Sündenbock Herkunft. Gesäuerter Patriotismus - was bedeutet dieser Ausdruck?

Der Sündenbock in der Bibel

Der Sündenbock im Christentum

In der christlichen Theologie wird der Sündenbock manchmal als eine Art Selbstaufopferung Jesu Christi interpretiert, obwohl einige Christen Satan in dieser Figur sehen, siehe Lev. 16: 8: " Und Aaron wird das Los werfen für die zwei Böcke: das eine Los für den Herrn und das andere für den Sündenbock"(In einigen Übersetzungsversionen -" ... und noch ein Los für Azazel "). Es wird angenommen, dass alle Sünden der Menschheit gerade dem Sündenbock, also Satan, auferlegt wurden, aber nicht, weil er die Erlösung bringen kann, was von Christus getan wurde, sondern weil er als der Urgrund der Sünde bestraft werden muss.

Metapher

Der Ausdruck „Sündenbock“ wird als Metapher (bildlicher Ausdruck) verwendet und bezeichnet eine Person oder Personengruppe, die für das Unglück oder die Handlungen einer größeren Personengruppe verantwortlich gemacht wurde.

Politik und Soziologie

Sündenböcke können ein wichtiges Propagandastück sein. So wurden Juden im nationalsozialistischen Deutschland der wirtschaftlichen und politischen Probleme des Landes vorgeworfen.

Üblicherweise werden abweichende Meinungen zu Sündenböcken gemacht. Manchmal wird diese Taktik gegen eine kleine Gruppe von Dissidenten angewendet. In der modernen Welt verstößt die Verfolgung von Minderheiten gegen gesellschaftliche Normen (siehe politische Korrektheit) und ist in der Regel strafbar.

Literatur

J. J. Fraser. Der Sündenbock // James George Fraser. Goldener Ast. M., 1983, S. 526-549

Wikimedia-Stiftung. 2010.

Synonyme:

Sehen Sie, was der "Sündenbock" in anderen Wörterbüchern ist:

Chelyuskinets, Dampfmaschine, Papa Carlo, Extrem, Kosmonaut, Peitschenjunge Wörterbuch der russischen Synonyme. Sündenbock peitschender Junge Wörterbuch der Synonyme der russischen Sprache. Praktische Anleitung. M.: Russische Sprache. Z. E. Aleksandrowa. 2011 ... Synonymwörterbuch

Aus der Bibel. Erwähnt im Alten Testament (Levitikus, Kap. 16, V. 21 22). Die alten Juden hatten einen Brauch: Am Tag der Vergebung legte der Hohepriester die Hände auf den Kopf einer lebenden Ziege als Zeichen der Auflegung aller Sünden des jüdischen Volkes. Dann das Tier... Wörterbuch der geflügelten Wörter und Ausdrücke

Sündenbock- Flügel. sl. Sündenbock (Sühne) Biblischer Ausdruck (Leviticus 16, 21 22), der aus der Beschreibung des besonderen Ritus der Auferlegung der Sünden des ganzen Volkes auf einen lebenden Ziegenbock entstand, der unter den alten Juden existierte; am Tag der Vergebung legte sich der Hohepriester nieder ... ... Universelles zusätzliches praktisches erklärendes Wörterbuch von I. Mostitsky

Es verkörpert die Übertragung von Schuld, die Vermeidung von Sündenfolgen, die Reinigung von Sünden, den Bruch mit der Vergangenheit und ihren Folgen durch die Übernahme der Sünden anderer oder der gesamten Gemeinschaft. Im Rahmen des Königsopfers (siehe Opfer) wird der Sündenbock mit ... Wörterbuch der Symbole

SÜNDENBOCK- Die Ziege ist ein Tier, auf das nach alter jüdischer Praxis am Versöhnungstag die angehäuften Sünden der Menschen übertragen wurden. Die so symbolisch geladene Ziege wurde dann in den Wald geschickt. Daher ist die Suche nach dem Sündenbock ein Akt der Anschuldigung ... ... Erklärendes Wörterbuch der Psychologie

- (Fußnote) die Person, die für die Sünden anderer kommt Vgl. Ja, mein Herr, das ist leicht zu sagen, wandte der Staatsanwalt gereizt ein, aber möchten Sie uns nicht in die Haut gehen ... ... Michelsons großes erklärendes Phraseologie-Wörterbuch

