Is it possible to name the company Ave Maria. Ave Maria (AVE MARIA) F

History

Synodal translation Vulgate New Vulgate
Greeting Angel (Luke)
The angel came to her and said:
rejoice, Blessed One! The Lord is with you;
blessed are you among women.
et ingressus angelus ad eam dixit
ave gratia plena Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et ingressus ad eam dixit:
“Ave, gratia plena, Dominus tecum.”
and salutation of Elizabeth (Luke)
And she exclaimed with a loud voice, and said:
blessed are you among women,
and blessed is the fruit of thy womb!
et exclamavit voce magna et dixit
Benedicta tu inter mulieres
et benedictus fructus ventris tui
et exclamavit voce magna et dixit:
“ Benedicta tu inter mulieres,
et benedictus fructus ventris tui.

The Hail Mary prayer has been in frequent use since the 11th century.

Ave Maria in music

  • Many pieces of music have been written on the text of the prayer. Music authors include Palestrina, Gounod (based on Bach's prelude), Dvorak, Verdi, Mascagni, Liszt, Saint-Saens and many others.
  • Franz Schubert's Ellen's Third Song is often inaccurately referred to as Schubert's Ave Maria, although in reality the text on which this music is written is taken from German translation Walter Scott's poem about the Celtic Lady of the Lake ("Lady of the Lake", 1810) and includes only the first two words of the prayer. Subsequently, Ave Maria began to be sung entirely to the music of this song by Schubert, although the composer did not have this in mind.

In modern music, "Ave Maria" was performed by many singers and groups, including: Anna German, Roberto Loreti, Il Divo, Chet Atkins, Tarja Turunen, Beyoncé, Mylene Farmer, Celine Dion, Blondie, Nina Hagen, Leg cramped! , The Cranberries , Alexander Grin , In Extremo , Gregorian , Slot , Great Children's Choir of All-Union Radio and Central Television , Gela Guralia , etc.

The German folk metal band In Extremo has a song in Latin called Ave Maria in their album "7", it sings about the Annunciation, but there are no other biblical words of Gabriel, except for "Hail Mary".

see also

Write a review on the article "Ave Maria"

Notes

Links

  • on YouTube

Ave Maria

Ave Maria is not even a song, it is a prayer. Set to the magical music of Schubert, the words began to play in a new way, acquiring a completely different sound. I am not a Catholic, I am Orthodox, but in spite of everything, Ave Maria is something personal, beautiful, mine for me.
I listened to almost every version of Ave Maria that is on youtube.com. Having chosen the 9 best (in my subjective opinion), I present them to your attention. Here are 5 male versions and 4 female. Also on my YouTube page you can see a playlist called "Ave Maria", where all the versions that I liked are presented.
Unfortunately, Lara Fabian's version got lost, but she was on this list. Accidentally deleted. ((((She was 10th.


Ave Maria(lat. Ave Maria - Hail Mary) - a Catholic prayer to the Mother of God, named after her initial words. This prayer is also called an angelic greeting or angelico salutatio, since its first phrase is the greeting of the Archangel Gabriel, said by him to the Blessed Virgin at the moment of the Annunciation.



History

The Hail Mary prayer has been in frequent use since the 11th century. Pope Urban IV added to it the final words: “Jesus Christ. Amen". From the 16th century, the following concluding words, which are still used today, began to be added to it: “Holy Mary, mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen".

Reading

In addition to its independent meaning, Ave Maria is part of the Angel of the Lord prayer, which, according to the prescription of Pope John XXII, published in 1326, is read three times a day, by the ringing of bells.
It is also part of the Rosary, where it is read on the small balls of the rosary, while the large balls are dedicated to the Our Father.

Ave Maria in music
Many pieces of music have been written on the text of the prayer. Among the authors of music are J. S. Bach, Palestrina, Charles Gounod, Antonin Dvorak, Giuseppe Verdi, Pietro Mascagni. Franz Schubert's "Ellen's Third Song" is often inaccurately referred to as "Ave Maria Schubert”, although in reality the text on which this music is written is taken from the German translation of the poem by Walter Scott about the Celtic Lady of the Lake (“Lady of the Lake”, 1810) and includes only the first two words of the prayer. Subsequently, Ave Maria began to be sung entirely to the music of this song by Schubert, although the composer did not have this in mind.

