Nume tătare pentru băieți. Nume musulmane masculine și semnificația lor

Naționalitatea tătară, în general, este foarte bogată în nume. În ceea ce privește cantitatea și diversitatea, acestea sunt aproximativ 25 de mii (unul dintre primele locuri din lume). Originea numelor este legată de diferite procese religioase, economice, istorice și culturale prin care a trecut Tatarstanul în timpul existenței sale.

Iată câteva dintre soiurile lor

nume turcești– având rădăcini turcești. Ei aparțin epocii păgâne. Acesta este secolul 1-10. Conținutul semantic al numelor feminine din acea vreme includea apartenența la diverse tipuri activități de un anumit tip, poziție socială în societate sau anumite trăsături de caracter. De exemplu:

• Altynbike (prințesă de aur).

Dar încă din cele mai vechi timpuri, triburile turcești aveau convingerea că a lua numele altcuiva înseamnă a lua destinul altcuiva. Prin urmare, nu și-au numit niciodată copiii la fel ca numele rudelor sau cunoscuților care au avut o soartă nefericită, sau au avut probleme de sănătate sau care și-au făcut dezonoare familia în timpul vieții.

arabă și persană. Ele apar în secolul al X-lea, după adoptarea islamului:

• Farida (singur);
• Galia (draga).

Deoarece islamul a apărut pe pământ arab, profetul Mahomed este arab, iar soția mai tânără iubită a lui Mahomed a fost numită Aisha (prosperă), femeile tătare au fost adesea numite așa nume arab. Puțin mai puțin populare au fost următoarele:

• Khadija (prima soție a Profetului);
• Habiba (iubita, draga, sotia Profetului);
• Fatima (așa era numele fiicei Profetului);
• Halima (numele asistentei Profetului).

Potrivit traducerii, numele arabe fie coincideau cu cele musulmane, fie erau foarte apropiate de ele ca semnificație.

În 1552, în timpul domniei lui Ivan cel Groaznic, după cucerirea Kazanului de către prinții moscoviți, a început botezul forțat al tătarilor. Apoi au început să apară în Tataria nume ortodoxe. Dar, datorită faptului că de mai bine de două sute de ani nu a fost posibilă introducerea creștinismului sută la sută în țară, împărăteasa Ecaterina a II-a a permis în 1788 deschiderea unei administrații spirituale musulmane în orașul Ufa, la care o putere enormă. a fost transferat de regină.

Mullahii, cărora li se cerea să se afle în fiecare așezare mare și mică, primeau puteri nelimitate și erau stăpâni completi asupra populației analfabete. Mullahul l-a însoțit pe om pe tot parcursul lui viața pământească, de la naștere până la moarte. I-a pus numele și l-a îngropat. În această perioadă, a început din nou introducerea simbolurilor arabe. Deși, trebuie menționat că până atunci mullahii înșiși nu cunoșteau practic arabă. Nume precum:

• Aishe (supraviețuitor);
• Maryam (amar);
• Fatima (înțărcată);
• Khadicha (prematur), etc.

Locuitorii nu s-au putut certa și nu au înțeles sensul majorității numelor arabe. S-a întâmplat că mullahul a numit aproape întreaga populație dintr-un sat cu același nume.

Terminația „-ulla” a fost adesea adăugată cuvântului., care tradus înseamnă Allah:

• Zinatullah (podoaba lui Allah);
• Nurullah (lumina lui Allah).

După Marea Revoluție Socialistă din Octombrie din 1917, Tatarstanul, la fel ca toată Rusia post-revoluționară, a fost măturat de o tendință la modă, care i-a determinat pe unii adevărați adepți ai ideilor comuniste să dea fiicelor lor nume simbolice care glorificau acea epocă. Cu toate acestea, aici nu au încălcat tradițiile tătare în niciun fel:

• Renata (revoluție, știință, muncă și, de asemenea, renăscut);
• Damira (traiasca lumea, sau - puternica);
• Leniza (Testamentul lui Lenin – artistic, inventiv).

În același timp, următoarele nume europene și slave au devenit populare:

• Trandafir (foarte frumos);
• Rimma (roman);
• Regina (regina);
• Agnia (nevinovată).

Apar și altele complet noi:

• Gulara (împodobită cu flori);
• Alsou (frumos);
• Leysan (ploaie de primăvară);
• Zalika (care poate vorbi frumos).

Dar uneori numele sunt puterea sovietică a îndeplinit doar funcția de a identifica o persoană și nimic mai mult.

De unde începe tătarul?

De unde începem tătarul? La urma urmei, chiar și Coranul, din care se citesc rugăciunile, este scris în arabă.