SÜNDENBOCK- (Sündenbock) eine Person oder Gruppe hat sich ungerechtfertigt für die Probleme und das Versagen anderer verantwortlich gemacht. Der Begriff stammt aus dem biblischen jüdischen Brauch der rituellen Übertragung menschlicher Sünden auf eine Ziege und der anschließenden Aussendung (Vertreibung) der Ziege in die Wildnis ... ... Umfassendes erklärendes soziologisches Wörterbuch

Sündenbock- häufiger abgelehnt. über eine Person, die ständig für die Fehler, Untaten und Sünden anderer verantwortlich gemacht wird. Nach dem hebräischen Ritus legte der Hohepriester am Tag der Absolution seine Hände auf den Kopf der Ziege und legte ihm damit die Sünden von allem auf ... ... Phraseologie-Referenz

Sündenbock- ♦ (ENG Sündenbock) eine Ziege, auf die die Sünden des Volkes Israel symbolisch gelegt und dann in die Wüste getrieben wurden, um am Versöhnungstag Sünden wegzutragen (Lev. 16:10) ... Westminster-Wörterbuch theologischer Begriffe

Ziege loslassen (inosk.) Eine Person, die für die Sünden eines anderen bezahlt. Heiraten Ja, das ist Ihnen leicht zu sagen, wandte der Genosse Staatsanwalt gereizt ein, aber möchten Sie uns in die Haut gehen ... wenn das Gerichtsgebäude jetzt eine Ziege ist ... ... Michelsons großes erklärendes Phraseologie-Wörterbuch (Originalschreibweise)

Das Bild des mythischen Sündenbocks ist längst zu einer Phraseologieeinheit geworden – ein Schlagwort, das teilweise seine ursprüngliche Bedeutung verloren hat. Kurz gesagt bezeichnet dieses Idiom eine Person (eine Gesellschaft, eine Gruppe von Menschen), die aus irgendeinem Grund für die Handlungen anderer verantwortlich gemacht und beschuldigt wurde, wobei der wahre Täter und die wahren Gründe für das Geschehene verborgen werden. Warum eine Ziege? Woher kommt dieser Ausdruck und was bedeutet er?

Reinigungsritual im Judentum

Die Entstehungsgeschichte der Phraseologieeinheit des Sündenbocks stammt aus dem Judentum. Kapitel 16 des Buches Levitikus des Alten Testaments enthält Anweisungen für den Ritus der Reinigung von Sünden für das Volk Israel und seine Priesterschaft. Gemäß der göttlichen Offenbarung feiern die Juden jedes Jahr am 10. Tag des siebten Monats einen Feiertag namens Versöhnungstag oder Versöhnungstag für die Sünden (Judas Jom Kippur). Jeder Jude sollte an diesem Tag alle seine irdischen Sorgen beiseite legen und sich ausschließlich mit einer Sache beschäftigen - der Analyse seines Lebens und der bösen Taten und Gedanken, die darin begangen wurden. An diesem Feiertag wurden vier Opfertiere in den Tempelhof gebracht, denen eine wichtige Rolle bei der Selbstreinigung zugeschrieben wurde. Dies waren junge Lämmer und ein Stier sowie zwei gleichfarbige Ziegen. Der Priester warf Lose, die auf einen von ihnen fielen - er wurde zur Seite genommen.

Die drei verbleibenden Tiere wurden getötet. Die Stiftshütte wurde mit Opferblut geweiht, und die Kadaver wurden im Hof des Tempels verbrannt. Die überlebende Ziege war für ein viel weniger beneidenswertes Schicksal bestimmt. Er wurde zum Hohepriester gebracht, der, indem er beide Hände auf seinen unglücklichen Kopf legte, den Ritus der Beichte der Sünden des gesamten israelitischen Volkes vollzog. Es wurde angenommen, dass die Israeliten vor Gott rein wurden und ihre ganze Schuld auf eine unschuldige Ziege überging. Ein einfacher und kostenloser Genuss! Dann nahm eine eigens dafür bestimmte Person (Bote) das „Behälter der Sünden“ am Seil und führte ihn in die leblose und wasserlose Wüste, wo das Tier zu einem qualvollen Hungertod verurteilt wurde.

