Slav alfabesinin sırrı. Cyril ve Methodius - Kiril alfabesinin yaratıcıları hakkında

Uzun süredir ve alışkanlıkla kullandığı şeyleri takdir etmek insan doğasına uygun değildir. Sağlığın bedeli ancak yaşlılığın veya erken hastalıkların ortaya çıkmasıyla anlaşılır. Vatan özellikle uzakta yaşayan bir insan için çok sevilir. Havanın, ekmeğin, sevdiklerimizin gerçek değeri ancak kayıpla ya da en azından kaybetme tehdidiyle ortaya çıkar. Çocukluğumuzdan beri okuma yazma bilen bizler için bu hediyenin büyüklüğünü anlamak çok zordur. Bu nedenle irademizi kullanalım ve hayal gücümüzü zorlayalım - kendimizi okuma yazma bilmeyen biri olarak hayal edelim.

Şehzadelerimiz iradesini uzak şehirlere iletemez, onlara ferman, mektup gönderemez. Dolayısıyla insanlarımız o kadar azdır ki liderin sesi hem en yakındakiler tarafından, hem de en uzaktakiler tarafından duyulur. Çevredeki halklar bize tamamen yabancı. Geçmişlerini bilmiyoruz, onlarla iletişim kurmuyoruz. Onlar bizim için - "Almanlar" yani Dilsiziz çünkü onların dilini anlamıyoruz. Çevremizdeki dünyaya dair bilgimiz, tarihimize dair hafızamız o kadar küçüktür ki kolektif hafıza tarafından korunur. Hacmini aşan her şey zorunlu olarak unutulur, ölümsüzleştirilmez ve zamanın nehrine kapılıp sürüklenir. Halk şiirinden başka şiirimiz yok, büyücülük ve rahiplik bilgisi dışında bilimimiz yok. Biz elbette aşk mektubu ya da senet yazmıyoruz. Yoğunluğumuzla eşsiz ve orijinaliz, kimseye ihtiyacımız yok ve kimsenin ilgisini çekmiyoruz.

Ancak güçlü ve çok sayıda bir düşman, daha yüksek bir gelişme düzeyindeki bir düşman açık alanlarımıza ve zenginliklerimize ilgi duyarsa tarihin gölgesinden çıkma riskiyle karşı karşıya kalırız. Ancak o zaman askeri genişlemenin ve başka birinin kültürel misyonunun hedefi olma riskiyle karşı karşıya kalırız. Tuhaf ve saldırgan bir denizde bir damlama gibi erime riskiyle karşı karşıyayız.

Çoğu zaman alfabe inanç ve yeni bir yaşam tarzıyla birlikte gelir. Kılıcın getirildiği tüm halklar İslâm, Arap harfleriyle yazmaya başladı. Ayağını nereye basarsan Katolik misyoner, insanlar sonunda yazmaya başladı Latin harfleriyle. Ama bizde her şey farklıydı. Müjde sevgisinin ruhuyla Yunan Kilisesiİncil'i yaymaya çalıştı, ancak yeni dönüştürülmüş halkları Yunanlılara dönüştürmek için ne pahasına olursa olsun çaba göstermedi. Biz Slavların iyiliği ve bizim kurtuluşumuz için Kilise entelektüel bir başarıya imza attı ve bizim için yeni bir alfabe oluşturdu. Eğer atı ilk evcilleştirenin ya da çömlekçi çarkını icat edenin adını bilseydik, bu kişinin adı isimlerden daha büyük şerefe layık olurdu. efsanevi kahramanlar. Slav alfabesinin yaratıcıları - Cyril ve Methodius kardeşler - daha ne kadar zaferi hak ediyor?

Herhangi bir alfabe buna benzer periyodik tablo. Bu bir dizi sembolik işaret değil, insanların dünya görüşünü, bu dünya ve gelecek hakkındaki derin düşüncelerini yansıtan uyumlu bir birliktir. Kutsal Yazılar, alfabenin imgesi aracılığıyla bize Yaratıcının sonsuz mükemmelliği, varlığın doluluğu olarak Tanrı fikrini ortaya koyuyor. Ben Alfa ve Omega'yım, başlangıç ​​ve son, ilk ve son (Va. 22:13).

Hayat Kirill Ve Methodius defalarca ve ayrıntılı olarak anlatıldı. Yaratılışları hakkında birkaç söz söyleyelim - hakkında Slav alfabesi.

İlk başta iki tane vardı - Kiril Ve Glagolitik. Dahası, bilim adamları Glagolitik alfabenin daha önce var olduğuna inanıyor. Anlaşılmadı ve bugün sadece filologlar tarafından biliniyor. Ancak Kiril alfabesi kök saldı ve öylesine dallı bir ağaca dönüştü ki, yapraklarını dökmeye bir ömür yetmezdi. "Savaş ve Barış" Ve "Karamazov Kardeşler" Kiril dallarında çiçek açtı. Sadece onlar mı?

Alfabenin bir adı var Küçük kardeş- Kirill (manastırdan önce - Konstantin). Ayrıca erken gençlik lakabını hak etti Filozof keskin zekası ve geniş bilgisi için. Sıradan öğretiyle yetinmeyip, erkenden İlahiyatçı Gregory'nin eserlerini ezberlemeye ve ona dua etmeye başladı. Saf ve yükseklerde uçan ruh "Kutsal Üçlü'nün şarkıcısı" Konstantin'e de rapor verdim. Konstantin, yalnızca teolojik yeteneği ve dua derinliği sayesinde Tanrı'nın emanet ettiği işi başarabildi.

Yani herhangi bir kutsal işte öncelikle kendinizi alçakgönüllü kılmak ve alçakgönüllü olmak gerekiyordu. Ana Yunancanızı unutmadan, Slav diline aşık olmak ve onu öğrenmek, kelimenin tam anlamıyla içinde erimek gerekiyordu. Slav dilini yazılı olarak aktarmak Helenlerin dili esas alındı. Ama onun içinde 24 harf ve pek çok Slav sesi eksik. Ses yok "B", en önemli kelime olan “Tanrı” kelimesini onsuz yazamayacağınız karşılık gelen bir harf yoktur. HAYIR tıslama, Ses yok "H". Kısacası ihtiyaç duyulan şey bir aydınger kağıdı ya da kopya değil, yaratıcılık ve daha önce hiç var olmayan yeni bir şeyin yaratılmasıydı. Bazı mektuplar alındı Yahudi. Bu yüzden, "incik" Ve "tsade" dönüştü "ş" Ve "t" stili neredeyse hiç değişmeden koruyor.

Yukarıdan yardım almadan imkansız olan çalışmalar sonucunda, aşağıdakilerden oluşan bir alfabe ortaya çıktı: 38 harf. O zamandan beri Slav dillerinin fonetiklerinde çok şey değişti. Sondaj durduruldu "eee" Ve "Siktir et." Yazımı bırakmadılar ama eskiden telaffuz edilirdi, şimdi ise dönüştüler. sağlam Ve yumuşak işaretler ve ünsüzlerin yumuşaklığını ve sertliğini mütevazı bir şekilde gösterir. Kulağa farklı gelmeye başladı "yat". Rusların Eski Kilise Slavcası metninde okuduğu yer “orman”, “şeytan”, “sana”, Ukraynaca telaffuzlar "lis", "bis", "tobi". Slav dilleri ve lehçelerinde pek çok şey değişti, ancak Slav alfabesinin yapısı korundu. İskelet serttir ve atasözü doğrudur: "Kemik olsaydı et büyürdü."

Bugün kullanıldığı yerde ilk rağbet gören Slav yazısının olması ilginçtir. Latin alfabesi. Vaftiz edildi 830 Büyük Moravya Dükalığı Kutsal Yazıların kendi ana dilinde olmasını istiyordu. Prens Rostislav bakışlarını, Roma'nın aksine, kendisinden vaftiz edilenleri nasıl dinleyeceğini bilen Bizans'a çevirdi. İmparator MikailÇok düşünmedim ve birlikte büyüdüğüm ve yeteneklerini ilk elden tanıdığım Konstantin'i (Kirill) Slavlara gönderdim.

