Istoria unei icoane este un zid de nedespărțit. Care este semnificația pictogramei „Perete inrupbil”, cum ajută?

Icoana, numită „Zidul de nesfăcut”, nu este doar o imagine sfântă, ci și un monument istoric. Este una dintre părțile mozaicului Sf. Sofia din Kiev. Aproape orice persoană înțelege că numele poartă semnificația mijlocirii și posibilitatea de a păstra sentimentele și relațiile.

Istoricul și descrierea pictogramei „Perete de nesfăcut”.

Catedrala Sofia a fost construită de fiul lui Yaroslav cel Înțelept, iar splendoarea ei este de nedescris și încântă. Există o convingere specială că atâta timp cât integritatea acestui mozaic este păstrată, Kievul va rămâne și va prospera ca oraș. De aici se extrapolează sens general o imagine care ajută în general în diverse mijlociri ale unui teritoriu, cămin, țară. Această afirmație a fost confirmat de mai multe ori de fapte istorice.

Catedrala însăși (Kiev) a fost adesea distrusă atunci când pecenegii și cumanii au făcut raid. Prejudiciul cel mai grav loc sfânt primit de la tătaro-mongoli care doreau să cucerească şi să subjugă teritorii vaste. Dar, în același timp, peretele situat deasupra altarului principal nu a fost niciodată distrus. Acolo a fost amplasată icoana Preasfintei Maicii Domnului „Zidul de nesfăcut”, care a rămas mereu nevătămată.

În plus, imaginea este venerată în multe alte teritorii. Mânca liste celebre, care se află în bisericile din Moscova. Trebuie remarcat imaginea Kaliningrad, care se află în Catedralăși atrage un număr semnificativ de solicitanți de rugăciuni. Celebra icoană a Maicii Domnului „Zidul de nesfăcut”, care a fost găsită în anii șaizeci ai secolului anterior în satul Nikolskoye.

Această icoană a fost cel mai probabil sfințită de însuși Ioan de Kronstadt. Ar trebui să ne amintim și de Absheronsky mănăstire icoane Maica Domnului„The Unbreakable Wall”, care a apărut relativ recent în Kuban. A fost fondată cu binecuvântarea patriarhului.

Semnificația icoanei Maicii Domnului „Zidul de nesfârșit”

Înțelegerea sacră a acestei imagini sfinte este simplă - necesitatea de a proteja casa și oamenii care locuiesc în ea. Astfel, pictograma „Perete de nesfăcut” vă ajută să vă protejați de diferite influențe negative. A fost realizată de mâinile maeștrilor ruși și bizantini, iar mai târziu a devenit un adevărat model de imitație și copiere, datorită căruia au fost create multe imagini ale Sfintei Fecioare.

Armata și oamenii implicați în activități similare acordă o importanță deosebită pictogramei „Zidul de nesfăcut”.

Există multe dovezi despre modul în care militarii înșiși, care au participat la ostilități și au văzut-o pe Fecioara pe câmpurile de luptă tocmai în ipostaza Orantei, înfruntând adversarii.

Oranta este Fecioara Maria înfățișată fără prunc. Ea stă în picioare și își întinde brațele spre cer. Aceasta este scrierea canonică a imaginii, iar istoria pictogramei „Perete de nesfăcut” se întoarce la primele versiuni ale imaginii. Ea este de obicei îmbrăcată într-o rochie de culoare cerească și există o strălucire albastră în jurul ei, făcând-o să iasă în evidență față de restul și subliniind harul ceresc. Ea poartă o batistă la brâu, pe care o folosește pentru a șterge lacrimile oamenilor întristați.

De regulă, imagine canonică include un medalion cu Mântuitorul pe piept, albastru rochia inferioară (simbol al purității) și rochia exterioară roșie, care indică poziția înaltă și suferința Fecioarei Maria.