Es gibt eine andere Version, nach der er von langen Qualen befreit und einfach von der Azazel-Klippe geworfen wurde, die als Wohnsitz Satans berüchtigt war.

Ein Opfer für Gott oder ein Geschenk an den Teufel?

Die Nachbarvölker Israels, die die rituellen Feinheiten der jüdischen Religion nicht verstanden, betrachteten die Absolutionsziege (voller Name) als Opfer für den Teufel. Dieses Missverständnis führte zu einigen religiösen Spaltungen. An die Stelle der Ziege unter den frühen Juden trat manchmal eine knallrote Kuh (die Verkörperung der Gier und Geldliebe, das goldene Kalb), die auch zum Lager der Laster und aller schlechten Taten und Gedanken erklärt und weggenommen wurde der Stadt zu sterben.

Interessant ist auch, dass das jüdische Volk wissen wollte, ob der Herr ihr Opfer annahm und ob ihre sündigen Taten vergeben wurden. Dazu wurde ein roter Lappen oder ein blutgefärbter Wollklumpen an die Hörner einer Ziege oder Kuh gebunden, die mit dem anderen Ende an das Tor gebunden und dann abgeschnitten wurde. Ein Teil davon wurde vom Tier weggetragen, ein Teil blieb am Tor zurück. Es wurde angenommen, dass in der Stunde des Todes des Opfers und dem Einsetzen der nationalen Befreiung die rote Substanz (Wolle) weiß werden sollte.

Das Ritual überdenken

Moderne Juden feiern Jom Kippur immer noch, indem sie die Handlung nach der Zerstörung des Jerusalemer Tempels auf Synagogen übertragen, aber das Ritual mit der Absolution hat eine unvermeidliche Interpretation erfahren. An die Stelle des rituellen Opfers bei Tieren trat das Gebet. Einige islamische Völker, die das Gesetz des Alten Testaments ehren, führen jedoch neben dem Gebet noch das Reinigungsritual durch, belasten den Sündenbock jedoch nicht mehr mit ihren eigenen Handlungen. Sie gehen an einen besonderen Ort, das Tal, wo nach ihrem Glauben Satan wohnt, und steinigen ihn unsichtbar mit Steinen.

Das Sühnopfer im Christentum

Während das Christentum die Idee des Sühnopfers bewahrt, interpretiert es sein Bild anders. Anstelle eines ohnmächtigen und bewusstlosen Bockes, der gegen seinen Willen mit Sünden belastet wird, gibt es einen unbefleckt gezeugten Gottmenschen, Jesus Christus, der bereits freiwillig in Selbstaufopferung geht und die erlösende Schuld für die gesamte Menschheit einschließlich . auf sich nimmt seine Erbsünde. Es ist die Freiwilligkeit, die zum Hauptmerkmal dieses Sühnopfers wird. Und wenn der Teufel einigen Ziegenzeichen zugeschrieben wird (Hörner, Schwanz, Hufe und sogar die äußere Ähnlichkeit des Gesichts), dann nennt die Schrift Jesus Christus das Lamm Gottes, da ein junges Lamm im Gegensatz zu einer Ziege als rein galt Tier und wurde im gesamten Alten Testament als Tempelopfer gebracht ...

Was bedeutet der Ausdruck "Sündenbock" in unserer Zeit?

Diese Phraseologieeinheit wird normalerweise in Bezug auf eine Person verwendet, die entweder einmal oder ständig für die Handlungen anderer Personen angeklagt und bestraft wird. Dies ist eine besondere Rolle im Team, seine wenig beneidenswerte Nische, in der es für einen Menschen äußerst schwierig ist, wieder herauszukommen. Oftmals findet die Rollenverteilung in der Schule statt. Der Grund, warum eine Person zum "Blitzableiter" für die negativen Emotionen anderer wird, kann etwas sein - geringes Selbstwertgefühl, Respektlosigkeit gegenüber anderen Menschen, Unfähigkeit, für sich selbst einzustehen, hohe Sensibilität, die den emotionalen Mangel von Kollegen perfekt nährt oder Klassenkameraden.

