„oameni de bunăvoință”. Oameni de bunăvoință „Oameni de voință lungă”

Expresia „oameni de bunăvoință” a apărut în limba rusă după Pravda în 1950. Proclamația de la Stockholm a fost publicată și adoptată la 19 martie 1950. a treia sesiune a Comitetului Permanent al Congresului Mondial de Pace. A cerut interzicerea armelor atomice și sprijinul în masă pentru o astfel de interdicție: „Facem apel la toți oamenii de bună voință din întreaga lume să semneze acest apel”.

Autorii recursului au folosit în mod deliberat o expresie de-ideologizată care este binecunoscută în Occident. În textul latin al Bibliei acceptat în Occident, Evanghelia după Luca (capitolul 2, v. 13-14) spune: „Et in terra pax hominibus bonae voluntatis” - „Și pace pe pământ oamenilor de bunăvoință”. Și înainte de lansarea apelului, această expresie a fost adesea folosită în vocabularul socio-politic al țărilor vest-europene.

Un analog popular în slavona bisericească a expresiei: „Slavă lui Dumnezeu în cele de sus și pace pe pământ, bunăvoință față de oameni!” (Evanghelia după Luca, capitolul 2, v. 14).

„Bunăvoință”:

Un pic din Immanuel (cum-poate-fi-fără-el) Kant din „Fundamentals of the Metaphysics of Morals”:

„... principiul: acționează întotdeauna în conformitate cu o astfel de maximă, a cărei universalitate ca lege o poți dori în același timp - ... este legea cea mai înaltă a voinței necondiționat de bunătate; aceasta este singura condiție în care voința nu se poate contrazice niciodată...”

„Principiul: acționează față de fiecare ființă rațională (însuți și ceilalți) în așa fel încât în ​​maxima ta să fie în același timp semnificativ ca scop în sine - este în esență același cu principiul: acționează în conformitate cu o astfel de maximă , care în același timp conține în sine valabilitatea sa universală pentru fiecare ființă rațională...”

„Nicăieri în lume, și nicăieri în afara ei, nu este posibil să te gândești la orice altceva care ar putea fi considerat bun fără limitare, cu excepția bunei voințe, a rațiunii, a inteligenței și a capacității de a judeca și oricum ar fi darul spiritului , sau curajul, determinarea, se numește, Intenția ca calități ale temperamentului sunt, fără îndoială, bune și dezirabile, dar pot deveni și extrem de rele și dăunătoare dacă nu există o voință bună, care ar trebui să folosească aceste daruri ale naturii; și ale căror proprietăți distinctive sunt deci numite caracter.”

Și iată un alt citat:

„Activitățile oamenilor de bunăvoință sunt educative. Ei nu speră într-o soluție miraculoasă a problemelor lumii, dar știu că spiritul de bunăvoință, mai ales atunci când este sporit de cunoaștere, poate crea o atmosferă și o atitudine care să facă posibilă rezolvarea problemelor. Când oamenii de bunăvoință se întâlnesc, indiferent de partidele politice, națiunile sau religiile cărora le aparțin, nu există nicio problemă pe care să nu o poată rezolva în cele din urmă și să o rezolve într-un mod care să satisfacă toate părțile. Principala activitate a oamenilor de bunăvoință constă în crearea unei astfel de atmosfere și a unei astfel de dispoziții, și nu în căutarea unui compromis sau a unei soluții oficiale. Un spirit de bunăvoință poate fi prezent chiar dacă există diferențe fundamentale între părți. Dar astfel de dezacorduri sunt rare în zilele noastre” (A. Bailey „Problems of Humanity”)

Oamenii de bunăvoință sunt cei care, ascultând de voința lui Dumnezeu, sunt călăuziți în viața lor de intenții bune, adică sincere, pure.

„Oamenii de bunăvoință sunt oameni care luptă pentru pace și binele comun” (BMS 1998)

„Bine” (adj.) –

1. dispus față de oameni, receptiv, plin de bunătate, simpatie pentru ei, dorință de a ajuta,

2. bazat pe dispozitie fata de oameni, dorinta de bine; bun, necesar, util oamenilor,

3. favorabil, aducător de bine, succes, bucurie,

4. bazat pe dispoziție reciprocă, simpatie reciprocă

5. benign, solid

Voința Bună implică intenția mentală bună, disponibilitatea din inimă și voința de a ajunge la un acord.