Bu sakinlerin hatası değil Moravya, Pannonia ve diğer Slav topraklarında Selanik kardeşlerin davası Alman piskoposlarının saldırgan misyonuyla bastırıldı. Tarihte, bazılarının yaptığının başkaları tarafından bütünüyle anlaşıldığı ve kullanıldığı sıklıkla görülür. Bizim alfabemizde de durum aynıydı. Modernin topraklarında Çek Cumhuriyeti Slav harfleriyle yazılmış Paskalya ilahisi ilk kez duyuldu: Çok eski zamanlardan beri bu kelimeyi beashe (Yuhanna 1:1). O zamandan bu yana, bu akıllı, yazılı kelime, alfabenin yaratıcılarının hayal ettiğinden çok daha fazla yayıldı.

Cyril ve Methodius'a övgü yalnızca yıllık bir dua anma töreni veya bir akatistin şarkı söylemesi değildir. Bu, öncelikle Slavların büyük idealini hayatta gerçekleştirme arzusudur. Ortodoks kardeşliği Kiril alfabesiyle yazılmış İncil'i okuyanların kardeşliği.

Bu kesinlikle düşünceli ve sevgi dolu ilişki Slav alfabesine. Bugün, bu kadar çok şey bilen bize, konuşması en çok ödünç alınan sözcüklerle dolu olan bize. farklı kültürler, Kilise Slav dili bunaltıcı yaz aylarında serin bir duş gibi ihtiyaç vardı. Bu dilde her harfin bir adı vardır. Bunları birbiri ardına söylerseniz, genellikle üçü yan yana gelir ayakta harfler bir cümle oluşturun. Rus alfabesinde mekanik olarak nerede telaffuz ediyoruz: "ka", "el", "um", - Slav dilinde şöyle diyoruz: “ne”, “insanlar”, “düşünme”. Yani kendimize şu soruyu soruyoruz: “Millet, ne (nasıl) düşünüyorsun?”

Rusça'da genellikle nerede listelenir: “er”, “es”, “te”,- Slav komutları: "rtsy", "kelime", "sıkıca". Yani: senin sözün sağlam olsun. Peki Slav alfabesine ilgi duyan bir kitap severi bu türden daha kaç teolojik ve filolojik keşif bekliyor? Bu sadece inanç ve ahlaka kayıtsız kalan bilgileri özümsemek değildir. Bu her zaman iyi bir eğitimdir.

Bu dil sadece Pazar okulları Slav filolojisi hakkında bilgi sahibidir. Tarih dersleri, ana dil veya Ortodoks kültürünün temelleri sırasında normal bir okulda onunla tanışmaya değer.

Sayılardan ziyade harflerle numaralandırılmış sayfalara her sevgiyle baktığımızda; olan sayfalarda Yunanca "izhitsa" veya süslü "xi" Ve "psi", zamanda geriye yolculuk edeceğiz. Bu, Selanik kardeşlerin Slavlara manevi hazinenin kapısını açmak için altın bir anahtar dövdüğü o uzak zamanlara bir yolculuk olacak. Seyahatin aynı zamanda şükran olacağını düşünüyorum.

Elektriksiz bir hayat düşünmek mümkün mü? Tabii ki zor! Ancak insanların mum ve meşalelerle okuyup yazdıkları biliniyor. Yazmadan bir hayat düşünün. Bazılarınız artık kendi kendine şunu düşünecek: Bu harika olurdu: Dikteler ve denemeler yazmanıza gerek yok. Ama o zaman kütüphaneler, kitaplar, posterler, mektuplar, hatta e-postalar ya da kısa mesajlar olmayacak. Dil bir ayna gibi tüm dünyayı, tüm yaşamımızı yansıtır. Yazılı ya da basılı metinleri okurken sanki bir zaman makinesine biniyor gibiyiz ve hem yakın zamanlara hem de uzak geçmişe gidebiliyoruz.

Ancak insanlar her zaman yazma sanatında ustalaşamadılar. Bu sanat, binlerce yıldır uzun bir süredir gelişiyor. En sevdiğimiz kitapların yazıldığı yazılı sözümüz için kime minnettar olmamız gerektiğini biliyor musunuz? Okulda öğrendiğimiz okuryazarlığımız için mi? Lisede aşina olduğunuz ve okumaya devam edeceğiniz büyük Rus edebiyatımız için.

Cyril ve Methodius dünyada yaşadılar,

İki Bizans keşişi ve aniden

(Hayır, efsane değil, efsane değil, parodi değil),

Bazıları şöyle düşündü: “Arkadaş!

İsa olmadan kaç tane Slavın dili tutuluyor!

Slavlar için bir alfabe yaratmalıyız...

Azizlerin emekleri sayesinde havarilere eşit kardeşler Cyril ve Methodius Slav alfabesini yarattılar.

Kardeşler, Bizans'ın Selanik kentinde bir askeri liderin ailesinde doğdu. Methodius en büyük oğuldu ve askeri yolu seçerek Slav bölgelerinden birinde hizmet etmeye gitti. Kardeşi Cyril, Methodius'tan 7-10 yıl sonra doğdu ve çocukluk çağında bilime tutkuyla aşık oldu ve parlak yetenekleriyle öğretmenlerini şaşırttı. 14 yaşındayken ailesi onu Konstantinopolis'e gönderdi; burada hızla dilbilgisi ve geometri, aritmetik, astronomi ve tıp, antik sanat okudu ve Slav, Yunanca, İbranice, Latince ve Arapça dillerinde uzmanlaştı. Kendisine sunulan yüksek idari pozisyonu reddeden Kirill, Patriklik Kütüphanesi'nde kütüphaneci olarak mütevazı bir pozisyon aldı ve aynı zamanda "filozof" lakabını aldığı üniversitede felsefe dersleri verdi. Ağabeyi Methodius askerlik hizmetine erken girdi. 10 yıl boyunca Slavların yaşadığı bölgelerden birinin yöneticiliğini yaptı. Dürüst ve açık sözlü, adaletsizliğe tahammülü olmayan bir adam olarak askerlikten ayrılarak bir manastıra çekildi.

863 yılında Moravya'dan büyükelçiler Konstantinopolis'e gelerek ülkelerine vaiz gönderilmesini ve halka Hıristiyanlığı anlatmasını istediler. İmparator, Cyril ve Methodius'u Moravya'ya göndermeye karar verdi. Cyril, yola çıkmadan önce Moravyalıların kendi dilleri için bir alfabeye sahip olup olmadıklarını sordu - Cyril, "bir halkı kendi dilini yazmadan aydınlatmak, suya yazmaya çalışmak gibidir" diye açıkladı. Buna olumsuz bir cevap aldım. Moravyalıların alfabesi yoktu, bu yüzden kardeşler çalışmaya başladı. Ellerinde yıllar değil aylar vardı. Sabahın erken saatlerinden, şafak vaktinden hemen öncesine, akşamın geç saatlerine, gözleri yorgunluktan morarıncaya kadar çalıştılar. Kısa sürede Moravyalılar için bir alfabe oluşturuldu. Adını yaratıcılarından biri olan Kirill - Kiril'den almıştır.

Cyril ve Methodius, Slav alfabesini kullanarak ana ayin kitaplarını çok hızlı bir şekilde Yunancadan Slavcaya çevirdiler. Kiril alfabesiyle yazılan ilk kitap “Ostromir İncili”, Slav alfabesi kullanılarak yazılan ilk sözler ise “Başlangıçta Söz vardı ve Söz Tanrı ile birlikteydi ve Söz Tanrıydı” cümlesiydi. Ve şimdi, bin yıldan fazla bir süredir, Rusça'da Kilise Slavcası dili kullanılıyor. Ortodoks Kilisesi Servis sırasında.