Sündenbock Eine Person, die für die Schuld eines anderen verantwortlich gemacht wird, ist gezwungen, sich für die Fehler oder Handlungen anderer zu verantworten. Mit Substantiv mit Bedeutung Personen: Arbeiter, Ingenieur, Person, Pflicht ... Sündenbock; sein, werden, der Sündenbock sein; suchen, finden ... den Sündenbock.

Aber gleichzeitig blitzte in ihm das Bewusstsein auf, dass er nicht allein der Sündenbock für seine Sünden war. (D. Mamin-Sibiryak.)

Willst du mich, wie man sagt, zum Sündenbock machen und mir die ganze Schuld geben? (N. Uspenski.)

(?) Aus Art. Slaw. lang. Geht zurück auf die biblische Beschreibung des hebräischen Auflegens der Sünden des Volkes (Gemeinschaft) auf eine Ziege. Der Priester legte der Ziege die Hände auf als Zeichen dafür, dass alle Sünden der Gemeinde auf ihn übertragen wurden. Danach wurde die Ziege in die Wüste getrieben.

Pädagogisches Phraseologie-Wörterbuch. - M.: AST. E. A. Bystrova, A. P. Okuneva, N. M. Shansky. 1997 .

Synonyme:

Sehen Sie in anderen Wörterbüchern, was ein "Sündenbock" ist:

Sündenbock- "Der Sündenbock." Gemälde von William Holman Hunt, 1854 ... Wikipedia

Sündenbock- ZIEGE, böse, M. Ozhegovs Erklärendes Wörterbuch. S.I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova. 1949 1992 ... Ozhegovs Erklärendes Wörterbuch

SÜNDENBOCK- Wer ist der Angeklagte für die Fehler anderer, für die Fehler anderer. Es versteht sich, dass der wahre Schuldige nicht gefunden werden kann oder jemand ist. will sich der Verantwortung für ihre Missetaten entziehen. Es bedeutet, dass eine Person oder Gruppe durch gemeinsame Interessen vereint ist und ... ... Phraseologisches Wörterbuch der russischen Sprache

Sündenbock- (In der alten jüdischen Ritualpraxis ist die Ziege ein Tier, auf das die Menschen am Versöhnungstag ihre angehäuften Sünden übertragen und ihn dann gereinigt, zufrieden mit sich selbst und bereit zur Sünde in der Zukunft in den Wald geschickt haben, um zu sterben) - 1. versehentlich, ... ... Enzyklopädisches Wörterbuch der Psychologie und Pädagogik

Sündenbock- Eisen. Eine Person, die gezwungen ist, sich für die Schuld anderer zu verantworten, auf die die Schuld anderer abgeladen wird. Das Ganze wurde von Menschikow grundlegend ruiniert, er, Gorchakov, ist nur ein Sündenbock und bittet ihn, ihm gegenüber Russland die Verantwortung für ... ... Phraseologisches Wörterbuch der russischen Literatursprache

Sündenbock- 1. Verbreitung. oft abgelehnt. Über eine Person, die für die Fehler anderer verantwortlich gemacht wird, die Verantwortung für die Fehler anderer. BMS 1998, 273; ZS 1996, 106, 306; FSRYa, 200; Yanin 2003, 143; Mokienko 1989, 117 118. 2. Zharg. shk. Tagebuch. (Aufgenommen 2003) ... Ein großes Wörterbuch russischer Sprüche

Sündenbock- Über eine Person, die ständig für die Schuld eines anderen verantwortlich gemacht wird, die Verantwortung für das Vergehen eines anderen (bei den alten Juden wurden diesem Tier durch einen besonderen Ritus die Sünden des ganzen Volkes zugeschrieben) ... Wörterbuch mit vielen Ausdrücken

Sündenbock (Malerei)- ... Wikipedia

ZIEGE- ZIEGE, böse, Ehemann. 1. Wiederkäuende Paarhufer der Familie. Rinder mit langen Haaren. Wild K. Berg K. Vintorogii K. 2. Männchen einer Hausziege. Von ihm wie eine Ziege Milch (es nützt nichts, nützt nichts; umgangssprachlich neod.). Lass die Ziege in den Garten (zuletzt: ... ... Ozhegovs Erklärendes Wörterbuch