În limba rusă există un cuvânt „voluntar”, care este adesea adiacent cuvântului de împrumut „voluntar” în limba modernă. „Cuvântul „voluntar” provine din latinescul „voluntas”, care se traduce prin „voință, dorință, dorință”. Cuvântul voluntar este format din două cuvinte: „bine” și „voință”. Cuvântul cheie este „voință” în ambii termeni. Dar tradiția rusă explică natura manifestării voinței. Ea ne explică clar că manifestarea voinței persoanei noastre trebuie să aibă intenții strict bune”, „Nu orice patriot este un voluntar, dar fiecare voluntar este un patriot” -

Și acum merită să ne gândim dacă expresia „oameni de bunăvoință” corespunde unor astfel de verbe și combinații de verbe precum: acuza, marca, incita, se angajează în activități subversive, trăda, defăimează, incita, sfâșie și aruncă, furie, atacă, distruge. , creați o imagine a inamicul, umiliți, urăști, amenințăți, insultați, denaturați faptele, mințiți, fiți răutăcioși, înșelați, incitați la conflict, falsificați, înlocuiți, fii cruzi, fii răutăcios etc.

Voința bună este iubire. Lui Dumnezeu și oamenilor.

„Dacă vorbesc în limbile oamenilor și ale îngerilor, dar nu am dragoste, atunci sunt un cântăreț care răsună sau un chimval care țipăt.

Dacă am darul profeției și știu toate tainele și am toată cunoașterea și toată credința, ca să pot muta munții, dar nu am dragoste, atunci nu sunt nimic.

Și dacă îmi dau toate averile și îmi dau trupul să fie ars, dar nu am dragoste, nu-mi face bine.

Dragostea este îndelung răbdătoare, milostivă, dragostea nu invidiază, iubirea nu este arogantă, nu este mândră, nu este nepoliticos, nu își caută pe ale sale, nu este iritată, nu gândește răul, nu se bucură de nelegiuire, ci se bucură cu adevărul; acoperă toate lucrurile, crede toate lucrurile, nădăjduiește toate lucrurile, îndură toate lucrurile.

Dragostea nu eșuează niciodată, deși profeția va înceta, și limbile vor tăcea și cunoașterea va fi desființată” (Prima Epistolă către Corinteni a Sfântului Apostol Pavel)

Oameni de bunăvoință

Oameni de bunăvoință
Această expresie a apărut în limba rusă a perioadei sovietice după ce așa-numitul „Apel de la Stockholm” a fost publicat în Pravda la 1 aprilie 1950. Apelul a fost adoptat (19 martie 1950) de a treia sesiune a Comitetului Permanent al Congresului Mondial de Pace. A cerut interzicerea armelor atomice, un apel pentru sprijin în masă pentru o astfel de interdicție: „Facem apel la toți oamenii de bună voință din întreaga lume să semneze acest apel”.
Pentru a atrage alături de ei cât mai mulți susținători ai păcii și dezarmării, indiferent de convingerile lor ideologice și opiniile politice, autorii apelului au folosit în mod deliberat o expresie de-ideologizată, binecunoscută în Occident. În textul latin al Bibliei acceptat în Occident, Evanghelia după Luca (capitolul 2, v. 13-14) spune: „Et in terra pax hominibus bonae voluntatis” - „Și pace pe pământ oamenilor de bunăvoință”. Și înainte de lansarea apelului, această expresie - „oameni de bunăvoință” - a fost adesea folosită în vocabularul socio-politic al țărilor vest-europene.
Un analog popular în slavona bisericească a expresiei: „Slavă lui Dumnezeu în cele de sus și pace pe pământ, bunăvoință față de oameni!” (Evanghelia după Luca, capitolul 2, v. 14).

Dicționar enciclopedic de cuvinte și expresii populare. - M.: „Apăsare blocată”. Vadim Serov. 2003.