Renumit poet popular tătar, Gabdulla Tukay, la începutul secolului al XX-lea a scris un articol „Despre numele noastre”, în care deplângea că tătarii au fost crescuți nu în spiritul națiunii tătare, ci în spiritul religiei arabe: „Putem judeca asta cel putin dupa numele pe care ni le dau dupa nastere.” El a susținut tendința populară în societate, care a determinat populația să numească copiii tătari cu nume tătare, al căror conținut ar dezvălui esența unei persoane, trăsăturile sale naționale.

În realitatea modernă, datorită schimbării constante a religiilor de-a lungul mai multor secole, numirea unui copil printre tătari are loc numai în funcție de dorințele și viziunea asupra lumii a părinților. Conform dorințelor lui Gabdulla Tuk, acestea devin în sfârșit relevante din nou traditii nationale. Desigur, multe nume s-au schimbat din cele mai vechi timpuri, devenind moderne și ușor de pronunțat. Dar, totuși, printre numele populare de femei tătare Au mai rămas multe turcești, persane, arabe, slave și europene. Toate au frumusețe și eufonie și aduc energie pozitivă proprietarului său. De exemplu, cum vă plac aceste moale în pronunție și plăcute urechii:

• Latifa (frumos);
• Valia (sfânta).

În multe surse puteți găsi o listă de nume care se vor numi tătar. Deși, lista va fi plină de arabe, persane și europene. Conform statisticilor, în acest moment tătarii au nume - 70% origine arabă, 10% persană, 4% rusă și occidentală și doar 16% tătără (turcă).

În familie s-a născut o fată

Ce investesc părinții în a-și numi fiica? Tradiţional nume tătare pentru fete, fie implică unele evenimente semnificative, exprimă identitatea clanului, fie înseamnă venerarea zeilor. Fetele sunt adesea numite nume, asociat cu fenomene și concepte precum apa, florile, numele păsărilor:

Și mulți numesc fete tătare, legându-le pe viață cu corpuri cereşti. De exemplu:

• Chulpan (steaua dimineții, planeta Venus).

Multe nume de femei tătare încep cu „Ai-”, care înseamnă „lună”:

• Ainura (lumina lunii);
• Aibike (doamna lunii).

Imaginația poporului tătar este nelimitată. Uneori, fetele chiar sunt numite astfel- se adaugă un final de înmuiere la un nume popular masculin:

• Ramilya (magic);
• Ravilya (tânăr).

Există nume complexe formate prin combinarea a două cuvinte, uneori luate din limbi diferite:

• Zuhrabika (radiant);
• Musavira (artist).

Tătarii au mai mult de o sută de nume care au la început un cuvânt precum „Bibi-”. Acest lucru se aplică fetelor foarte tinere sau tinere și fete necăsătorite. Arata cam asa:

• Bibikey (fetă);
• Bibidana (fiica unica);
• Bibinaz (fată afectuoasă);
• Bibinur (fată strălucitoare).

Câteva cuvinte a avea un sufix suplimentar „-iya” înseamnă a-și compara proprietarul cu ceva:

• Dulkynia - comparație cu apa;
• Jihaniya - comparație cu universul.

Numele antice pentru nou-născuți sunt folosite și astăzi. La urma urmei, uneori sună atât de blând și melodios. În plus, fiecare astfel de nume poartă cu el o istorie veche faimoasă.

Amilya, Aliya, Amani, Anisa, Jamila, Farida, Karima - aceste nume provin de la popoarele din Peninsula Arabică.

Guzel, Jana, Azalea - au rămas din vremea turcilor.

Yasmin, Fairuza - originar din Persia.

Numele mai complexe, formate din mai multe care mai pot fi găsite, sunt considerate străvechi și rare. Ele sunt mai des prezente în rândul femeilor tătare indigene foarte adulte. Și în niciun caz nu este obișnuit ca tătarii să le scurteze sau să-și modifice numele. Se crede că acest lucru duce la dezechilibru și duplicitate în proprietarul său. Apropo, dacă numele este ales incorect Părinții au destulă voie să aleagă altul, mai potrivit pentru copilul lor.

Tătarii au o altă tradiție inerentă: nu repetă niciodată nume în aceeași familie. De exemplu, ei nu își numesc fiica după mama, bunica sau străbunica lor.

Potrivit statisticilor, printre numele feminine tătare, niciunul dintre ele nu a fost popular de mai bine de trei ani. Singura excepție este Azalea.