Ziege- Anfrage "Ziege" wird hierher weitergeleitet; siehe auch andere Bedeutungen. Ziegenanfrage wird hierher umgeleitet; siehe auch andere Bedeutungen. Es gibt einen Artikel in Wiktionary „... Wikipedia

Bücher

Die Zauberin vom hinteren Schreibtisch, Kryukova Tamara Shamilievna. Vasya ist ein unglücklicher Erfinder, ein ewiger Sündenbock. Juli ist eine Weh-Zauberin, ein reines Missverständnis. Er lebt in einer gewöhnlichen Stadt und geht in die sechste Klasse einer gewöhnlichen Schule. Sie lebt in ... Kaufen für 403 Rubel
Die Zauberin vom hinteren Schreibtisch, Kryukova Tamara Shamilievna. Vasya ist ein unglücklicher Erfinder, ein ewiger Sündenbock. July ist eine elende Zauberin, ein reines Missverständnis. Er lebt in einer gewöhnlichen Stadt und geht in die sechste Klasse einer gewöhnlichen Schule. Sie lebt in…

Es hat längst seine ursprüngliche Bedeutung verloren. Was bedeutete es ursprünglich? Warum eine Ziege und kein anderes Tier? Und wen oder was hat er losgelassen? Welche Metamorphose und Umdenkung hat das Idiom in der Zukunft durchgemacht? Dies erfahren Sie in diesem Artikel. Wir werden Ihnen sagen, wann dieser Ausdruck angemessen ist. Betrachten wir auch, welche Phraseologieeinheit dem "Sündenbock" am nächsten kommt und warum dieses Synonym verwendet wird.

Reinigungsritual

Die historischen Wurzeln des Ursprungs der Phraseologie „Sündenbock“ sind im Judentum zu suchen. Das Buch Levitikus des Alten Testaments in Kapitel 16 gibt im Namen Gottes klare Anweisungen, wie der Hohepriester und der Rest des Volkes Israel handeln sollten, um von Sünden gereinigt zu werden und Vergebung vom Herrn zu erhalten. Am Jom Kippur, der nach dem jüdischen Kalender „im siebten Monat, am zehnten Tag“ gefeiert wird, wurden vier Tiere in den Tempel gebracht. Es waren ein junger Stier (Kalb), ein Widder (Widder) und zwei gleichfarbige Ziegen. Bei diesen beiden letzten Tieren hat der Priester das Los gezogen. Auf wen die Wahl fiel, wurde beiseite gelegt. Die anderen drei wurden geschnitten, die Stiftshütte wurde mit ihrem Blut geweiht und die Kadaver wurden als Opfer für Gott vor dem Tempel verbrannt. Die überlebende Ziege wurde zum Hohepriester gebracht. Er legte beide Hände auf den Kopf und bekannte alle Sünden des jüdischen Volkes. Es wurde angenommen, dass als Ergebnis einer solchen Zeremonie die gesamte Schuld der Menschen vor Gott auf das Tier überging. Danach brachte ein besonderer Bote die Ziege in die wasserlose Judäische Wüste, wo er sie einem grausamen Hungertod sterben ließ. Nach einer anderen Version wurde das Tier von der Azazel-Klippe, die als Wohnsitz des Teufels galt, in den Abgrund geworfen.

Ein Geschenk an Satan?

Dieses Ritual, das schon während der Zeit des ersten Tabernakels (10. Jahrhundert v. Chr.) und bis zur Zerstörung (1. Jahrhundert n. Chr.) praktiziert wurde, führte bei den Nachbarvölkern zu der irrigen Meinung, dass die Juden dem Teufel opfern. Wie das Schlachten und Verbrennen einer knallroten Kuh außerhalb der Stadt bedeutete es für niemanden ein Geschenk, kleine Wiederkäuer in die Wüste zu schicken. Wer oder besser gesagt, was war dann der Sündenbock? Die Bedeutung dieses Rituals ist folgende: Alle schlechten Taten der Menschen wurden dem Tier zugeschrieben. So wurde es zu einem Sündenspeicher. Die Ziege wurde in die Wüste geschickt, wo Dämonen lebten und das vom Schmutz gereinigte Volk Gottes mit dem Herrn kommunizieren konnte. In frühen Riten wurde die Absolution von einem roten Tuch begleitet, das an die Hörner des Tieres gebunden war. Vor dem Verlassen der Mühle wurde das Band in zwei Teile geschnitten. Die Hälfte des Lappens war am Tor festgebunden, der Rest blieb am Tier. Wenn die Reue der Juden vor Gott aufrichtig war, dann hätte der Lumpen im Moment des Todes der Ziege in der Wüste weiß werden müssen. Und die rote Kuh galt als Symbol der Geldliebe, des Anfangs aller Sünden.