Vedeți ce sunt „Oamenii de bunăvoință” în alte dicționare:

Oamenii de bunăvoință este o expresie populară în rusă și în alte limbi, datând din greacă. ἐπὶ γῆς εἰρήνη ἐν ἀνθρώποις εὐδοκία (lat. in terra pax hominibus bonae voluntatis, în traducerea sinodală rusă: „... pace pe pământ, în oameni... ... Wikipedia

Publ. Aprobat Oameni care luptă pentru pace și binele comun. BMS 1998, 357...

- „Oamenii de bunăvoință” la o demonstrație Oamenii de bunăvoință este un concept care a fost folosit în mod repetat de propaganda sovietică și de unii poeți sovietici. Cuprins 1 Origine 2 Trăsături ... Wikipedia

Oameni- , ea, pl. la persoana. poporul sovietic. Vezi sovietic. ** Oameni în haine albe. Pathet. Doctori, doctori. ◘ Multe dintre perifrazele dicționarului sunt folosite în mod constant în ziare, unde medicii sunt scrise de obicei despre „bărbați în haine albe”. Goncharova, 145. **… … Dicționar explicativ al limbii Consiliului Deputaților

Ieși din oameni. Psk. Fier. Pierde puterea, îmbătrânește, slăbește. SPP 2001, 51. Fără a ajunge la oameni. Psk. Dezaprobat Despre o persoană proastă, nedezvoltată, ineptă. SPP 2001, 51. Nu ieșit din comun. Kar. Dezaprobat Să nu fie cel mai rău. SRGK 1, 226. Amestecă... Dicționar mare de proverbe rusești

OAMENI, oameni, oameni, oameni, despre oameni. 1. pl. de la oameni (într-o cifră). Oamenii planetei Pământ. Un animal rănit merge la oameni. Oameni primitivi. 2. de obicei cu o definiţie. Persoanele cărora le aparțin nr. mediu social, grup, având unele n. general…… Dicționarul explicativ al lui Ozhegov

Capacitatea unei persoane de a se autodetermina în acțiunile sale. În contextul culturii grecești timpurii, conceptul de S.V subliniază nu atât sensul categoric filozofic, cât și juridic. Un om liber este un cetățean al polisului, unul care trăiește... ... Cel mai recent dicționar filozofic

Capacitatea unei persoane de a se autodetermina în acțiunile sale. În contextul culturii grecești timpurii în conceptul de C.B. Accentul se pune nu atât pe categoric filozofic, cât pe sensul juridic. Un om liber este un cetățean al polisului, unul care trăiește... ... Istoria filosofiei: Enciclopedia

Jules (J.Romains, pseudonim Louis Farigoulya, 1885) scriitor francez. A ieșit din mediul mic burghez parizian. La începutul secolului al XX-lea. Romain s-a apropiat de poeții grupului Abbey (vezi) și a devenit creatorul mișcării literare a unanimismului (vezi). ÎN… … Enciclopedie literară

Cărți

• Jules Romain. Lucrări adunate în 4 volume (set de 5 cărți), Jules Romain. Odată cu publicarea prozei lui Jules Romain, paginile nemeritat uitate ale literaturii clasice franceze de la începutul secolului al XX-lea sunt returnate...

Oameni de bunăvoință
Această expresie a apărut în limba rusă a perioadei sovietice după ce așa-numitul „Apel de la Stockholm” a fost publicat în Pravda la 1 aprilie 1950. Apelul a fost adoptat (19 martie 1950) de a treia sesiune a Comitetului Permanent al Congresului Mondial de Pace. A cerut interzicerea armelor atomice, un apel pentru sprijin în masă pentru o astfel de interdicție: „Facem apel la toți oamenii de bună voință din întreaga lume să semneze acest apel”.
Pentru a atrage alături de ei cât mai mulți susținători ai păcii și dezarmării, indiferent de convingerile lor ideologice și opiniile politice, autorii apelului au folosit în mod deliberat o expresie de-ideologizată, binecunoscută în Occident. În textul latin al Bibliei acceptat în Occident, Evanghelia după Luca (capitolul 2, v. 13-14) spune: „Et in terra pax hominibus bonae voluntatis” - „Și pace pe pământ oamenilor de bunăvoință”. Și înainte de lansarea apelului, această expresie - „oameni de bunăvoință” - a fost adesea folosită în vocabularul socio-politic al țărilor vest-europene.
Un analog popular în slavona bisericească a expresiei: „Slavă lui Dumnezeu în cele de sus și pace pe pământ, bunăvoință față de oameni!” (Evanghelia după Luca, capitolul 2, v. 14).