Material from Wikipedia

I found this story (?) on the Internet and it impressed me a lot... Link
Spelling and punctuation author's.

Ave Maria
Christina Keller

Once, standing at open window in the corridor and peering into the wall of rain, I caught every sound from open doors his office, which has become a stone prison. I listened to music and read Victor Hugo. The remnants of feelings were washed away by the pouring summer rain. I hid behind him like behind a wall, preferring not to interfere in the storm raging in my soul. The rain washed away the person who suddenly appeared in my life, my broken heart and my work. The only thing I have left is "Ave Maria".
I didn't know feelings were not mutual. I was given the opportunity to fly, and then put back in the cage. The bird cannot fly.
Physically feeling the pain at the sight of the girlfriend of the once beloved person, I more and more retreated into myself. It remains only to close the door, so as not to see, not to hear, not to know ... I stopped communicating with my friends. Just because the world around seemed unreal. I listened to them, but did not hear. Inside I was empty and dark. And their words only echoed through the abandoned rooms.
I saw peace and freedom from thoughts only through the waving haze of strong red wine. It was for me both sedative and sleeping pills .... After a few glasses, I no longer had nightmares and I did not jump up in a cold sweat. ..
The summer then turned out to be extremely rainy. And I was glad. I could walk home in the rain and cry and no one would see it. The rain hid me from people when I did not want to see anyone, drowned out the sounds of the city when I could no longer hear them, spoke to me when my loneliness was unbearable ...
...And then I changed jobs. As if she knew that it would be so. It's like I've been preparing for this for a long time. And the rain stopped. The cold winter has come. It was hard and cold. And sometimes I drank wine to keep warm. It has become a pleasant and sweet dessert. It's strange, but then, by the window, in the rain, I realized that I didn't like chocolate anymore. Since then, I calmly pass by the confectionery departments. For dessert, I have red dessert wine.
I have new friends. New meetings. New acquaintances. Spring brought me back to life. I realized that the world is big, and I saw so little of it. I wanted to read. Like a thirst. I fell asleep and woke up with a book, a magazine, an interesting article. There was no money for books and I picked up a pen. She began to write uneasily. About everything. What I see, what I hear, what I feel. Sometimes I stumbled over the past. But it wasn't so painful anymore. I was just ready for it. Maybe a little wiser. A little bit.
Sometimes she visited them herself. Friends and people from the past. Strange, but many of them have not changed at all. Looking at them, I was horrified, was it possible that I was so gray and boring? But still, the changes affected not only me. It's probably contagious. Like the flu, but belatedly.
Change always brings something with it. When the clouds disperse, the sun always appears.
Between the past and the future is always the present. But without letting go of the past, you cannot enjoy this very present. We will always be in search - this is the law of the universe. But the main goal of searches and aspirations is to find yourself.
Encouragement is hope, and stimulus is faith. You can't find love without these friends. And love is the heart of the universe. She is boundless and omnipotent... Ave Maria.
Ave Maria. Spring is coming soon. Ave Maria. I'm smiling. Ave Maria. The office where I work has large and bright windows overlooking the central street of the city. Ave Maria. We have a right to the future. Ave Maria. We have a right to happiness.


Execution Vitas I like it the most... It's something beautiful. He has a completely unearthly, magical, extraordinary, pure voice. It is a pity that he performs mostly pop music.

Joshua Bell probably the most talented violinist I have ever heard. I don't know how he makes such clear and melodic sounds. Absolutely stunning performance of Ave Maria on the violin.

Luciano Pavarotti- it's eternal! Everyone should hear it. His performance of Ave Maria made me cry.

At Mylene Farmer wonderful voice - pure and melodic. I love the way she sings the Hail Mary. In my personal rating, she occupies not the last place.

She was the first! Precisely because of Celine Dion I fell in love with Ave Maria. For me, her performance will always remain one of the best.