Și totuși, iată o listă care este cea mai populară printre părinții tătari:

Sărbătoarea nașterii unui copil în familiile tătare

Nașterea unei persoane noi este întotdeauna un eveniment vesel, care provoacă încântare și stare de spirit festivă în rândul rudelor. Desigur, mamele și tații moderni vor să-și numească copilul ceva la modă și popular. Dar nu trebuie să uităm că chiar în acest moment soarta copilului este în mâinile lor. Numele dat copilului tău iubit va juca un rol important în viața lui. La urma urmei, conține un secret. Se știe de mult că cuvântul este material. Tătarii cred că orice cuvânt se citește în rai. Numele va trece prin toate calea viețiiîmpreună cu logodnicul. Tătarii spun: când alegi un nume, îți alegi destinul. Și, de asemenea, totul viata lunga va servi ca talisman și amuletă. Prin urmare, înainte de a da unui nou-născut un nume care vă place, trebuie să înțelegeți ce va însemna acest cuvânt.

Atribuirea fără gânduri unui nume unui copil, al cărui sens părinții nu-l cunosc, nu este binevenită familiile tătare. La urma urmei, o astfel de conviețuire amenință să afecteze viitorul nu numai al logodnicii, ci și al întregii familii. Acest lucru se vede clar în exemplul oricărei familii a națiunii tătare.

Dar, numele a fost ales. Conform obiceiului tătar, este anunțat solemn in prezenta cantitate mare invitați invitați cu această ocazie. Ruda cea mai în vârstă și cea mai respectată, și adesea un mullah local care știe să pronunțe frumos o dorință, este de încredere pentru a șopti numele ales la urechea copilului în limba sa natală tătară (turcă). Urmează un festin bogat, o sărbătoare veselă dedicată denumirii.

Pe tot parcursul ceremoniei, invitații rostesc cuvinte tradiționale de urări de fericire, sănătate, noroc, bogăție, tot ceea ce ar dori să-i ofere nou-născutului. Vacanța nu se termină aici. Pentru câteva zile, prietenii, prietenele, vecinii merg la casa tinerilor părinți - toată lumea aduce bunătăți și cadouri pentru mamă și copil.

Concluzie

Numele comune de femei tătare sunt, de asemenea, populare printre femei rusoaice. Acestea sunt: ​​Elvira, Regina, Svetlana, Susanna, Larisa, Agnia, Azalea, Venus, Alsou, Clara, Amalia, Roxana, Rosa și multe altele.

Și dacă sunteți nedumerit să găsiți un nume tătar neobișnuit pentru fiica dvs., atunci ar trebui să vă familiarizați cu numeroase liste de nume. Acolo vei găsi cu siguranță singurul lucru, care va personifica exact fata ta. În aceleași liste puteți afla semnificația fiecărui nume. Astfel de liste, care conțin atât rare cât și nume moderne, în orice sursă veți găsi multe. Puteți apela și la Coran. Și pentru că fiecare părinte își dorește soarta mai buna Pentru fata ta, atunci când alegi un nume pentru copil, încearcă să găsești unul care să atragă maximum de evenimente pozitive în viața copilului.

Numele tătare sunt foarte frumoase, pentru că conțin o istorie de o sută de secole, deși nu toate sunt inițial tătare.

Nume de origine tătară, se disting prin frumusețea și simbolismul lor deosebit. Acestea sunt nume cu istoria antica, iar atât pentru băieți cât și pentru fete, acestea sunt strâns legate de evenimente și personalități marcanteîn soarta poporului tătar. Toate aceste nume au un lucru în comun - sunt de origine tătară. Astăzi vom vorbi despre cum să alegem numele potrivit pentru un băiat, să ne uităm la lista de nume tătare pentru băieți și despre semnificațiile acestora și, de asemenea, vom afla istoria originii acestui sau aceluia nume tătar. Limba modernă, numit tătar, aparține grupului de limbi turcești și unele nume din acesta sunt împrumutate din limbi înrudite, aparținând și acestui grup, în plus, sunt urmărite împrumuturi din dialectele arabe și europene. Numele tătare, printre altele, provin adesea pur și simplu din combinații frumoase de sunete și cuvinte.

Nume tătar pentru un băiat iar alegerea lui este un pas responsabil și foarte important în viața fiecăruia tânăr această națiune. Mulți cred că această alegere va determina destinul viitor omuleț, eșecurile și succesele lui. Prin urmare, atunci când alegeți un nume, trebuie să luați în considerare caracterul și înclinațiile copilului, care pot fi foarte dificile la o vârstă fragedă. Numele moderne sunt adesea lipsite de sens, spre deosebire de numele vechi, al căror sens era ascuns în fiecare silabă.

Numele tătarilor masculini sunt adesea răspândite au rădăcini în vechi nume turcești, la care se adaugă sunete frumoase pentru eufonie (de exemplu: Ramil, Ravil sau Rem). Numele ar trebui să fie ușor de reținut și să sune bine, fără a provoca analogii negative, astfel încât prietenii săi, și băiatul însuși, să trateze numele cu respect și să nu aibă motive de ridicol. „Greșeli” atunci când alegeți un nume, din cauza căruia copilul este tachinat și numit nume, mulți copii nu-și pot ierta părinții pentru tot restul vieții, prin urmare, alegerea ar trebui luată în mod extrem de responsabil.