Slav alfabesi Rusya'da yedi yüzyıldan fazla bir süre değişmeden varlığını sürdürdü. Yaratıcıları, ilk Rus alfabesinin her harfini basit, anlaşılır ve yazılması kolay hale getirmeye çalıştı. Harflerin de güzel olması gerektiğini hatırladılar, böylece kişi onları görür görmez hemen yazı konusunda ustalaşmak istedi.

Her harfin kendi adı vardı - “az” - A; “kayınlar” - B; “kurşun” - B; “fiil” - G; "iyi" -D.

"Az ve kayınlar - hepsi bilimdir", "Az ve Kayınları bilen herkesin elinde kitaplar vardır." sloganları buradan geliyor. Ayrıca harfler sayıları da temsil edebilir. Kiril alfabesinde 43 harf vardı.

Kiril alfabesi, tamamen vazgeçilebilecek eski harfleri kaldıran Peter I'e kadar Rus dilinde değişmeden mevcuttu - "yus büyük", "yus küçük", "omega", "uk". 1918'de Rus alfabesinden 5 harf daha kaldı - "yat", "fita", "izhitsa", "er", "er". Bin yıl boyunca alfabemizden pek çok harf kayboldu ve yalnızca iki tanesi ortaya çıktı: “y” ve “e”. 17. yüzyılda Rus yazar ve tarihçi Karamzin tarafından icat edildiler. Ve nihayet modern alfabede 33 harf kaldı.

Alfabenin ilk harfleri olan “az” ve “buki”nin isimlerinden “AZBUKA” kelimesi nereden geldi sanıyorsunuz; Rusya'da alfabe için birkaç isim daha vardı - “abevega” ve “harf harfi”.

Alfabeye neden alfabe adı verilmiştir? Bu kelimenin tarihi ilginçtir. Alfabe. İçinde doğdu Antik Yunan Yunan alfabesinin ilk iki harfinin isminden oluşur: “alfa” ve “beta”. Batı dillerini konuşanlar buna “alfabe” diyor. Ve bunu “alfabe” gibi telaffuz ediyoruz.

Slavlar çok mutluydu: Avrupa'nın diğer halklarının (Almanlar, Franklar, Britanyalılar) kendi yazı dilleri yoktu. Artık Slavların kendi alfabeleri vardı ve herkes kitap okumayı öğrenebilirdi! "Harika bir an oldu!.. Sağırlar duymaya ve dilsizler konuşmaya başladı, çünkü o zamana kadar Slavlar hem sağır hem de dilsizdi" - o zamanların kroniklerinde kaydedildi.

Sadece çocuklar değil yetişkinler de çalışmaya başladı. Balmumu kaplı ahşap tabletlerin üzerine keskin çubuklarla yazıyorlardı. Çocuklar öğretmenleri Cyril ve Methodius'a aşık oldular. Küçük Slavlar mutlu bir şekilde sınıfa gittiler çünkü Hakikat yollarındaki yolculuk çok ilginçti!

Slav alfabesinin gelişiyle birlikte yazılı kültür hızla gelişmeye başladı. Kitaplar Bulgaristan, Sırbistan ve Rusya'da yayınlandı. Ve nasıl tasarlandılar! Her biri ilk harfle (büyük harfle) başladı yeni bölüm. İlk harf alışılmadık derecede güzel: güzel bir kuş veya çiçek biçiminde, parlak, genellikle kırmızı çiçeklerle boyanmıştı. Bugün “kırmızı çizgi” kavramının var olmasının nedeni budur. El yazısıyla yazılmış bir Slav kitabı altı ila yedi yıl içinde oluşturulabiliyordu ve çok pahalıydı. Değerli bir çerçevede, resimlerle birlikte bugün gerçek bir sanat anıtıdır.

Uzun zaman önce, büyük Rus devletinin tarihi daha yeni başladığında "bu" pahalıydı. Yalnızca o, bir at sürüsüyle, bir inek sürüsüyle ya da samur kürk mantolarla değiştirilebilirdi. Ve mesele güzel ve zeki kızın giydiği mücevherlerle ilgili değil. Ve sadece pahalı kabartmalı deri, inciler ve değerli taşlar giyiyordu! Altın ve gümüş tokalar kıyafetini süsledi! İnsanlar ona hayran kaldılar: "Işık, sen bizimsin!" Uzun süre yaratılışı üzerinde çalıştık ama kaderi çok üzücü olabilirdi. Düşmanların işgali sırasında halkla birlikte esir alındı. Bir yangında ya da selde ölebilirdi. Ona çok değer veriyorlardı: Umuda ilham verdi, ruhun gücünü yeniden canlandırdı. Bu nasıl bir meraktır? Evet beyler, bu Majesteleri - Kitap. Bize Tanrı'nın Sözünü ve uzak yılların geleneklerini korudu. İlk kitaplar elle yazıldı. Bir kitabı yeniden yazmak aylar, bazen yıllar aldı. Rusya'da kitap öğreniminin merkezleri her zaman manastırlar olmuştur. Orada, oruç ve dua yoluyla çalışkan keşişler kitapları kopyaladı ve süsledi. 500-1000 el yazması kitaptan oluşan bir koleksiyonun çok nadir olduğu düşünülüyordu.

Hayat devam ediyor ve 16. yüzyılın ortalarında Rusya'da matbaa ortaya çıktı. Moskova'daki matbaa, Korkunç İvan'ın yönetimi altında ortaya çıktı. İlk kitap matbaası olarak adlandırılan Ivan Fedorov tarafından yönetildi. Bir papaz olarak ve tapınakta hizmet ederek hayalini gerçekleştirmeye çalıştı: kutsal kitaplar katipler olmadan yeniden yazın. Ve böylece 1563 yılında ilk basılı kitap olan “Havari”nin ilk sayfasını daktilo etmeye başladı. Hayatı boyunca toplamda 12 kitap yayınladı; bunların arasında Slav İncilinin tamamı da vardı.

Slav alfabesişaşırtıcıdır ve hala en kullanışlı yazı sistemlerinden biri olarak kabul edilmektedir. Ve "ilk Sloven öğretmenler" olan Cyril ve Methodius'un isimleri manevi başarının sembolü haline geldi. Ve Rus dilini inceleyen her kişi, ilk Slav aydınlatıcılarının kutsal isimlerini - Cyril ve Methodius kardeşleri - bilmeli ve hafızasında tutmalıdır.

Geniş Rus'un karşısında - annemiz

Çanlar çalıyor.

Şimdi Aziz Cyril ve Methodius kardeşler

Çabalarından dolayı övülüyorlar.

Rus atasözü "Öğrenmek ışıktır ve cehalet karanlıktır" diyor. Selanikli kardeşler Cyril ve Methodius, Sloven eğitimciler, Slav alfabesinin yaratıcıları ve Hıristiyanlığın vaizleridir. Onlara kutsal öğretmenler denir. Aydınlatıcılar ışık getiren ve onunla herkesi aydınlatan kişilerdir. Alfabe olmadan yazı olmaz, alfabe olmadan da insanları aydınlatan, dolayısıyla yaşamı ileriye taşıyan hiçbir kitap olmaz. Dünyanın dört bir yanındaki büyük eğitimcilerin anıtları bize, dünyaya Slav alfabesini veren Cyril ve Methodius'un manevi başarılarını hatırlatıyor.