Before Ave Maria, I did not know such a singer as Tarja Turunen. This is a huge oversight on my part! She sings wonderfully. I would say that her performance looks organic.

Nana Mouskouri was a revelation for me. This is probably the best female performance of Ave Maria that I have heard!!! Something wonderful!!! It's a pity there is no live recording, but the presented video is quite good.

As far as I understood Vox Angeli is a French children's group. Maybe there is little professionalism in their performance, but there is "touching" and sincerity in it, which I personally really appreciate.

At Andrea Bocelli beautiful voice. I can only compare it with Pavarotti, but I don’t even know who will win in my eyes, because both versions are amazing! It needs to be heard.

If you enjoyed listening to this beautiful, unearthly, divine (in the literal sense) music, then I tried not in vain. All versions can be downloaded in mp3 format. If anyone is interested, I'll be happy to share.
Thanks for attention



AVE MARIA (lat. Ave Maria - Hail Mary), one of the main prayers of the Catholic Church, addressed to the Mother of God and named after the first words of its Latin text.
It is based on two sayings from the Gospel of Luke (1:28 and 1:42) addressed to the Virgin Mary: the greeting of the archangel Gabriel, who announced to Her that She would become the Mother of the Savior (hence the other name for this prayer is “Angelic greeting”), and the greeting Elizabeth. Compliance with Ave Maria's Orthodox Church is the prayer "Our Lady of the Virgin", the text of which differs only slightly from the first part of Ave Maria. At the same time, to the first part (it was already known in the 11th century), which is a praise to the Mother of God in view of Her special place in the economy of salvation, a second part is added, which is a petition for unceasing prayerful intercession (this addition came into use only by the 16th century BC). ). The full text of Ave Maria is as follows:

“Rejoice, Mary, blessed! The Lord is with you. Blessed are You among women, and blessed is the fruit of Your womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen".

Ave Maria is an essential element of Catholic piety. First officially introduced into the Roman Breviary by Pope Pius V in 1568, it is highly recommended Catholic Church both communal and individual prayer. Its orderly repetition is at the heart of the Rosary. It is part of many divine services or is read immediately after their completion.

The text of Ave Maria was set to music by many composers: F. Liszt, C. Gounod (based on the prelude of J.-S. Bach), C. Saint-Saens, A. Bruckner, J. Verdi and others. I want to focus today on two options. Perhaps there will be an addition later.

So.
1.

Ave Maria music Caccini

Giulio Caccini composed the song Ave Maria at the end of the 16th century. This is one of the most beautiful versions of music for Ave Maria. Giulio Caccini (Italian Giulio Caccini or Giulio Romano; 1546-1618) was an Italian composer and singer.

Caccini belonged to a circle of musicians (Galilei, Peri, Cavalieri) and poets (Rinuccini, Bardi) who contributed to the emergence of opera in Italy. This circle met in Florence with Giovanni Bardi, later with Giovanni Corsi. Caccini is considered one of the founders of solo singing, clothed in an artistic form, due to which polyphonic contrapuntal music has lost its undoubtedly predominant significance.

Caccini's first experience in recitative style - monodrama "Combattimento d'Appoline col serpente", on a text by Bardi (1590). It was followed by drama with music "Daphne" written in collaboration with Peri on a text by Rinuccini (1594); drama "Eurydice" first written with Peri (1600) and then transcribed by Caccini to a text by Rinuccini, and "New music"(Le nuove musiche) - a collection of monophonic madrigals, canzones and monodies (Florence, 1602; Venice, 1607 and 1615). another meeting, "Nuove arie", published in Venice in 1608.

You know, there are rumors that in fact this authorship is simply attributed to Caccini, in fact the melody was written in the 19th century. But not a single exact evidence of this has been found, therefore, most likely, this is from the category of tales that many great creations have acquired.
Amazing, deep and, it seems to me, mysterious melody. Sadness, faith, renunciation. For some reason, I have such associations with her.

Ave Maria music by Schubert.