Pictograme similare, cum ar fi „Peretele de nesfăcut”, trebuie să fie agățate acasă în fața intrării în apartament. Ea trebuie să protejeze casa și să nu lase dușmanii să intre în ea. Este recomandat să-l atârnați acasă când urmează să-l lăsați mult timp. În plus, se obișnuiește să se roage în fața „Zidului de nesfăcut” înainte de a părăsi casa.

Rugăciunea în fața pictogramei „Zidul de nesfăcut” vă ajută să vă protejați de diferite influențe negative. Lumânările sunt adesea aprinse pentru cineva într-o biserică, pentru ca Maica Domnului să-i ocrotească pe acești oameni. De asemenea, este bine să alegeți unde să atârnați pictograma „Perete inrupbil” în spațiul de lucru, de exemplu, în biroul companiei. Apoi compania va fi ocrotită de Prea Curată Fecioară. Dacă lucrătorii sunt credincioși, ei vor putea să spună și rugăciuni în fața acestei imagini.

Rugăciuni către icoană

Condacul 1

Aleși din toate generațiile Maicii Domnului și Reginei, înaintea chipului ei cel mai curat, Zidul de nedistrus chemat, Ție Ție îți aducem cântece de mulțumire de laudă, Fericite. Ceea ce ai putere de neînțeles și iubire nespusă, mântuiește-ne de toate necazurile și necazurile și să chem la Tine: Bucură-te, Născătoare de Dumnezeu, Zidul de nesfârșit, Mijlocitorul și mângâierea noastră.

Icos 1

Un înger reprezentativ a fost trimis repede de la Dumnezeu la Tine, Preacurată, pentru a-ți aduce bucurie în toată lumea, așa cum L-ai conceput pe Dumnezeu Cuvântul, Mântuitorul lumii, din Duhul Sfânt în pântecele Tău. Noi, conducând la împlinirea acestei vestiri, credem că Domnul, Prea Binecuvântat, Te-a arătat cu un Zid de nedistrus și ne-a ferit de toate păcatele, necazurile și nenorocirile. Pentru aceasta, Ţie Ţie, Născătoare de Dumnezeu, şi cu bucurie strigăm: Bucură-te, că Domnul este cu Tine şi Tu cu noi; Bucură-te, că în Cana Galileii te-ai arătat ca reprezentant al Fiului Tău pentru popor. Bucură-te, că cu omoforul Tău îi acoperi pe credincioși mai larg decât norii; Bucură-te, că cu harul Tău ștergi lacrimile celor necăjiți. Bucură-te, că Tu ridici mâinile Tale ca să ne ferești de orice întinare; Bucură-te, că după cuvântul Tău ești acum și pururea binecuvântat. Bucură-te, Născătoare de Dumnezeu, Zid nedistrus, Mijlocitorul și mângâierea noastră.

Condacul 2

Proorocii vizionari, cu mintea lor pricepută, pieptănate prin înfățișarea Ta plină de har, au vestit Nașterea în trup din Tine a Fiului lui Dumnezeu și, cunoscând toată împlinirea profețiilor profetice, au strigat cu evlavie lui Dumnezeu: Aliluia .

Potrivit legendei, icoana Maicii Domnului, numită „Zidul de nesfăcut”, a devenit faimoasă pentru viziunea bătrânului Gabriel despre Schitul Spaso-Eleazar. A văzut un oraș minunat pe un deal în fața lui, unde trebuia să meargă un drum larg și plat ducea la oraș, de-a lungul căruia era foarte ușor de mers. Mulți oameni au urcat pe acest drum, fără să sesizeze că peste ei atârna un uriaș uriaș și teribil, aruncând cu plasa celor care mergeau și prinzând-o pentru el însuși. Bătrânul s-a întrebat cum ar putea ajunge în Orașul Mare și să nu fie prins în plasa uriașului. Deodată, din lateral, observă o potecă imperceptibilă, mai abruptă, care se ridica de-a lungul unui zid înalt spre cer spre oraș. Călători rari au mers pe această potecă, uriașul a încercat să arunce în ei o plasă, dar a lovit peretele și s-a întors la el gol. Apoi, în capul bătrânului au apărut cuvintele de la Acatistul către Preasfânta Maicuță: „Bucură-te, Zidul de nedistructibil al Împărăției...”, dându-și seama a cui putere îi protejează pe călătorii pe această cale, bătrânul a trecut pe această cale. Plasa i-a fluierat peste cap, dar nici nu l-a atins niciodata, fiind aruncata inapoi de zidul ridicat de Maica Domnului. A ajuns în oraș și acolo... frumusețe, lumină, flori, parfum, totul era în uimire și bucurie... Așa că a ajuns chiar la Tronul Marelui Rege...