Das Sündenbock-Ritual im Islam und Christentum überdenken

In den anbetenden Weltreligionen hat sich eine unvermeidliche Interpretation dieses Ritus ereignet. Im Islam gibt es ein besonderes Ritual der Steinigung Satans. Es stimmt, kein Tier ist mehr „mit Sünden beladen“. Die Leute gehen einfach ins Tal, wo dem Glauben nach der Teufel wohnt, und werfen dort Steine. In der christlichen Theologie wird der Sündenbock manchmal als symbolisches Bild der Selbstaufopferung Jesu Christi interpretiert. Alle Evangelien und andere Bücher des Neuen Testaments sind voll von Hinweisen darauf, dass der Sohn Gottes die Erbsünde der Menschheit, die aus dem Ungehorsam von Adam und Eva kam, auf seine Schultern nahm und sie durch seinen Tod erlöste. Es stimmt, unser Herr Jesus wird nicht „Bock“ genannt, sondern „das Lamm Gottes“ (so nennt ihn zum Beispiel der Vorläufer in 1,29). Aber das Sühnopfer Jesu Christi unterscheidet sich in einem sehr wichtigen Detail vom Ritual des Sündenbocks. Das ist Freiwilligkeit. Das Tier hat sich seinen Tod nicht selbst ausgesucht, es wurde zum "Sündenbock" ernannt.

Vitalität des Bildes

Die Juden waren nicht die einzigen Menschen, die einen solchen Ritus praktizierten, Sünden zu übertragen und dann die „Lagerstätte des Bösen“ zu töten. J. Fraser, ein Forscher des antiken Glaubens, stellt fest, dass überall, von Island bis Australien, die Menschen auf ähnliche Weise versucht haben, die bösen, ungünstigen Naturgewalten loszuwerden. Im antiken Griechenland waren bei Naturkatastrophen oder Pest immer Kriminelle oder Gefangene bereit, Opfer zu bringen. Der Glaube, dass Sünden die Ursache universeller Katastrophen sein können, wird auch bei den slawischen Völkern beobachtet. Der Ritus, das Bildnis des Winters zu verbrennen, basiert also auf den alten Ritualen des Menschenopfers. Unter den landwirtschaftlichen Völkern wurde am Feiertag der ersten Furche, der Heuernte, der letzten Garbe eine Art "Sündenbock" praktiziert.

Eine Metapher werden

Menschen neigen dazu, die Schuld von sich selbst auf andere abzuwälzen. Das ist sehr bequem und übertönt die Vorwürfe des Gewissens. Viele von uns haben aus erster Hand erfahren, was der Sündenbock bedeutet. Aber häufiger machen wir andere für unsere schlechten Taten verantwortlich. „Ich habe den Job nicht gemacht, weil ich verhindert war“, „ich flammte auf, weil ich getrieben wurde“ – solche Ausreden hören wir täglich und sagen sie selbst. Vielleicht sind diese „anderen“ schuld. Aber macht uns das weniger schuldig? Aufgrund der Tatsache, dass die Praxis des "Übergangs von einem wunden Kopf zu einem gesunden" überall und zu jeder Zeit vorkommt, ist ein einziges Ritual des jüdischen Volkes zu einem geläufigen Wort geworden.

"Sündenbock": die Bedeutung der phraseologischen Einheit

Jetzt wird diese Redewendung nur als Metapher verwendet. Ein "Sündenbock" bezieht sich auf eine Person, die zu Unrecht für das Versagen anderer verantwortlich gemacht wird, für deren Versagen verantwortlich gemacht wird, um die wahren Kriminellen reinzuwaschen. In der Regel ist ein solches „Ritualtier“ ein Arbeiter der untersten Hierarchie. Unter den Bedingungen eines korrupten Ermittlungs- und Gerichtssystems sind die Gefängnisse überfüllt mit solchen "Sündenböcken", die für die Taten reicher Leute verurteilt wurden, die die Verantwortung für Bestechungsgelder "abgeschafft" haben.