F. Schubert composed his song Ave Maria in 1825 year. Initially, this work by F. Schubert had little to do with Ave Maria. The song title was "Ellen's Third Song", and the text on which the music was written was taken from the German translation of the poem by Walter Scott "Lady of the Lake" by Adam Stork. It should be noted that the song Ave Maria Schubert during the life of the composer was not very popular. The fame of Ave Maria Schubert came much later, when they began to use the Latin text of the prayer. Who first began to use the Latin words of the prayer Ave Maria for Schubert's song remains a mystery to this day.

Ave, Maria, gratia plena; Dominus tecum:
benedicta tu in mulieribus, et benedictus
fructus ventris tui, Jesus.
Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in hora mortis nostrae. Amen.

Rejoice, Mary, full of grace!
The Lord is with you;
blessed are you among women,
and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners,
now and at the hour of our death. Amen

In the section on the question What does Ave Maria mean???? given by the author flush the best answer is Mother of God, virgin, rejoice! It's in Church Slavonic. In Latin - "Hail Mary!"
Latin text:
Ave Maria, gratia plena; Dominus tecum:
benedicta tu in mulieribus, et benedictus
fructus ventris tui, Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in hora mortis nostrae. Amen.
Translation:
Rejoice, Mary, full of grace!
The Lord is with you;
blessed are you among women,
and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners,
now and at the hour of our death. Amen.
This prayer is also called an angelic greeting or angelico salutatio, since its first phrase is the greeting of the Archangel Gabriel, said by him to the Blessed Virgin at the moment of the Annunciation. Orthodox version- "Song of the Most Holy Theotokos":
Virgin Mary, rejoice
Blessed Mary, the Lord is with you;
Blessed are You in women, and blessed is the fruit of Your womb,
like the Savior gave birth to our souls.

Answer from 22 answers[guru]

Hey! Here is a selection of topics with answers to your question: What does Ave Maria mean????

Answer from Glass Cat[expert]
in general, yes. ave is the greeting form, Maria is the first name.


Answer from cross-eyed[guru]
Literally: Hail Mary!


Answer from User deleted[guru]
Holy Mary!


Answer from Prosody[newbie]
A? ve Mari? I (lat. Ave Maria - Hail Mary) - a Catholic prayer to the Virgin Mary. This prayer is also called the angelic greeting (Latin angelica salutatio)...

Ave Maria

(lat. Ave Maria), Hail Mary - a Catholic prayer to the Mother of God, named after her initial words. This prayer is also called the angelic salutation or angelico salutatio. its first half is the greeting of the archangel Gabriel, said by him to the Blessed Virgin at the moment of the Annunciation. In Orthodoxy, the Ave Maria prayer corresponds to the prayer of the Virgin Mary.

The text of the prayer in Russian

Rejoice, Mary, full of grace!

The Lord is with you;

blessed are you among women,

and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.

Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners,

now and at the hour of our death. Amen.

encyclopedic Dictionary

Ave Maria

(lat. Ave Maria - Hail Mary), a Catholic prayer, as well as a piece of music written in a canonical or free text, including an appeal to the Virgin Mary. Known arias and songs of Ave Maria - F. Schubert, L. Cherubini, C. Gounod and others.

Encyclopedia of Brockhaus and Efron

Ave Maria

(lat.), or an angelic greeting, angelico salutatio, that is, the greeting of the angel Gabriel, said by him to the Blessed Virgin - is called among Catholics a prayer to the Virgin according to her initial words: "Hail Mary, Virgin, rejoice, blessed Mary (Ave Maria), The Lord is with you." As equivalent to the Our Father prayer, Ave Maria came into frequent use from the 11th table. Pope Urban IV added to it the final words: "Jesus Christ. Amen." From the XVI century. to it began to add the following concluding words, which are still used today: " Holy Mary Mother of God, pray for us sinners, now and on the day of our death. Amen". According to the prescription of Pope John XXII, published in 1326, every Catholic should read this prayer three times a day, in the morning, at noon and in the evening, when the ringing of bells calls him to prayer. It is read on small beads of the rosary, called therefore also Ave Maria, while the large balls are dedicated to "Our Father" 160 times read Ave Maria is Psalterium Mariae and has, according to Catholics, a great power of prayer.