Icoana făcătoare de minuni a Sfintei Fecioare Maria” Zidul Instricabil» realizat în stilul mozaicului pe peretele de deasupra locului înalt al altarului principal al Kievului Catedrala Sf. Sofia. Maica Domnului este înfățișată pe un fundal de aur, stând la toată înălțimea pe o piatră de aur pătraunghiulară cu brațele ridicate.

O imagine de șase metri a Maicii Domnului care se roagă, Oranta, pe suprafața concavă a cupolei de deasupra altarului Catedralei Sf. Sofia din Kiev

Icoana și-a primit numele „Zidul de nesfăcut” datorită faptului că timp de nouă secole a rămas intactă, în ciuda faptului că atât catedrala, cât și orașul au fost distruse în mod repetat. S-a păstrat o descriere veche a acestei icoane: „ Creșterea Maicii Domnului este gigantică, ca toate faptele Ei din Rus'. Ea stă pe o piatră de aur, temelia de nezdruncinat a tuturor celor care curg spre protecția Ei. Tunica și cureaua ei stacojie sunt de culoare cerească, iar pe ea atârnă o lenție, cu care Ea șterge atâtea lacrimi. Brațele de azur pe brațele ridicate spre cer. Un văl de aur cade din capul ei și este atârnat sub forma unui omoforon umărul stâng, la semnul acoperirii Ei, nor care se răspândește, după glasul cântărilor bisericești. O stea strălucitoare arde pe fruntea Maicii Domnului și două stele pe umerii ei: căci Ea Însăși, Mama Luminii Neapusătoare, a fost pentru noi zorii Soarelui Neapus.».

Potrivit legendei Kievului, capitala nu va pieri atâta timp cât Maica Domnului „Zidul de nesfăcut” întinde mâinile Maicii Domnului peste ea.

Mijlocitorul irezistibil al pământului rusesc și în cele mai grele vremuri l-a dat ajutor binevoitor. Pe arcul mare al semiboltei, pe toată lungimea și aproape toată lățimea, este înfățișată o inscripție grecească în mozaic negru. Această inscripție este tradusă astfel: „Dumnezeu este în mijlocul ei și nu se mișcă: Dumnezeu o va ajuta dimineața” (Ps. 45, v. 6).

Imaginea inițială pentru realizarea acestei imagini a fost icoana Maicii Domnului Blachernitissa, așezată pe peretele altarului Bisericii Blachernae din Constantinopol.