Cyril ve Methodius'un büyük başarısının anısına, 24 Mayıs'ta tüm dünyada Slav Edebiyatı Günü kutlanıyor. Rusya'da Slav yazısının yaratılmasından bu yana geçen milenyum yılında Kutsal Sinod"Bu 1863'ten başlayarak her yıl, Mayıs ayının 11. (24.) gününde Aziz Cyril ve Methodius'un kilise kutlamasını" kuran bir kararname kabul etti. 1917'ye kadar Rusya kutladı dini tatil Havarilere Eşit Kutsal Kardeşler Cyril ve Methodius Günü. Gelerek Sovyet gücü bu unutuldu harika tatil. 1986'da yeniden canlandırıldı. Bu bayram Slav Edebiyatı ve Kültürü Günü olarak anılmaya başlandı.

Sınav

1. Slav alfabesini kim yarattı? (Cyril ve Methodius)

2.Hangi yıl Slav yazı ve bahisçiliğinin ortaya çıktığı yıl olarak kabul edilir? (863)

3. Cyril ve Methodius'a neden “Selanik kardeşler” deniyor? (Aydınlanma kardeşlerinin doğum yeri Makedonya'nın Selanik şehridir)

4. Ağabey kimdi: Cyril mi yoksa Methodius mu? (Yöntem)

5. Kiril alfabesiyle yazılan ilk kitabın adı neydi? (Ostromir İncili")

6.Kardeşlerden hangisi kütüphaneci, hangisi savaşçıydı? (Cyril - kütüphaneci, Methodius - askeri lider)

7. Kirill'in zekası ve çalışkanlığı nedeniyle adı neydi? (Filozof)

8. Saltanatı sırasında Slav alfabesi değiştirildi - basitleştirildi (Peter 1).

9. Büyük Petro'dan önce Kiril alfabesinde kaç harf vardı? (43 harf)

10. Modern alfabede kaç harf vardır? (33 harf)

11.Rusya'daki ilk matbaacı kimdi? (Ivan Fedorov)

12.İlk basılan kitabın adı neydi? ("Havari")

13.Slav dilinde ilk olarak hangi kelimeler yazıldı? (Başlangıçta Söz vardı ve Söz Tanrı ile birlikteydi ve Söz Tanrıydı)

Koloskova Kristina

Sunum şu konu üzerine oluşturuldu: “Slav alfabesinin yaratıcıları: Cyril ve Methodius” Hedef: Öğrencileri bağımsız olarak bilgi aramaya çekmek, öğrencilerin yaratıcı yeteneklerini geliştirmek.

İndirmek:

Ön izleme:

Sunum önizlemelerini kullanmak için bir Google hesabı oluşturun ve bu hesaba giriş yapın: https://accounts.google.com

Slayt başlıkları:

Cyril ve Methodius. Çalışma Belediye Eğitim Kurumu 4. “a” sınıfı öğrencisi tarafından tamamlandı. lise No. 11" Kimry, Tver bölgesi Kristina Koloskova

"Ve Slavların Kutsal Havarilerinin yerli Rus'u yüceltecek"

Sayfa I “Başlangıçta kelime vardı…” Cyril ve Methodius Cyril ve Methodius, Slav eğitimcileri, Slav alfabesinin yaratıcıları, Hıristiyanlığın vaizleri, ilk çevirmenler ayinle ilgili kitaplar Yunancadan Slavcaya. Cyril (869'da manastıra girmeden önce - Konstantin) (827 - 02/14/869) ve ağabeyi Methodius (815 - 04/06/885) Selanik şehrinde bir askeri liderin ailesinde doğdu. Oğlanların annesi Yunandı ve babaları Bulgardı, bu yüzden çocukluktan itibaren iki ana dilleri vardı: Yunanca ve Slav. Kardeşlerin karakterleri birbirine çok benziyordu. Her ikisi de çok okuyor ve ders çalışmayı seviyordu.

Kutsal kardeşler Cyril ve Methodius, Slavların eğitimcileri. 863-866'da kardeşler Büyük Moravya'ya gönderildiler. Hıristiyan öğretisi Slavların anlayabileceği bir dilde. Harika öğretmenler kitap tercüme etti Kutsal Yazı, Doğu Bulgar lehçelerine dayanarak metinleri için özel bir alfabe - Glagolitik - yarattı. Cyril ve Methodius'un faaliyetleri pan-Slavsal bir öneme sahipti ve birçok Slav edebi dilinin oluşumunu etkiledi.

Havarilere Eşit Aziz Cyril (827 - 869), Filozof lakaplı, Sloven öğretmen. Konstantin 7 yaşındayken gördü kehanet rüyası: “Babam herkesi topladı güzel kızlar Selanik'e gidip içlerinden birini kendine eş olarak seçmesini emretti. Konstantin herkesi inceledikten sonra en güzelini seçti; adı Sophia'ydı (Yunanca bilgelik anlamına geliyordu). Böylece çocukluğunda bile bilgelikle meşgul oldu: Onun için bilgi ve kitaplar tüm hayatının anlamı haline geldi. Konstantin, Bizans'ın başkenti Konstantinopolis'teki imparatorluk sarayında mükemmel bir eğitim aldı. Hızla dilbilgisi, aritmetik, geometri, astronomi, müzik okudu ve 22 dil biliyordu. Bilime ilgi, öğrenmeye azim, sıkı çalışma - tüm bunlar onu Bizans'ın en eğitimli insanlarından biri yaptı. Büyük bilgeliğinden dolayı Filozof lakabını alması tesadüf değildir. Havarilere Eşit Aziz Cyril

Moravyalı Methodius Aziz Methodius Havarilere Eşit Methodius askerlik hizmetine erken girdi. 10 yıl boyunca Slavların yaşadığı bölgelerden birinin yöneticiliğini yaptı. 852 civarında, başpiskopos rütbesinden vazgeçerek manastır yeminleri etti ve manastırın başrahibi oldu. Asya kıyısındaki Polychron Marmara Denizi. Moravya'da iki buçuk yıl tutuklu kaldı ve şiddetli soğukta karlar arasında sürüklendi. Aydınlatıcı, Slavlara olan hizmetinden vazgeçmedi, ancak 874'te John VIII tarafından serbest bırakıldı ve piskoposluk haklarına geri verildi. Papa John VIII, Methodius'un Slav dilinde ayin yapmasını yasakladı, ancak 880'de Roma'yı ziyaret eden Methodius yasağın kaldırılmasını sağladı. 882-884'te Bizans'ta yaşadı. 884'ün ortalarında Methodius Moravya'ya döndü ve İncil'i Slavcaya çevirmek için çalıştı.

Glagolitik, ilk (Kiril ile birlikte) Slav alfabelerinden biridir. Slav aydınlatıcı St.Petersburg tarafından yaratılan Glagolitik alfabe olduğu varsayılmaktadır. Konstantin (Kirill) Filozof, Slav dilinde kilise metinlerini kaydettiği için. Glagolitik

Eski Kilise Slav alfabesi, Moravyalı prenslerin isteği üzerine bilim adamı Cyril ve kardeşi Methodius tarafından derlendi. Buna denir - Kiril. Bu Slav alfabesidir, 43 harften (19 sesli harf) oluşur. Her birinin sıradan kelimelere benzer şekilde kendi adı vardır: A - az, B - kayınlar, V - kurşun, G - fiil, D - iyi, F - canlı, Z - toprak vb. ABC - ismin kendisi ilk iki harfin isimlerinden türetilmiştir. Rusya'da, Hıristiyanlığın kabul edilmesinden sonra Kiril alfabesi yaygınlaştı (988). Slav alfabesinin, Eski Rus dilinin seslerini doğru bir şekilde iletmek için mükemmel bir şekilde uyarlandığı ortaya çıktı. Bu alfabe bizim alfabemizin temelidir. Kiril

863 yılında Moravya şehir ve köylerinde Tanrı'nın sözü ana Slav dilinde duyulmaya başlandı, yazılar ve laik kitaplar yaratıldı. Slav kronikleri başladı. Soloun kardeşler tüm hayatlarını öğretmeye, bilgiye ve Slavlara hizmet etmeye adadılar. vermediler özel önem zenginlik yok, onur yok, şöhret yok, kariyer yok. Küçük olan Konstantin çok okudu, düşündü, vaazlar yazdı ve en büyüğü olan Methodius daha çok bir organizatördü. Konstantin, Yunanca ve Latince'den Slavca'ya tercüme etti, alfabeyi oluşturarak yazdı, Slav dilinde Methodius kitapları "yayınladı", bir öğrenci okuluna liderlik etti. Konstantin memleketine dönmeye mahkum değildi. Roma'ya vardıklarında ciddi bir şekilde hastalandı, manastır yeminleri etti, Cyril adını aldı ve birkaç saat sonra öldü. Bu isimle yaşamaya devam etti kutsanmış hatıra torunları. Roma'da gömüldü. Slav kroniklerinin başlangıcı.