Numele tătărești au un atracție specială, care include o anumită agresivitate controlată, care ar trebui să sublinieze curajul și puterea proprietarului numelui. Oricare ar fi numele, personifică soarta și caracterul viitor al băiatului. Numele tătare masculine au rareori un singur sens; sensul lor poate avea mai multe conotații și nuanțe. Atunci când alegeți și înțelegeți un nume viitor, ar trebui, dacă este posibil, să le luați în considerare pe toate.

Numele tătarilor sunt adesea clasificate ca musulmane, dar, în ciuda relației, acestea sunt numele care sunt endemice și comune doar în rândul poporului tătar. Numele masculine musulmane sunt relativ noi, iar multe nume tătare, precum și cele arabe, datează dintr-o epocă anterioară, pre-musulmană.

Să ne uităm la cele mai comune și populare nume tătare - în lista prezentată puteți găsi semnificația semantică a fiecărui nume tătar, care vă va ajuta să vă numiți copilul cu cel mai mare succes.

-= B =-

Basyr- perspicace, perspicace, prevăzător
Batal- curajos, curajos, erou
Batyr- erou
Bakhtiyar- din Pers. fericit
Bekbay- Foarte bogat.
Bekbulat- Iron Bek, domnule.
Bulat- Fier, oțel.
Belial- Sănătos, viu.

-=B=-

Wahidși Vahit - Cel Unul, primul.
Venus- Steaua, planeta.
Vetan(Vetaniye) - Patria-mamă.
Vibiy– rătăcire.
Wildan(din cuvintele arabe valid, veled, evlyad) ¾ copii nou-născuți; sclavi

-=G=-

Gabdulla- vezi Abdullah.
Gadel si Gadile - Direct, corect.
Ghazi- Luptător pentru credinţă.
Galim- Cunoștință, om de știință.
Ghani- Bogat, deținut de stat.
Gafar, Gaffar, Gafur, Gafura - Iertător.
Guzel- din turc. frumos, bun. Nume de femeie.
Gul- Floare, înflorire, simbol al frumuseții.
Gulzarși Gulzifa - Grădina de flori. (nume tătar vechi)
Gulnaz- Delicat ca o floare.
Gulnara- Decorat cu flori, rodie.
Gulnur- Ușoară ca o floare.
Gulchechek- Trandafir.
Guzman, Gosman, Usman - Chiropractician.
Garay- Demn.

-= D =-

Davlet- Fericire, bogăție, stare.
DamirŞi Damira- persistent, rus „Trăiască lumea” sau „Dă-ne o revoluție mondială”.
Daniel- O persoană apropiată lui Allah.
Dayan- Curtea Supremă de Justiție(religios).
DeniseŞi Denis- Mare.
Jamil, Jamal, Jamila- Frumos.
Dzhigan- Universul.
Dilyaver- din Pers. curajos, curajos, curajos
Dilyara- din Pers. poet. superba; dulce, frumos, liniștitor pentru inimă
Dilbar- Dragă, fermecător.
Dina- Dean-vera.
DinarŞi Dinara- din cuvântul dinar - monedă de aur; se pare că aici înseamnă prețios.

-=Z=-

Zaid- Prezent.
Zainab(Zeynep) - Complet. numele fiicei profetului Muhammad,
ZakirŞi Zakira- Amintind.
Zalika- Elocvent.
Zaman- Un om al timpului nostru.
Zamir- Minte, mister.
Zamira- Inimă, conștiință.
Zarif- Afectuos, frumos, amabil.
Zafer- realizarea scopului; învingător, învingător
Zahid- Ascet, ascet.
ZahirŞi Zaharra- Asistent, frumos.
Zeki(Zekiye) - pur, fără impurități, natural, nealterat.
Zinnat- Decoratiune.
Zinnur- Radiant.
Zifa- Zvelt, impunător.
Zia- Lumină, lumină.
Sulfat- Creț.
Zulfiya– Păr frumos cu bucle.
Zufar- Câștigător.
Zukhra- Strălucitor, lumină, stea, floare.
Ziyatdin- Răspânditor al religiei, misionar.