Maica Domnului din Blachernitissa

CU Imaginea Kievului s-a făcut o listă de talie a pictogramei „Perete inrupbil”, care a fost necunoscută de multă vreme. Icoana a fost redescoperită abia în anii 60 ai secolului al XX-lea, când a fost transferată la biserica din satul Nikolskoye, regiunea Astrakhan, din satul vecin Zlatozubovka, care a fost devastat de bolșevici în timpul revoluției. Poartă urmele unor ani grei, urme de vandalism: pictură deteriorată, aurire răzuită. Imaginea a atârnat în templu, printre multe alte icoane, timp de mai bine de 30 de ani. În 2001, un locuitor de 95 de ani din satul Solenoye Zaimishche, evlavioasa Agrippina Yakovlevna Veremeeva, a apărut într-un vis subtil. Sfântă Doamnăși, după ce a mângâiat-o de orbirea iminentă, i-a poruncit să se roage imagine miraculoasă„Zidul de nesfăcut” din Nikolskoye. În ziua Sărbătorii Intrării Preasfintei Maicii Domnului în Templu, ei au căutat icoana și au găsit-o pe perete într-un colț neobservat al bisericii. Au început să-l curețe, a fost acoperit cu ulei uscat. Icoana a fost pictată în aur. Au îndepărtat uleiul de uscare și l-au trimis pentru restaurare. Deschis reversul icoane - indică faptul că a fost scrisă pentru mănăstire.

În urma căutărilor de arhivă s-a putut afla originea imaginii și motiv posibil ei putere miraculoasă: în 1906, când a venit la mănăstire un sfânt neprihănitul Ioan Kronstadt, el a luminat catapeteasma mănăstirii, iar în fotografie au recunoscut această icoană - „Zidul de nesfăcut” de pe catapeteasma capelei dedicate patronul ceresc Sfântul Ioan de Kronstadt Sfântul Ioan Rylsky. Icoana stătea în primul rând al catapetesmei. Cartea de rugăciuni din toată Rusia, Părintele Ioan, a sfințit-o personal. Poate acesta este motivul puterii sale miraculoase. Ulterior, templul mănăstirii a fost distrus, icoanele au fost arse sau mărunțite. Icoana „Zidul de nesfăcut” a fost salvată de la profanare de către enoriașul evlavios Maria Anshakova, care s-a rugat înaintea ei în casa ei timp de mulți ani, apoi a donat-o bisericii din Nikolskoye, singura care supraviețuia la acea vreme în întreg districtul. ...

Parcă a avut loc a doua naștere a ei și a început venerația printre enoriași. După rugăciuni, s-au întâmplat câteva minuni evidente. Cancerul s-a vindecat de două ori și i s-a trimis ajutor chirurgie. Fiul părinților, care a dispărut cu 11 ani mai devreme, a fost găsit; ucigașul unei fete din localitate a fost dezvăluit și a venit să mărturisească; Soții care erau în pragul divorțului au fost împăcați. La icoană s-au adunat ortodocși din împrejurimi și din alte locuri. Datorită grijii pelerinilor milostivi, icoana a fost împodobită cu o coroană lucrată cu pricepere, s-a aprins o lampă nestinsă, uleiul din care acum se împarte celor care se roagă.

Potrivit relatărilor martorilor oculari, se știe că în timpul Marelui Război Patriotic, pe câmpurile de lupte aprige, în locurile cele mai fierbinți ale bătăliei, a fost văzută o femeie în picioare, în fața unităților inamice, cu mâinile ridicate spre cer. O astfel de dovadă este descrisă în detaliu în povestea scriitorului ortodox protopopul Nikolai Agafonov, „Zidul de nesfăcut”. Povestește despre miracolul salvării uimitoare a unui soldat din prima linie și a prietenului său de pe Kursk Bulge, într-una dintre cele mai dificile bătălii din timpul Marelui Război Patriotic. Războiul Patriotic. Când un soldat din prima linie a intrat în biserică pentru a aprinde o lumânare de înmormântare pentru a-și aminti tovarășul său de arme, el a recunoscut chiar femeia din icoana „Zidul de nesfăcut” ca fiind femeia pe care o văzuse atunci, în acea bătălie memorabilă. Era ea însăși Sfântă Născătoare de Dumnezeu.

Există câteva liste cu pictograma „Zidul Unbreakable” din imaginea Kievului. Sunt disponibile în două sau trei biserici din Moscova. Una dintre ele a fost realizată în secolul al XIX-lea și adusă de la Catedrala Sf. Sofia din Kiev în Rusia, în Templul Supremilor Apostoli Petru și Pavel din Lefortovo.