Rus'ta yazının yayılması 'Eski Rus'ta' okuryazarlık ve kitaplara saygı duyuldu. Tarihçiler ve arkeologlar, 14. yüzyıldan önce el yazması kitapların toplam sayısının 100 bin civarında olduğunu düşünüyor. 988'de Rusya'da Hıristiyanlığın kabul edilmesinden sonra yazı daha hızlı yayılmaya başladı. Ayinle ilgili kitaplar Eski Kilise Slavcasına çevrildi. Rus yazıcılar bu kitapları yeniden yazarak kendi ana dillerinin özelliklerini kattılar. Eski Rus edebi dili yavaş yavaş bu şekilde yaratıldı, Eski Rus yazarların eserleri ortaya çıktı (maalesef çoğu zaman isimsiz) - "Igor'un Kampanyasının Hikayesi", "Vladimir Monomakh'ın Öğretileri", "Alexander Nevsky'nin Hayatı" ve birçok diğerleri.

Bilge Yaroslav Büyük Dük Yaroslav “kitapları severdi, onları hem gece hem de gündüz sık sık okurdu. Ve birçok yazıcı topladı ve Yunancadan Slav diline çeviri yaptılar ve birçok kitap yazdılar” (1037 tarihli tarih) Bu kitapların arasında keşişler, yaşlılar ve gençler, laik insanlar tarafından yazılan kronikler vardı, bunlar “hayatlar”, tarihi şarkılardı, “öğretiler”, “mesajlar”. Bilge Yaroslav

“Alfabeyi öğretiyorlar ve yüksek sesle bağırıyorlar” (V.I.Dal) Sözlük Büyük Rus dilini yaşayan") V.I. Dal Eski Rusya'da henüz ders kitabı yoktu; eğitim kilise kitaplarına dayanıyordu ve büyük metinleri, mezmurları, öğretici ilahileri ezberlemek gerekiyordu. Harflerin isimleri ezberlendi. Okumayı öğrenirken önce ilk hecenin harfleri isimlendirildi, sonra bu hece telaffuz edildi; daha sonra ikinci hecenin harfleri adlandırıldı ve ikinci hece telaffuz edildi ve bu şekilde devam etti ve ancak bundan sonra heceler tam bir kelimeye dönüştürüldü, örneğin KİTAP: kako, bizim, izhe - KNI, fiil, az - GA. Okumayı ve yazmayı öğrenmek işte bu kadar zordu.

IV sayfa “Rönesans” Slav tatili» Makedonya Ohri Cyril ve Methodius Anıtı Daha 9. ve 10. yüzyıllarda, Cyril ve Methodius'un anavatanında, Slav yazısının yaratıcılarını yücelten ve hürmet eden ilk gelenekler ortaya çıkmaya başladı. Ancak çok geçmeden Roma Kilisesi, barbar olarak nitelendirerek Slav diline karşı çıkmaya başladı. Buna rağmen Cyril ve Methodius isimleri Slav halkı arasında yaşamaya devam etti ve 14. yüzyılın ortalarında resmen aziz olarak kanonlaştırıldılar. Rusya'da durum farklıydı. Slav aydınlatıcıların anısı zaten 11. yüzyılda kutlanıyordu; burada onlar asla kafir, yani ateist olarak görülmediler. Ancak yine de yalnızca bilim adamları bununla daha fazla ilgileniyordu. Slav kelimesinin geniş kutlamaları Rusya'da geçen yüzyılın 60'lı yıllarının başında başladı.

24 Mayıs 1992'deki Slav yazı tatilinde, heykeltıraş Vyacheslav Mihayloviç Klykov'un Aziz Cyril ve Methodius anıtının büyük açılışı Moskova'daki Slavyanskaya Meydanı'nda gerçekleşti. Moskova. Slavyanskaya Meydanı

Kiev Odessa

Selanik Mukachevo

Çelyabinsk Saratov Cyril ve Methodius Anıtı 23 Mayıs 2009'da açıldı. Heykeltıraş Alexander Rozhnikov

Bölgede Kiev-Pechersk Lavra Uzak Mağaraların yakınında, Slav alfabesinin yaratıcıları Cyril ve Methodius'a bir anıt dikildi.

Cyril ve Methodius onuruna Aziz Cyril ve Methodius Bayramı Anıtı - Resmi tatil Rusya'da (1991'den beri), Bulgaristan, Çek Cumhuriyeti, Slovakya ve Makedonya Cumhuriyeti'nde. Rusya, Bulgaristan ve Makedonya Cumhuriyeti'nde tatil 24 Mayıs'ta kutlanır; Rusya ve Bulgaristan'da buna Gün denir Slav kültürü ve yazı, Makedonya'da - Aziz Kiril ve Metodiy Günü. Çek Cumhuriyeti ve Slovakya'da tatil 5 Temmuz'da kutlanıyor.

İlginiz için teşekkür ederiz!

Azizler Havarilere Eşittir
Cyril ve Methodius

Aziz Methodius yedi erkek kardeşin en büyüğüydü, Aziz Konstantin (manastırda Cyril) en küçüğüydü. Aziz Methodius ilk başta askeri rütbedeydi ve Bizans İmparatorluğu'na bağlı Slav beyliklerinden birini, görünüşe göre Bulgarca'yı yönetiyordu ve bu ona Slav dilini öğrenme fırsatı verdi. Yaklaşık 10 yıl boyunca orada kalan Aziz Methodius, daha sonra keşiş oldu.

Aziz Konstantin, küçük yaşlardan itibaren zihinsel yetenekleriyle ayırt edildi ve genç İmparator Mikail ile birlikte, Konstantinopolis'in gelecekteki Patriği Photius da dahil olmak üzere Konstantinopolis'in en iyi öğretmenlerinden çalıştı. Aziz Konstantin, zamanının tüm bilimlerini ve birçok dili mükemmel bir şekilde anladı; özellikle İlahiyatçı Aziz Krikor'un eserlerini özenle inceledi. Zekası ve olağanüstü bilgisinden dolayı Aziz Konstantin'e Filozof (Bilge) lakabı verildi. Aziz Konstantin, eğitiminin sonunda rahip rütbesini kabul etti ve Ayasofya Kilisesi'ndeki patriklik kütüphanesinin bekçisi olarak atandı, ancak kısa süre sonra başkentten ayrılarak gizlice manastıra gitti. Orada bulunup Konstantinopolis'e döndü ve Konstantinopolis yüksek okuluna felsefe öğretmeni olarak atandı.

Hâlâ çok genç olan Konstantin'in bilgeliği ve iman gücü o kadar büyüktü ki, ikonoklast kafirlerin lideri Annius'u bir tartışmada yenmeyi başardı. Bu zaferin ardından Konstantin, imparator tarafından Kutsal Teslis hakkında Sarazenler (Müslümanlar) ile tartışmak üzere gönderildi ve o da kazandı. Kısa süre sonra Aziz Konstantin, kardeşi Aziz Methodius'un yanına giderek manastırda emekli oldu ve orada vakit geçirdi. durmadan dua ve kutsal babaların eserlerini okumak.