-= SI =-

Ibrahim- Avraam, tatăl neamurilor.
Idris- Învățător, harnic.
Ismael- vezi Ismagil
Izzet- măreție, respect.
Ikram- Onoare, respect.
Ildar- Riglă.
IlnarŞi Ilnara- Nar (Flacăra) + Il (Patria).
IlnurŞi Ilnura- Nur (Facilă) + Il (Patria).
Ilham(Ilhamiye) - inspirație.
Ilshat- Plăcut patriei, adică celebru.
Ilyas- Puterea lui Allah.
Ilgam- Inspirație.
Iman- Credinţă.
Urechi- milă, tutelă, grijă.
Indira- Zeița războiului.
Insaf- Dreptate, bine manieră.
Irade- Urări de bine.
IrekŞi Irik- Will.
Irina- Calm.
Irfan- cunoștințe. Nume masculin.
IsaŞi Isus- Harul lui Dumnezeu.
Iskander- Alexandru - fundaș, câștigător al formei arabizate.
islamŞi Islamie- Devotat lui Allah.
IsmailŞi Ismagil- Dumnezeu a auzit.
IsmatŞi Ismet- Puritate, abstinență; protecţie.
Ihsan- Bineficiență, virtute.

-= K =-

KadirŞi Kadira- Atotputernic.
Kazim- Pacient.
Kaila- Vorbăreț.
Kaima- Stând ferm pe picioarele ei.
KamalŞi Kamalia- Perfectiunea.
Kamaletdin- Perfecțiunea religioasă.
KamilŞi Kamila- Perfect.
KarimŞi Karima- Generos, nobil, generos.
KatibaŞi Katib- Scriitor, scriitor.
Kerim(Kerime) - generos, nobil.
Kurban- Victima.
Kurbat- Înrudire.
Kamal- Matură.

-= L =-

CrinŞi Lillian- Floare lalea albă.
LenarŞi Lenara- Armata lui Lenin.
Latifa- Frumos.
LenizaŞi Leniz- Testamentul lui Lenin.
Lenora- Fiica unui leu.
Lenur- Lenin a fondat revoluția.
Lei- Antilope.
Liana- Dintr-o plantă, o liană subțire.
Louise- Ciocnire.
Lutfi(Lutfiye) - amabil, dragă. Nume masculin și feminin
Laysan- Ploaie de primăvară, luna aprilie conform calendarului sirian.
Latife- fraged, moale. Nume de femeie.
Lyale- lalea

-= M =-

Madina- Un oraș din Arabia.
Mazit- Faimos.
Mayan- Din luna mai.
Mariam- Din numele din Biblie Mary.
MaksuzŞi Mahsut- De dorit.
MansourŞi Mansura- Câștigător.
Marat- În cinstea liderului pr. revoluția burgheză Jean - Paul Marat.
Marlene- (germană - rusă) Abreviere pentru Marx și Lenin.
Maryam(Meryem) - mama profetului „Isa”,
Masnavi- din Coran, „Dăruitor”, a dat numele unui băiat născut ca al doilea copil de sex masculin.
Mahmoud- Ilustre.
Mirgayaz- De ajutor.
Mirza- Fiul regelui. Componenta de nume.
MunirŞi Munira- Sclipitor, iluminator.
Murat- De dorit.
Murtaza- Favorit.
Musa- Profet, copile.
musulman- Musulman.
Mustafa- Alesul.
Mustafir- Zâmbind.
Muhammet- Lăudat.
Muhammetjan- Sufletul lui Mohamed.
Mukhtar- Alesul.

-= N =-

Nabi- Profet.
Nabib- Inteligent.
Gol- Bunăstare.
NadirŞi Nadire- Rar.
NazarŞi Nazira- Uite, sacrificiu de sine.
Nazim(Nazmie) - compunând.
unghieŞi Nailya- Cadou. atingerea scopului
Nariman- Puternic în spirit.
Nasretdin- Ajutând religia.
Nafise- foarte valoros; frumos
Niyaz- Necesitatea; cerere, dorință; prezent; graţie.
Nedim(Nedime) - interlocutor
Nugman- Roșu, faptă bună, varietate de flori.
Nurvali- Sfântul.
Nurgali- Majestuos.
Nuretdin- Raza religiei.
NuriŞi Nuria(Nur) - Lumină.
Nurullah- Nur(lumină) + Allah.

-= O =-

Oigul- Aigul - Floarea Lunii. O altă interpretare - Frumusețe și floare (nume tătar antic)

-= P =-

Ravil- Tânăr.
Radik- De la chimie. element.
șinăŞi Raila- Fondator.
Rais- Supraveghetor.
Raihan- (nume tătar antic masculin și feminin) Busuioc, beatitudine.
Ramadanul- Luna fierbinte, a 9-a lună a lui Hijri.
Ramiz- Semn de identificare reper.
RamilŞi Ramilya- Miraculos, magic.
Ramis- Plutaşor.
RasimŞi Rasima- Artist.
Rafail- Dumnezeu a vindecat.
Rafik- Bun prieten.
Rahim- Milostiv.
Rahman- Prietenos.
RashidŞi Rashad- Merge pe drumul cel bun.
RenatŞi Renata- Nou-născut sau rus. opțiune revoluție, știință, muncă.
Refat- plin de compasiune, amabil
Riza, Stuf- Alesul.
Rizvan- Favoare, satisfacție.
Riyana– un străin frumos (Riyanochka Ablaeva)
Ruslan- din Arslan.
Rustem- Bogatyr, erou.
Rushena- Ușoare, strălucitoare.