Icoana Maicii Domnului „Zidul de nesfârșit” în Biserica Apostolilor Petru și Pavel din Lefortovo

Data apariției acestei icoane în templu nu este cunoscută cu certitudine. Dar toate legendele locale spun că icoana Maicii Domnului „Zidul de nesfârșit” a apărut în biserica apostolilor Petru și Pavel în vremea ateului. Potrivit unor informații, icoana a fost adusă în acest templu după închiderea bisericilor situate pe teritoriul comunității „Potește-mi întristarile”; după alții, a fost adus de la bisericile închise ale spitalului militar numit după Burdenko; există opinia că a fost donată templului în anii şaizeci ai secolului al XX-lea.

Puterea uimitoare vine de la icoana Maicii Domnului „Zidul de nesfăcut”. Pe icoană Sfântă Fecioarăînfățișat la toată înălțimea, stând pe o piatră pătrangulară pe fundalul sferei cerești. Ridicându-și mâinile cele mai curate, Buna Mijlocitoare a neamului creștin se roagă pentru întreaga lume, rugându-L pe Domnul să prelungească timpul dat neamului omenesc pentru pocăință. În jurul icoanei se află o inscripție misterioasă: „ Dumnezeu este în mijlocul ei și nu se mișcă: dimineața o va ajuta„(cf. Ps. 45:6).

Tropar, tonul 4
Ca un zid indestructibil și o acoperire atotputernică a comorilor Tale, slujitorii Tăi, Doamna Maica Domnului, alungând întunericul păcatelor și al durerilor. De asemenea, strigăm către Tine: dăruiește lumii pace și lumină și mântuire sufletelor noastre.

Din cele mai vechi timpuri, imaginea Preasfintei Maicii Domnului a fost considerată miraculoasă, având capacitatea de a-i ajuta pe cei care au venit la ea cu pocăință, de a cere iertare și binecuvântarea Reginei Cerurilor. Una dintre cele mai multe icoane celebre cu chipul Sfintei Fecioare se află icoana „Zidul de nesfârșit” - ocrotitorul tuturor celor care cer, capabil să-l protejeze pe credincios și pe cei dragi de orice adversitate.

Istoria icoanei

Imaginea miraculoasă a Maicii Domnului se află în Catedrala Sf. Sofia din Kiev. Potrivit cronicilor antice, a fost creat din ordinul lui Yaroslav cel Înțelept, care a început construcția Hagia Sofia în 1034. Prototipul icoanei este celebra Oranta, păstrată la Constantinopol. Potrivit mărturiei istoricilor antici, una dintre copiile lui Oranta a fost adusă la Kiev chiar în timpul construcției templului, iar pictorii de icoane au fost instruiți să creeze o copie a acesteia.

La rândul lor, s-au făcut mai multe liste ale icoanei. Cel mai faimos dintre ele se află în Mănăstirea Înviere-Mironositsky, lângă satul Nikolskoye (regiunea Astrakhan). Pe tot parcursul epoca sovietică, cunoscută pentru intoleranța față de biserică, a fost păstrat de unul dintre enoriași, iar abia la sfârșitul secolului al XX-lea a apărut în fața credincioșilor.

Astăzi, listele imaginii miraculoase pot fi văzute în alte orașe - Moscova, Kaliningrad, Stavropol.

Descriere și semnificație

Timp de nouă secole sanctuarul împodobește centrala absida altarului Catedrala Sf. Sofia. Înălțimea figurii Maicii Domnului este de aproximativ 6 metri. A fost realizată folosind tehnica mozaicului: meșterii au presat bucăți de smalt, o masă translucidă sticloasă, în stratul încă umed de ipsos. 177 de nuanțe de culoare au fost folosite pentru a crea pictograma.