Bir gün imparator, kutsal kardeşleri manastırdan çağırdı ve onları müjdeyi duyurmaları için Hazarlara gönderdi. Yolda müjdeye hazırlanmak için Korsun şehrinde bir süre mola verdiler. Orada kutsal kardeşler mucizevi bir şekilde Roma Papası kutsal şehit Clement'in kalıntılarını buldular. Orada, Korsun'da Aziz Konstantin, "Rus harfleriyle" yazılmış İncil ve Zebur'u ve Rusça konuşan bir adamı buldu ve bu adamdan onun dilini okumayı ve konuşmayı öğrenmeye başladı. Daha sonra kutsal kardeşler, İncil öğretisini vaaz ederek Yahudiler ve Müslümanlarla yapılan tartışmalarda zafer kazandıkları Hazarlara gittiler. Kardeşler eve dönerken tekrar Korsun'u ziyaret ettiler ve Aziz Clement'in kalıntılarını oraya götürerek Konstantinopolis'e döndüler. Aziz Konstantin başkentte kaldı ve Aziz Methodius, daha önce çalıştığı Olympus Dağı'ndan çok da uzak olmayan küçük Polychron manastırında başrahibeyi kabul etti.

Kısa süre sonra, Alman piskoposları tarafından ezilen Moravya prensi Rostislav'ın büyükelçileri, Slavların ana dilinde vaaz verebilecek Moravya'ya öğretmen gönderme talebiyle imparatora geldi. İmparator Aziz Konstantin'i aradı ve ona şöyle dedi: "Oraya gitmen gerekiyor, çünkü bunu senden daha iyi kimse yapamaz." Aziz Konstantin oruç ve duayla yeni bir başarıya başladı.

Kardeşi Aziz Methodius ve öğrencileri Gorazd, Clement, Savva, Naum ve Angelar'ın yardımıyla Slav alfabesini derledi ve onlar olmadan İlahi hizmetin yerine getirilemeyeceği kitapları Slav diline tercüme etti: İncil, Havari, Mezmur ve seçilen hizmetler. Bu 863 yılındaydı. Çeviriyi tamamladıktan sonra kutsal kardeşler, büyük bir onurla karşılandıkları Moravya'ya gittiler ve İlahi hizmetleri Slav dilinde öğretmeye başladılar. Bu, Moravya kiliselerinde ilahi hizmetler yerine getiren Alman piskoposlarının öfkesini uyandırdı. Latinceİlahi hizmetlerin yalnızca üç dilden birinde yerine getirilebileceğini ileri sürerek kutsal kardeşlere isyan ettiler: İbranice, Yunanca veya Latince. Aziz Konstantin onlara şöyle cevap verdi: “Onlarda Tanrı'yı ​​\u200b\u200byüceltmeye layık yalnızca üç dili tanıyorsunuz. Ama Davut haykırıyor: Rab'be şarkı söyleyin, tüm dünya, Rab'be övgüler olsun, tüm uluslar, her nefes Rab'be övgüler sunsun! Ve Kutsal İncil diyor ki: “Git ve bütün dilleri öğren…”. Alman piskoposları rezil oldular ama daha da sinirlendiler ve Roma'ya şikayette bulundular. Kutsal kardeşler bu sorunu çözmek için Roma'ya çağrıldı.

Roma Papası, Aziz Konstantin ve Methodius Aziz Clement'in kalıntılarını yanlarında alarak Roma'ya gittiler. Kutsal kardeşlerin kutsal emanetleri yanlarında taşıdıklarını öğrenen Papa Adrian ve din adamları, onlarla buluşmak için dışarı çıktı. Kutsal kardeşler onurla karşılandı, Papa Slav dilinde ibadeti onayladı ve kardeşler tarafından tercüme edilen kitapların Roma kiliselerine yerleştirilmesini ve ayinlerin Slav dilinde yapılmasını emretti.

Aziz Konstantin Roma'dayken hastalandı ve Rab'bin mucizevi bir görümle yaklaşan ölümünü bildirmesi üzerine Cyril adını taşıyan şemayı aldı. Şemayı kabul ettikten 50 gün sonra, 14 Şubat 869'da Havarilere Eşit Cyril 42 yaşında öldü. Tanrı'ya çekilen Aziz Cyril, kardeşi Aziz Methodius'a ortak davalarına devam etmelerini emretti - Slav halklarının ışıkla aydınlanması. gerçek inanç. Aziz Methodius, Papa'dan kardeşinin cesedinin gömülmek üzere götürülmesine izin vermesini istedi. memleket ancak papa, Aziz Cyril'in kalıntılarının, onlardan mucizeler yapılmaya başlandığı Aziz Clement kilisesine yerleştirilmesini emretti.

Aziz Cyril'in ölümünden sonra papa, Slav prensi Kocel'in isteği üzerine Aziz Methodius'u Pannonia'ya göndererek onu Moravya ve Pannonia başpiskoposu olarak atadı. kutsal Havari Andronicus'un antik tahtına. Aziz Methodius, Pannonia'da müritleriyle birlikte Slav dilinde ilahi hizmetleri, yazıları ve kitapları yaymaya devam etti. Bu yine Alman piskoposlarını kızdırdı. İki buçuk yıl boyunca büyük acılar çektiği Swabia'daki hapishaneye sürülen Aziz Methodius'un tutuklanmasını ve yargılanmasını sağladılar. Papa VIII. John'un emriyle serbest bırakılan ve başpiskoposluk haklarına kavuşturulan Methodius, müjdeyi Slavlar arasında vaaz etmeye devam etti ve vaftiz etti. Çek prensi Borivoy ve eşi Lyudmila (16 Eylül) ve Polonya prenslerinden biri. Alman piskoposları, Kutsal Ruh'un Baba ve Oğul'dan gelmesine ilişkin Roma öğretisini kabul etmediği için üçüncü kez azize karşı bir zulüm başlattı. Aziz Methodius, Roma'ya çağrıldı ve papanın önünde, saflığını koruduğunu kanıtladı. Ortodoks öğretimi ve tekrar Moravya'nın başkenti Velehrad'a iade edildi.

orada son yıllar Aziz Methodius, hayatı boyunca iki rahibin yardımıyla kitabın tamamını tercüme etti. Eski Ahit Maccabean kitaplarının yanı sıra Nomocanon (Kutsal Babaların Kuralları) ve patristik kitaplar (Paterikon) hariç.

Ölümünün yaklaştığını hisseden Aziz Methodius, müritlerinden biri olan Gorazd'ı değerli halefi olarak işaret etti. Aziz, ölüm gününü tahmin etti ve 19 Nisan 885'te yaklaşık 60 yaşındayken öldü. Azizin cenaze töreni üç dilde gerçekleştirildi: Slav, Yunanca ve Latince; Velehrad'ın katedral kilisesine gömüldü. Kutsal primatların anısına görkemli kutlama Havarilere Eşit Cyril ve Methodius 1863'te Rus Kilisesi'ne yerleştirildi.

Slav Edebiyatı ve Kültürü Günü
(Azizler Cyril ve Methodius Günü)

Moskova'daki Cyril ve Methodius Anıtı,
Lubyansky Proezd, Kitay-Gorod metro istasyonunda yer almaktadır.
(1992'de açıldı)

Anıtın üzerindeki Eski Kilise Slavcasındaki yazıt:
"Havarilere Eşit Olan Kutsallara
ilk öğretmenler Slav Methodius ve Kirill.
Minnettar Rusya"

1150 yıllık görev
Havarilere Eşit Azizler Cyril ve Methodius, Slav ülkelerine.
Rusya Posta Bloğu, 24 Mayıs 2013

Kardeşlerin Slav dilinde yazdığı ilk sözler Yuhanna İncili'ndendi: "Başlangıçta Söz vardı ve Söz Tanrı'yla birlikteydi ve Söz Tanrı'ydı." Slav alfabesine dayalı bir alfabe duası vardı. Çeviride “Az buki kurşun”: Harfleri biliyorum (biliyorum). Çeviride "iyi, canlı" fiili: nazik yaşamak güzel. “Ne düşünüyorsunuz millet?” Bunu tercüme etmeye gerek yok. Tıpkı "rtsy, kelime, sıkı bir şekilde" gibi, yani: kelimeyi güvenle, kararlı bir şekilde konuşun. Kutsal Selanik kardeşler Cyril ve Methodius'un Günü, okullarımızda son zilin çaldığı gün olan 24 Mayıs'ta kutlanır. Bu gün Slav yazı ve kültürünün bayramıdır.