• - competitii internationale complexe; se desfășoară o dată la 4 ani la inițiativa organizațiilor sportive, a cercurilor de afaceri și a publicului din Rusia și SUA. Motto-ul Jocurilor este „De la prietenie în sport la pace pe Pământ!”...

  Științe politice. Dicţionar.

• - o clauză dintr-un contract internațional privind posibila revizuire a condițiilor de plată a datoriilor și acordul creditorilor asupra concesiunilor dacă țara împrumutată îndeplinește condițiile convenite În engleză: Clauza de fond comercial Vezi ...

  Dicţionar financiar

• - o clauză dintr-un acord multilateral privind renegocierea datoriilor și acordul creditorilor de a face concesii suplimentare dacă țara împrumutată îndeplinește anumite condiții...

  Dicționar economic mare

• - competitii internationale complexe; se desfășoară o dată la 4 ani la inițiativa organizațiilor sportive, a cercurilor de afaceri și a publicului din Rusia și SUA. Motto-ul Jocurilor este „De la prietenie în sport la pace pe Pământ!” Primele jocuri: 4-20...

  Dicționar enciclopedic mare

• - O pasăre stă pe o frunză, rugându-se lui Hristos: „Mi-ai dat libertate peste toată hoarda, nu mi-ai dat libertate asupra peștilor din mare”...
• - ...

  Dicționar de ortografie al limbii ruse

• - „jocuri”...

  Dicționar de ortografie rusă

• - oamenii sunt toți asemănători între ei, singura diferență este diavolul miercuri. Este clar că există un fel de temperament în noi, că. Saltykov. Buze. eseuri. 7. Luzgin. mier. „Rusă bătrână”. 1892, aprilie. Vezi, toți suntem ființe umane...
• - dați o poziție socială bună mier. Din datoria creștină, aduci în popor o astfel de persoană, el îți va fi recunoscător toată viața... Ostrovsky. Prună. 2, 4. mier. Tot scopul ei acum este să-l scoată în public...

  Dicţionar explicativ şi frazeologic Mikhelson

• - Toți oamenii sunt ca oamenii, un diavol în șapcă, toți oamenii sunt asemănători între ei, singura diferență este diavolul. mier. Este evident că există un fel de temperament în noi, că toți oamenii sunt ca oamenii, doar un diavol în șapcă. Saltykov. Buze. eseuri...

  Dicționar explicativ și frazeologic Michelson (orig. orf.)

• - Vezi PRECIPITATE - PRECEPȚIE - PERSONALIZAT Vezi SENS -...

  V.I. Dahl. Proverbe ale poporului rus

• - Vezi RANGURI -...

  V.I. Dahl. Proverbe ale poporului rus

• - Pechora. Fără constrângere, în mod voluntar. SRGNP 1, 87...
• - Publ. Aprobat Oameni care luptă pentru pace și binele comun. BMS 1998, 357...

  Dicționar mare de proverbe rusești

• - 1. Prikam. În mod voluntar. MFS, 20. 2. nov. Deodată, din senin. SRNG 5, 88...

  Dicționar mare de proverbe rusești

• - Olon. Mor de moarte naturală. SRNG 5, 88; 36, 6...

  Dicționar mare de proverbe rusești

„Oameni de bunăvoință” în cărți

Capitolul 32 Robert Volders. Ultimul prieten al ambasadorului de bunăvoință UNICEF

Capitolul 32 Robert Volders. Ultimul prieten al Ambasadorului Bunăvoinței UNICEF Următorul mângâietor al actriței dezamăgite a fost Robert Wolders, pe care Audrey l-a cunoscut după Crăciunul 1979, la o recepție regulată, în orașul olandez

Ambasador de bunăvoință