Icoana Maicii Domnului „Zidul de nesfăcut” prezintă următorul sens:

Numele icoanei a fost dat de cuvintele unui acatist care lăuda pe Maica Domnului și o numea zid indestructibil, care va deveni mântuire pentru credincioși. Imaginea Sfintei Fecioare „Zid de nesfăcut” este considerată miraculoasă, plină de putere divină, deoarece, în ciuda numeroaselor atacuri asupra templului și a faptului că Kievul a fost supus în mod repetat la raiduri și jaf distructive, în ciuda dezastrelor naturale, epidemilor și războaielor, nu un singur dezastru a afectat fața strălucitoare, el a rămas inabordabil.

Există, de asemenea, o credință străveche că înseamnă icoana „Zid de nesfăcut”, conform căreia orașul de deasupra Niprului nu este în pericol atâta timp cât Regina Cerului își întinde mâinile în rugăciune peste el.

Pe cine va ajuta?

Astăzi, ca și înainte, mii de credincioși se adună la oraș antic să mergi sub arcadele Sfintei Sofia din Kiev și să vezi minunea cu ochii tăi, să ceri ajutor și protecție.

Cunoștințele despre semnificația pictogramei „Zidul de nesfârșit” și cum ajută aceasta vă permite să vă rugați în fața imaginii sfinte a Maicii Domnului în următoarele cazuri:

Înainte de o călătorie lungă trebuie să contactați. Cu această rugăciune, credinciosul cere să-și protejeze casa de rău în timpul absenței sale.
Dacă rudele celui care se roagă au nevoie de protecție împotriva oricărei vătămări.
Când se întâmplă o nenorocire în casă sau cineva apropiat de tine se îmbolnăvește grav, trebuie să te rogi Maicii Domnului în singurătate, îngenunchind în fața icoanei. Trebuie să citiți rugăciunea așa cum este prescris de canoanele bisericii și apoi să cereți Sfintei Fecioare protecția de necazuri și boli cu propriile cuvinte.
În caz de certuri conjugale și dorința de a întări și păstra familia, se citește mai întâi o rugăciune, apoi urmează o cerere de protecție a căminului.
Când o persoană a devenit victimă a calomniei.
Cu amenințarea războaielor și a conflictelor.

Este important să ne amintim că icoana îi ajută doar pe cei care cred cu sinceritate, prin urmare, înainte de a vă întoarce la Fecioara Preacurată, ar trebui să vă pocăiți de păcatele voastre, să vă curățați sufletul de rău și mintea de gânduri întunecate. Rugăciunea ar trebui să vină din inimă și nu să fie un fel de convenție sau declarație de modă.

Ar trebui să vă amintiți cu fermitate textul canonic al celor două rugăciuni adresate chipului Sfintei Fecioare. Traducerea lor în limbaj modern sună cam așa: „Preasfântă Fecioară, miluiește-ne cu noi, vindecă bolnavii, dă mângâiere celor îndoliați și credință celor rătăciți. Ajutați la salvarea copiilor, creșteți tinerii, încurajați femeile și bărbații, sprijiniți și încălziți bătrânii. Eliberează-ne de necazuri, chinuri și dureri. Vom cânta pentru totdeauna dragostea ta maternă și vom lăuda Fiului și Tatălui tău Ceresc și Duhului Sfânt. Amin!".

Selectarea unei locații

Pentru cei care doresc să apeleze la Protectoare, cel mai bine este să meargă la Catedrala Sf. Sofia din Kiev sau în orice oraș în care se păstrează una dintre listele icoanei. Dacă acest lucru nu este posibil, trebuie să cumpărați imaginea și apoi să vă întrebați de unde să agățați pictograma „Perete de nesfăcut”.