Propaganda-Tool

Die Geschichte kennt viele Beispiele, in denen Politiker die Gründe für ihr eigenes Versagen verbargen und verschiedene Schädlinge und Saboteure und manchmal ganze Nationen für die Katastrophen und das Unglück verantwortlich machten, das den Menschen widerfuhr. Sogar während der Großen Pest (Mitte des 14. Jahrhunderts) wurden Juden für die Epidemie verantwortlich gemacht. Dies wurde der Grund für antisemitische Pogrome, die über Europa hinwegfegten. Juden wurden im Laufe der Geschichte ziemlich oft die Sündenbock-Kategorie zugeordnet. Der Ausdruck, warum kein Wasser im Wasserhahn ist, wird auch im Russischen verwendet. In der Hitlerzeit haben die Behörden wegen der Wirtschaftskrise auch die Behörden auf die Kommunisten, Roma und andere Bevölkerungsgruppen gesetzt. Im modernen Russland sind solche Sündenböcke traditionell der Westen und die Vereinigten Staaten. Politiker wählen also immer das "Extreme".

Ziegen und Weichensteller

Da die Armen, die sich nicht durchsetzen konnten, oft schuldig gemacht wurden, tauchte der Ausdruck „Sündenbock“ mit dem Synonym „Weichen“ auf. Warum wurde dieser besondere Eisenbahner zu einem bekannten Namen? Denn zu Beginn des Zugzeitalters kam es häufig zu Unfällen. Bei gerichtlichen Ermittlungen zu den Ursachen der Katastrophe wurde die Verantwortung für das Geschehene oft hierarchisch herabgestuft, bis man sich bei einfachen Weichenstellern niederließ. Sagen wir, der ganze Zug ging wegen seiner Fahrlässigkeit bergab. Daher ist auch der Ausdruck "die Pfeile übersetzen" gebräuchlich, was soviel bedeutet wie "die Schuld jemandem zuschieben, der mit dem Fall nichts zu tun hat". Nicht weniger populär ist das Sprichwort „den Gesunden die Schuld geben“. Es bedeutet, dass der Schuldige die Verantwortung auf die Schultern einer anderen Person abwälzen möchte.

Aber gleichzeitig blitzte in ihm das Bewusstsein auf, dass er nicht allein der Sündenbock für seine Sünden war. (D. Mamin-Sibiryak.)

Willst du mich, wie man sagt, zum Sündenbock machen und mir die ganze Schuld geben? (N. Uspenski.)

Pädagogisches Phraseologie-Wörterbuch. - M.: AST. E. A. Bystrova, A. P. Okuneva, N. M. Shansky. 1997 .

Synonyme:

Sehen Sie in anderen Wörterbüchern, was ein "Sündenbock" ist:

Sündenbock- "Der Sündenbock." Gemälde von William Holman Hunt, 1854 ... Wikipedia

Sündenbock- ZIEGE, böse, M. Ozhegovs Erklärendes Wörterbuch. S.I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova. 1949 1992 ... Ozhegovs Erklärendes Wörterbuch

Sündenbock (Malerei)- ... Wikipedia

Bücher

Die Zauberin vom hinteren Schreibtisch, Kryukova Tamara Shamilievna. Vasya ist ein unglücklicher Erfinder, ein ewiger Sündenbock. Juli ist eine Weh-Zauberin, ein reines Missverständnis. Er lebt in einer gewöhnlichen Stadt und geht in die sechste Klasse einer gewöhnlichen Schule. Sie lebt in ... Kaufen für 403 Rubel
Die Zauberin vom hinteren Schreibtisch, Kryukova Tamara Shamilievna. Vasya ist ein unglücklicher Erfinder, ein ewiger Sündenbock. July ist eine elende Zauberin, ein reines Missverständnis. Er lebt in einer gewöhnlichen Stadt und geht in die sechste Klasse einer gewöhnlichen Schule. Sie lebt in…