-= C =-

Saadet- fericire
Saban- (nume turco-tătar) Plug, numele a fost dat unui copil născut în timpul arat.
SabahŞi Sabiha- Dimineata.
SabirŞi Sabira- Pacient.
Sabit- Puternic, durabil, durabil.
SagadatŞi Sagid- Fericire.
SadriŞi Sadria- În primul rând, principal.
Sadriddin- cu credință în inimă
SadykŞi Sadika- Adevărat, prietene.
A spusŞi Latura- fericit, norocos domnule.
Saifullah- Sabia lui Allah.
Salavat- Rugăciuni de laudă.
SalamatŞi Salim- Sănătos.
Sania- A doua.
Sattar- Iertător.
Safiye- pur, fara impuritati
Selim(Selima) - fără defecte
Selyamet- bunăstare, siguranță
Sefer- călătorie
Subhi(Subhiye) - dimineața
Suleiman- Biblia Solomon, cel Protejat.
Sultan iar Sultana - Putere, domnitor.
Susanna- Lily.
Sufia- Nu face rău.

-=T=-

Tair- Păsări.
Taimas- Nu se va abate de la calea cea bună.
Talib- Căutător, dorind.
TahirŞi Tagir- Curat.
Timur- Fier de călcat.
Tukay- (Mongolian) Curcubeu.

-=U=-

uzbec- nume oameni, care a devenit un nume personal printre multe popoare, Viața.
Ulvi(Ulviye) - deal
Ulmas- Nemuritor.
Ulfat- Prietenie, dragoste.
Umidași Umid - Nadejda.
Uraz- Fericit.
Usman- Încet, dar etimologia nu este în întregime clară.

-= F =-

FazilŞi Fazilya- Cunoscător, uman.
Faizullah- (masculin) (nume de origine arabă) Generozitatea lui Allah.
Faiz- (masculin) (nume de origine arabă) Fericit, bogat.
Faik- (masculin) (arabă) Excelent.
Faina- (masculin) (gr.) Strălucire.
Fandas- (masculin) (arabă) Atașat de știință.
FanisŞi Anisa- (pers.) Far.
Fannur- (masculin) (arabă) Lumina științei.
FaritŞi. Farida- (Araba) Rar.
Farhad- (masculin) (iranian) Invincibil.
Fatima- (Araba) Înțărcată, fiica lui Muhammad.
Fatihși Fatykh - Câștigător (în arabă).
Fauzia- (femeie) (araba) Câștigătoare.
Firuza- (femeie) (Vechi persan) Radiant, turcoaz, fericit.

-= X =-

Khabibși Habiba- (araba) Iubit, prieten.
Habibullah- (femeie) (araba) Favorita lui Allah.
Khadija(Khatice) - prenumele soției profetului Muhammad,
Haydar- (masculin) (arabă) Lev.
Khairat- (masculin) (arabă) binefăcător.
Khazar- (bărbat) (arabă) Un locuitor al orașului, o persoană cu venituri medii.
Hakim- (masculin) (arabă) Cunoscător, înțelept.
Khalil- (bărbat) (arabă) Prieten credincios.
Halit- (masculin) (arabă) Va trăi pentru totdeauna.
Hamza- (masculin) (arabă) Acut, arzător.
HamidŞi Hamida- (Arabă) Glorifiant, ascendent.
Hammat- (masculin) - (Arabă) Glorifiant.
HanifŞi Hanifa- (Arabă) Adevărat.
Haris- (masculin) (arabă) Plugar.
Hasanși Hasana - (araba) Bine.
Khattab- (mascul) (arabă) Tăietor de lemne.
Hayat- (femeie) (arabă) Viață.
Hisan- (bărbat) (arabă) Foarte frumos.
Khoja- (masculin) (pers.) Maestru, mentor.
Husain- (masculin) (arabă) Frumos, bun.

-= H =-

Chingiz- (mascul) (Mong.) Mare, puternic.
Chulpan- (bărbat) (turcă) Planeta Venus.