Cel mai bun loc pentru el este în casă, chiar vizavi de intrare sau deasupra ușii: de acolo Sfânta Fecioară va putea veghea pe toți cei care intră în casă. Se crede că o persoană care vine cu intenții rău intenționate se va simți inconfortabil sub privirea ei atotvăzătoare și va încerca să-și scurteze timpul vizitei, iar data viitoare este puțin probabil să vrea să treacă pragul căminului. Înainte de a agăța icoana, trebuie să citiți o rugăciune și să cereți mijlocirea Maicii Domnului.

Nu ar trebui să existe obiecte străine în apropierea imaginii Protectress-ului, nu puteți agăța pictograma într-un colț sau lângă oricare aparate electrocasnice: televizor, calculator. De asemenea, nu este de dorit să așezi icoana „Zidul de nepătruns” într-un loc în care să fie vizibilă doar pentru persoana care se roagă: Sfântul Față poate proteja doar atunci când ochii tuturor celor care intră în casă se întâlnesc cu ochii Ei, capabili să ghicească secretul. gândurile oamenilor.

Pot să-l dau altcuiva?

Protejați-i pe cei dragi sau prietenii de vătămări, ajutați la stabilire viata de familie, salvați-i de boală și aduceți pace și fericire în casa lor dându-le o icoană cu puteri miraculoase - o dorință complet firească pentru un credincios. Dar este posibil să faci asta? Trebuie să aștept orice ocazie (sărbătoare, zi de naștere, nuntă) sau se poate face cadoul în orice zi aleasă?

Biserica nu se opune ofrandelor de acest fel, mai mult, ea crede că dăruirea de icoane poate și trebuie făcută atunci când o persoană are nevoie în mod special de sprijin și protecție puteri superioare. Dar există mai multe condiții, fără de care darul își poate pierde puterea miraculoasă și chiar poate provoca nenorocire.

Acest lucru nu se va întâmpla dacă:

În toate celelalte cazuri, va deveni „Zidul Unbreakable”. cel mai bun cadou pentru rude, un talisman împotriva răului și a bolii, protecție și sprijin care ajută la supraviețuirea adversității.

Icoana Fecioarei Maria „Zedul de nesfăcut”

Poveste

Icoana minunat-creativă a Preasfântului Dumnezeu-ro-di-tsy „Never-ru-shi-may-Wall” tu-nu-ești-în-stil-mo-za -i-ki pe peretele de deasupra loc muntos al principalului al-ta-rya. Maica Domnului este înfățișată pe un fundal de aur, stând la toată înălțimea pe o piatră de aur negru unde-you-mi-ru-ka-mi.

Iko-na po-lu-chi-la numele său „Zid Non-ru-shi-may” datorită faptului că pe termen lung timp de multe secole a rămas neavariat, în ciuda faptului că atât catedrala, cât și orașul au fost sub- rupt de mai multe ori ver-ga-lis-ru-she-niyu. S-a păstrat o descriere veche a acestei icoane: „Creșterea lui Dumnezeu-ro-di-tsy este asemănătoare Lin, ca toate faptele Ei în Ru -si. Ea stă pe acea piatră de aur, în temelia de nezdruncinat a tuturor celor care vin în protecția Ei. Cureaua ei hi-ton, de culoarea viermilor, și de ea atârnă o lenjerie, cu care Ea șterge atâtea lacrimi. La-zu-re-vye-ru-chi on voz-de-ty to ne-bu-kah. Zo-lo-toe-pe-copertă-coboară din capul ei și per-re-ve-ea-dar sub formă de omo-for-ra pe partea stângă - ce, să-i cunoști sângele, în linii mari despre-la-ka, după glasul cântărilor bisericești. O stea strălucitoare care lătră arde pe capul lui Bo-go-ma-te-ri și două stele pe ra-men-nah: pentru că Ea este Sama, mama lui Not-for-ho-di „Lumina mea, a fost pentru noi dincolo de raza Soarelui.”

Potrivit legendei Kievului, un astfel de oraș nu va pieri până când mâinile Maicii Domnului „Ne-ru” se întind peste el -shi-may Wall.”