Rus alfabesindeki harflerin adları

Slav alfabesinin yaratıcıları Methodius ve Cyril'dir.

862'nin sonunda, Büyük Moravya'nın (Batı Slavların devleti) prensi Rostislav, Hıristiyanlığı Slav dilinde yayabilecek Moravya'ya vaizler gönderme talebiyle Bizans İmparatoru Michael'a döndü (bu kısımlardaki vaazlar okundu) Latince, yabancı ve insanlara anlaşılmaz).

İmparator Michael, Yunanlıları Moravya'ya - bilim adamı Filozof Konstantin (869'da keşiş olunca Cyril Constantine adını aldı ve bu isimle tarihe geçti) ve ağabeyi Methodius'u gönderdi.

Seçim rastgele değildi. Konstantin ve Methodius kardeşler Selanik'te (Yunanca Selanik) bir askeri liderin ailesinde doğdular ve iyi bir eğitim aldılar. Kirill, Konstantinopolis'te Bizans İmparatoru III. Michael'ın sarayında okudu; Yunanca, Slavca, Latince, İbranice biliyordu. Arap dilleri Felsefe öğretti ve bu nedenle Filozof lakabını aldı. Methodius askerlik yapıyordu, ardından birkaç yıl boyunca Slavların yaşadığı bölgelerden birini yönetti; daha sonra bir manastıra çekildi.

860 yılında kardeşler misyonerlik ve diplomatik amaçlarla Hazarlara bir gezi yapmışlardı.
Hıristiyanlığı Slav dilinde vaaz edebilmek için Kutsal Yazıları Slav diline çevirmek gerekiyordu; ancak o anda Slav dilini aktarabilecek bir alfabe yoktu.

Konstantin Slav alfabesini yaratmaya başladı. Slav dilini de iyi bilen Methodius, Selanik'te çok sayıda Slav yaşadığı için (şehir yarı Yunan, yarı Slav olarak kabul ediliyordu) çalışmalarında ona yardımcı oldu. 863 yılında Slav alfabesi oluşturuldu (Slav alfabesi iki versiyonda mevcuttu: Glagolitik alfabe - fiilden - “konuşma” ve Kiril alfabesi; şimdiye kadar bilim adamlarının bu iki seçenekten hangisinin Cyril tarafından yaratıldığı konusunda bir fikir birliğine sahip değiller. ). Methodius'un yardımıyla bir dizi ayinle ilgili kitap Yunancadan Slavcaya çevrildi. Slavlara kendi dillerinde okuma ve yazma fırsatı verildi. Slavlar sadece kendi Slav alfabelerini edinmekle kalmadı, aynı zamanda birçok kelimesi hala Bulgarca, Rusça, Ukraynaca ve diğer Slav dillerinde yaşayan ilk Slav edebi dili de doğdu.

Slav alfabesinin sırrı
Eski Kilise Slav alfabesi, adını A ve B alfabesinin ilk harflerini belirten “az” ve “buki” harflerinin birleşiminden almıştır. En ilginç gerçek eski Slav alfabesinin grafiti olduğu, yani Duvarlara yazılan mesajlar. İlk Eski Slav harfleri 9. yüzyılda Pereslavl'daki kiliselerin duvarlarında ortaya çıktı. Ve 11. yüzyılda antik grafitiler ortaya çıktı. Ayasofya Katedrali Kiev'de. Alfabenin harfleri çeşitli stillerde gösterilen bu duvarlardaydı ve aşağıda harf-kelimenin yorumu vardı.
1574'te oldu en önemli olay Slav yazısının yeni bir gelişim turuna katkıda bulunan. İlk basılan “ABC”, onu basan Ivan Fedorov tarafından görülen Lvov'da ortaya çıktı.

ABC yapısı
Geriye bakarsanız, Cyril ve Methodius'un sadece bir alfabe yaratmakla kalmayıp, Slav halkına yeni bir yol açarak insanın yeryüzünde mükemmelleşmesine ve yeni bir inancın zaferine yol açtığını göreceksiniz. Eğer bakarsanız tarihi olaylar Aradaki fark sadece 125 yıl, aslında Hıristiyanlığı topraklarımızda kurmanın yolunun doğrudan Slav alfabesinin yaratılmasıyla ilgili olduğunu anlayacaksınız. Sonuçta, kelimenin tam anlamıyla bir yüzyılda Slav halkı arkaik kültleri ortadan kaldırdı ve benimsedi yeni inanç. Kiril alfabesinin yaratılması ile Hıristiyanlığın bugün benimsenmesi arasındaki bağlantı herhangi bir şüphe uyandırmamaktadır. Kiril alfabesi 863'te oluşturuldu ve zaten 988'de Prens Vladimir, Hıristiyanlığın tanıtıldığını ve ilkel kültlerin yıkıldığını resmen duyurdu.

Eski Kilise Slav alfabesini inceleyen pek çok bilim adamı, aslında ilk "ABC"nin derin bir dini ve manevi anlam taşıyan gizli bir yazı olduğu sonucuna varmıştır. felsefi anlam ve en önemlisi karmaşık bir mantıksal-matematiksel organizmayı temsil edecek şekilde inşa edilmiş olmasıdır. Buna ek olarak, birçok bulguyu karşılaştıran araştırmacılar, ilk Slav alfabesinin, yeni harf formları eklenerek parçalar halinde oluşturulan bir yaratım olarak değil, tam bir buluş olarak yaratıldığı sonucuna vardılar. Mektupların çoğunun eski olması da ilginçtir. Slav alfabesi harf ve sayıları temsil eder. Üstelik alfabenin tamamına bakarsanız, şartlı olarak birbirinden temelde farklı iki bölüme ayrılabileceğini göreceksiniz. Bu durumda, şartlı olarak alfabenin ilk yarısına “üst” kısım, ikinci kısmına ise “alt” adını vereceğiz. En yüksek kısım A'dan F'ye kadar olan harfleri içerir; "az"dan "fert"e kadar olan ve bir Slav'ın anlayabileceği anlam taşıyan harfli kelimelerin bir listesidir. Alfabenin alt kısmı “sha” harfiyle başlıyor ve “izhitsa” ile bitiyor. Eski Kilise Slav alfabesinin alt kısmındaki harfler, üst kısımdaki harflerden farklı olarak sayısal bir değere sahip değildir ve olumsuz bir çağrışım taşır.

Slav alfabesinin gizli yazısını anlamak için, ona sadece göz atmak değil, aynı zamanda her harf-kelimeyi dikkatlice okumak gerekir. Sonuçta, her harf-kelime Konstantin'in içine koyduğu anlamsal bir çekirdek içerir.