-= W =-

Shadide- (femeie) (arabă) Puternic.
Scheide- (femeie) (pers.) Iubit.
Shayhullah- (bărbat) (arabă) Bătrân al lui Allah.
ShakirŞi Shakira- (Arabă) Mulțumesc.
ShafikŞi Shafqat- (masculin) (arabă) Compasiv.
Shahryar- (masculin) (pers.) Suveran, rege (din basmele „O mie și una de nopți”).
Shevket- maiestuos, important
ShemsiŞi Shemsia- (pers.) Însorit.
Shirin- (feminin) (pers.) Dulce (din folclor).
Şerif- onorific
Shefik(Shefiqa) - amabil, sincer
Shukri(Shukriye) - multumesc

-= E =-

Evelina- (masculin) (franceză) Alun.
Edgar- (masculin) (engleză) Spear.
Edib(Edibe) - bine crescut
Edie(pedie) - cadou
Ekrem- foarte generos, primitor
Eleanor- (femeie) (evr.) Allah este lumina mea.
Elvirși Elvira - (spaniolă) protectoare.
Eldar- (bărbat) (turc) Conducător al țării.
Elmaz- bijuterie, diamant
Elsa- (femeie) (germană) A jurat înaintea lui Dumnezeu, prescurtare pentru Elisabeta.
Elmirși Elmira - (engleză) Frumos.
Emil iar Emilia - (lat.) Harnică.
Emin(Emine) - sincer
Enver- foarte radiant, lumina
Enis(Enise) - bun conversator
Eric- (masculin) (scand.) Bogat.
Ernest- (masculin) (gr.) Serios.
Esma- foarte generos, primitor
Eyub- numele profetului,

-= Yu =-

Yuldash- (bărbat) (turcă) Prieten, tovarăș.
Yuzim- (bărbat) (Turc-Tat.) Stafide, două fețe.
Yuldus- (femeie) (tat.) Steaua.
Yulgizași Yulgiz - (turcă - persană) longevivă.
Yunus- (mascul) (evr.) Porumbel.
Yusuf- numele profetului,

-= eu =-

Yadgar- (masculin) (pers.) Memorie.
Yakub(Yakub) - (masculin) (ebraică) Venind în spate, numele profetului.
Yakut- (masculin) (gr.) Ruby, iaht.
Yamal- vezi Jamal, f. Jamila.
Yansilu- (femeie) (tat.) pană, iubit, Jan (suflet) + sylu - (frumusețe).
Yatim- (masculin) (pers.) Singurul. (sau singur). Un nume antic tătar împrumutat din limba persană.
Yashar- din turcă: zhiznel

Dacă știți un nume - care nu este în acest articol - trimiteți-l la akim@site, îl voi adăuga cu siguranță.

Tătarii sunt oameni numeroși, care a jucat un rol important în istorie. Împreună cu mongolii războinici, au cucerit jumătate din lume și au ținut cealaltă jumătate în frică. Astăzi, descendenții lor s-au stabilit pe tot globul, păstrându-și obiceiurile. Unul dintre tradiții străvechi Este o practică comună a oamenilor de a da nou-născuților nume frumoase tătare. Băieții sunt de obicei numiți astfel încât numele să reflecte persoana, caracterul și înclinațiile sale. Uneori acestea sunt urări de noroc, fermitate, prosperitate, iar în alte cazuri numele sunt protecție împotriva forțelor malefice.

După numele lor, numele băieților moderni sunt împărțite în următoarele tipuri:

Adesea, numele tătare pentru băieți provin din cuvinte arabe, deoarece au fost împrumutate împreună cu islamul. Astăzi, modernul este adesea combinat cu un nume de familie tradițional de origine turco-persană-araba. Acest lucru se datorează faptului că cultura occidentală pătrunde mai mult în Orient, făcându-și propriile ajustări la mentalitatea locală. Anterior, numele tradiționale ale acestui popor au fost create din cuvinte din turcă, persană și limbi arabe. De obicei accentul este pe ultima silabă.

Numele tătare pentru băieți, ca și numele personale ale altor popoare, s-au transformat în timp, au fost împrumutate de la vecini și au fost compuse prin adăugarea mai multor cuvinte cu origini diferite. Un exemplu ar fi numele Gainutdin, Abdeljabar, Mintimer, Saijafar.

În secolul al XX-lea, lumea a văzut noua tendinta- botezați copiii cu nume vechi sau care au fost derivate din vechime. Au fost adăugate litere pentru un sunet mai bun. Așa au apărut denumirile Raf, Ravil, Rem, Ramil, Roma și cele complexe create prin fuziune nume comun iar terminațiile „ulla”, „Allah”. După revoluția din anul al șaptesprezecelea, numele Karl și Marcel au apărut în viața de zi cu zi a tătarilor, dar nu pot fi considerate naționale. Adesea părinții aleg nume tătare pentru băieți din cauza sunetului lor bun și sens frumos. Dar ar trebui să țineți cont de faptul că nu orice nume poate fi găsit în mod sigur. Uneori, persoanele creative numesc copilul un cuvânt unic pe care l-au inventat singuri.