Kelimenin tam anlamıyla gerçek, alfabenin en yüksek kısmı
az Slav alfabesinin ilk harfi, Ya zamirini ifade eder. Bununla birlikte, günlük yaşamda Slavlar Az'ı çoğunlukla bir bağlamda kullansa da, kök anlamı “başlangıçta”, “başlangıç” veya “başlangıç” kelimesidir. zamir. Bununla birlikte, bazı Eski Slav harflerinde "bir" anlamına gelen Az'ı da bulabilirsiniz, örneğin "Vladimir'e gideceğim". Veya "sıfırdan başlamak", "baştan başlamak" anlamına geliyordu. Böylece Slavlar, alfabenin başlangıcını varoluşun tüm felsefi anlamını ifade ettiler; burada başlangıç ​​olmadan son olmaz, karanlık olmadan ışık olmaz ve iyilik olmadan kötülük olmaz. burada ana vurgu Bu, dünyanın yapısının ikiliğine odaklanır. Aslında alfabenin kendisi, geleneksel olarak iki kısma ayrıldığı dualite ilkesi üzerine inşa edilmiştir: yüksek ve alt, pozitif ve negatif, başlangıçtaki kısım ve sondaki kısım. Ayrıca Az'in de olduğunu unutmayın. Sayısal değer 1 rakamı ile ifade edilir. Eski Slavlar arasında 1 rakamı güzel olan her şeyin başlangıcıydı. Bugün ders çalışırken Slav numerolojisi Diğer halklar gibi Slavların da tüm sayıları çift ve tek olarak böldüğünü söyleyebiliriz. Aynı zamanda hayır çift ​​sayılar olumlu, nazik ve parlak her şeyin vücut bulmuş haliydi. Çift sayılar da karanlığı ve kötülüğü temsil ediyordu. Dahası, birim tüm başlangıçların başlangıcı olarak kabul edildi ve Slav kabileleri tarafından büyük saygı gördü. Erotik numeroloji açısından bakıldığında, 1'in üremenin başladığı fallik sembolü temsil ettiğine inanılmaktadır. Bu sayının birkaç eşanlamlısı vardır: 1 birdir, 1 birdir, 1 ise çarpıdır.

Kayınlar(Kayın) alfabedeki ikinci harf-kelimedir. O sahip değil dijital değer ancak daha az derin değildir felsefi anlam, Az'den daha. Buki "olmak" anlamına gelir, "olacak" en çok gelecek biçimindeki ifadeleri kullanırken kullanılırdı. Örneğin, "boudi" "bırak olsun" anlamına gelir ve muhtemelen zaten tahmin ettiğiniz gibi "boudous" da "gelecek, yaklaşan" anlamına gelir. Bu sözcükle atalarımız, geleceğin iyi ve pembe ya da kasvetli ve korkunç olabileceği bir kaçınılmazlık olduğunu ifade etmişlerdir. Konstantin'in Bukam'a neden sayısal bir değer vermediği hala kesin olarak bilinmiyor ancak birçok bilim adamı bunun bu mektubun ikiliğinden kaynaklandığını öne sürüyor. Sonuçta, genel olarak her insanın kendisi için pembe bir ışıkta hayal ettiği gelecek anlamına gelir, ancak diğer yandan bu kelime aynı zamanda işlenen düşük işler için cezanın kaçınılmazlığı anlamına da gelir.

Yol göstermek – en ilginç mektup Sayısal değeri 2 olan Eski Kilise Slav alfabesi. Bu mektubun birkaç anlamı vardır: bilmek, bilmek ve sahip olmak. Konstantin bu anlamı Vedi'ye koyarken, gizli bilgiyi, en yüksek ilahi armağan olan bilgiyi kastetmişti. Az, Buki ve Vedi'yi tek bir cümleye koyarsanız, şu anlama gelen bir cümle elde edersiniz: "Bileceğim!". Böylece Konstantin, yarattığı alfabeyi keşfeden kişinin daha sonra bir tür bilgiye sahip olacağını gösterdi. Bu mektubun sayısal yükü daha az önemli değil. Sonuçta, 2 - ikili, iki, çift Slavlar arasında sadece sayılar değildi, aktif rol aldılar büyülü ritüeller ve genel olarak dünyevi ve göksel her şeyin ikiliğinin sembolleriydi. Slavlar arasında 2 sayısı, cennetin ve dünyanın birliği, insan doğasının ikiliği, iyilik ve kötülük vb. anlamına geliyordu. Tek kelimeyle ikili, iki taraf arasındaki çatışmanın, göksel ve dünyevi dengenin bir simgesiydi. Dahası, Slavların ikiyi şeytani bir sayı olarak gördüklerini ve sayı serisini açanın iki olduğuna inanarak ona birçok olumsuz özellik atfettiklerini belirtmekte fayda var. negatif sayılar insana ölüm getiren şey. Bu nedenle Eski Slav ailelerinde ikizlerin doğumu dikkate alındı. kötü işaret aileye hastalık ve talihsizlik getiren. Ayrıca Slavlar, iki kişinin beşiği sallamasını, iki kişinin aynı havluyla kurulamasını ve genel olarak herhangi bir eylemi birlikte gerçekleştirmesini kötü bir işaret olarak görüyorlardı. Buna rağmen olumsuz tutum 2 numaraya kadar Slavlar onu tanıdı sihirli güç. Örneğin birçok sürgün ritüeli kötü ruhlar iki özdeş nesne kullanılarak veya ikizlerin katılımıyla gerçekleştirildi.

Alfabenin en üst kısmını incelediğimizde bunun Konstantin'in soyundan gelenlere gizli mesajı olduğunu söyleyebiliriz. "Bu nerede görülüyor?" - sen sor. Şimdi gerçek anlamlarını bilerek tüm harfleri okumaya çalışın. Sonraki birkaç harfi alırsanız, düzenleyici ifadeler oluşturulur:
Vedi + Fiil “öğretmeyi bilmek” anlamına gelir;
Rtsy + Word + Sıkıca “doğru sözü söyle” ifadesi olarak anlaşılabilir;
Sıkıca + Meşe “yasayı güçlendirmek” olarak yorumlanabilir.
Diğer mektuplara yakından bakarsanız Filozof Konstantin'in geride bıraktığı gizli yazıyı da bulabilirsiniz.
Alfabedeki harflerin neden başka bir sırada değil de bu özel sırada olduğunu hiç merak ettiniz mi? Kiril harflerinin “en yüksek” kısmının sırası iki konumdan düşünülebilir.
Öncelikle her harf-kelimenin bir sonraki harfle anlamlı bir cümle oluşturması, alfabeyi hızlı bir şekilde ezberlemek için icat edilmiş, rastgele olmayan bir kalıp anlamına gelebilir.
İkincisi, Eski Kilise Slav alfabesi numaralandırma açısından düşünülebilir. Yani her harf aynı zamanda bir sayıyı temsil etmektedir. Ayrıca tüm harf-sayılar artan sırada düzenlenmiştir. Yani A - "az" harfi bire, B - 2, D - 3, D - 4, E - 5'e vb. Ona kadar karşılık gelir. Onlar, burada birimlere benzer şekilde listelenen K harfiyle başlar: 10, 20, 30, 40, 50, 70, 80 ve 100.

Ek olarak, birçok bilim adamı alfabenin "üst" kısmındaki harflerin ana hatlarının grafiksel olarak basit, güzel ve kullanışlı olduğunu fark etti. El yazısı yazımı için mükemmeldi ve kişi bu harfleri tasvir etmekte herhangi bir zorluk yaşamadı. Ve birçok filozof, alfabenin sayısal düzenlemesinde, bir kişinin iyilik, ışık ve hakikat için çabalayarak elde ettiği üçlü ve manevi uyum ilkesini görüyor.
Alfabeyi en başından beri inceledikten sonra, Konstantin'in torunlarına ana değeri bıraktığı sonucuna varabiliriz - bizi kişisel gelişim, öğrenme, bilgelik ve sevgi için çabalamaya, öfkenin, kıskançlığın karanlık yollarını hatırlamaya teşvik eden bir yaratık. ve düşmanlık.

Şimdi alfabeyi açıklayarak, Filozof Konstantin'in çabaları sayesinde doğan yaratılışın, korku ve öfkemizi, sevgi ve şefkatimizi, saygı ve zevkimizi ifade eden kelimelerin başladığı harflerden oluşan bir liste olmadığını anlayacaksınız.