Din cele mai vechi timpuri, oamenii au crezut că un nume nu este doar un cuvânt care identifică o persoană printre altele. Ea a transmis proprietarului său unele proprietăți care erau necesare unui membru cu drepturi depline al societății. Prin urmare, băieții erau numiți „curajoși”, „puternici”, „protector”, „curajos” și „firmi”, iar fetelor li se dădeau nume fragede flori și plante, stele, le-a urat frumusețe și mulți copii.

Numele de băieți tătari sunt mai populare astăzi ca niciodată. La urma urmei, fiecare națiune se străduiește să-și restabilească rădăcinile, identitatea și să-și recapete legătura pierdută cu generațiile anterioare. Și un nume este tocmai primul pas către restabilirea conștiinței patriotice.

Viitorii părinți, atunci când aleg nume pentru un băiat, în primul rând acordă atenție semnificației acestora. Influența unui nume asupra destinului unei persoane este de netăgăduit. Aflați care nume de băieți tătari sunt cele mai populare.

Alegerea unui nume se bazează nu numai pe semnificația acestuia și pe posibila influență asupra soartei. În familiile tătare, băieții sunt adesea numiți astfel încât numele lor să fie în ton cu părinții lor sau pentru a reflecta trăsăturile lor inerente de caracter.

Să studiem nume masculine modern și semnificația lor:

• Dupa origine:

Foto: Dicționare și enciclopedii despre Academician

Numele tătare moderne pentru băieți au origini diferite. Și iată de ce. Tătarul aparține grupului de limbi turcești, așa că printre nume se numără multe nume turcești antice, iar nume arabe/persane au intrat în limbă simultan cu răspândirea islamului. Ar trebui luat în considerare faptul că multe nume vechi sună relevant, dar sensul lor nu s-a schimbat.

• Nume din grupul turcesc:

1. Arslan, Ruslan, Bugarslan. Au o rădăcină comună, care înseamnă „leu” în traducere.
2. Timerkhan, Hantimer, Mintimer, Timur, Baytimer. Nume tătare cu o rădăcină comună „timer”, care înseamnă „fier”. Cu toate acestea, numele Timerkotlyk, format din două rădăcini turcești, înseamnă „fericire de fier (puternică)”.
3. Ravil, Ramil, Rem. Sunete au fost adăugate la vechile nume turcești pentru a le moderniza.

• Nume din grupul arab:

1. Grupul de nume care se termină în -ullah este o formă modificată a cuvântului „Allah”. Printre aceste nume există multe frumoase și populare: Habibullah (‘favoritul lui Dumnezeu’), Abdullah (‘slujitorul lui Dumnezeu’), Batulla (‘casa lui Dumnezeu’).
2. Un grup cu componenta -din, care indică „credință”. Printre nume celebre: Gainutdin (‘bogat în credință’), Nasretdin (‘ajutând religia’), Abzaltdin (‘nobil credincios’).
3. Există o tradiție de a da nume în onoarea Profetului. Cele mai comune nume: Muhammet, Mohammetzhan, Muhammad, Dinmohammed, Muhammad.

• Numele compuse au propria lor semnificație specială. Numele cu rădăcină care provine din limba turcă, il- (însemnând „patrie”) capătă o nouă semnificație în prezența componentelor din alte culturi: s -naz („tandrețea” din persană) - Ilnaz, s -nur ( „rază” din arabă) - Ilnur și -nar („flacără”) - Ilnar.
• Nume provenite din cultura bulgară: Tutai („floare”), Kanak („copil care aduce bucurie”), mongolă: Batu („puternic”), Sarman („persoană respectată”), Bayan („celebră”), Saikhan („ frumos khan'), Kipchak: Agish ('fericit'), Taktash ('granit'), Aidar ('demn').
• După caracteristicile personale:

1. Din persană, numele Azat este tradus ca „nobil”, Gerey – „demn”.
2. Din arabă, Amin este tradus ca „credincios, de încredere”, Azim – „mare”, Aziz – „puternic”, Mulat – „dorit”, Bilan – „sănătos”, Harun – „încăpățânat”.

• În consonanță cu numele părinților:

1. Băiatul primește un nume astfel încât să aibă aceeași rădăcină ca a tatălui său: Abdurrauf („sclavul Milostivului”), Abdullah („sclavul lui Allah”), Abdulmajid („sclavul Cel Milostiv”).
2. Numele au un final similar: Talgat (‘aspect frumos’), Khidiyat (‘cel care te va conduce pe calea cea bună’).

Toate numele tătare moderne au un sunet frumos și modern. În funcție de istoria originii lor, ele pot avea semnificații diferite.

În ciuda faptului că multe dintre ele provin din alte culturi (în principal arabă, origine turcească veche), sunt endemice. Alegeți un nume pentru bebeluș care se potrivește caracterului său și îl protejează.