Namenstag von Konstantin. Wann feiert man und welche Heiligen sind die Schutzheiligen? Helen gleicht den Aposteln. Königin von Konstantinopel. Gleicht den Aposteln Konstantin und Helena

Die Geschichte des Christentums kennt viele Menschen, die ihr Leben dem Herrn gewidmet und viele heilige Taten vollbracht haben. Eine von ihnen ist Helena gleich den Aposteln, Königin von Konstantinopel, die Mutter von Kaiser Konstantin, ein Mann, der eine entscheidende Rolle im Schicksal der jungen christlichen Religion spielen sollte.

Elena wurde durch andere Heldentaten berühmt. Ihre umfangreichen Aktivitäten und großen Leistungen machten die Königin zu einer gleichberechtigten Verehrung mit den Aposteln.

Leben

Der Geburtsort der zukünftigen Kaiserin war die Hafenstadt Drepan in der römischen Provinz Bithynien. Das Schicksal war dem Mädchen nicht wohlgesonnen edle Geburt— Ihr Vater war Besitzer eines Gasthauses. Elena wuchs in Drepan auf und arbeitete im Hotel ihres Vaters.

Ihr Schicksal änderte sich dank des Zufalls. Eines Tages kam ein berühmter römischer Heerführer am Hotel vorbei. Er bemerkte, dass dort ein hübsches Mädchen arbeitete. Ihre Schönheit und ihre edle Seele hinterließen beim Heerführer einen unauslöschlichen Eindruck. Er beschloss, Elena zur Frau zu nehmen. Der Heerführer war Constantius Chlorus, der spätere Kaiser von Rom. Elena stimmte zu, ihn zu heiraten.

Von diesem Zeitpunkt an wurde sie in das turbulente politische Leben des Römischen Reiches hineingezogen. Trotz der turbulenten Zeiten führte Elena ein glückliches Eheleben und gebar einen Sohn namens Konstantin. Einige Zeit nach der Geburt ihres Sohnes zwangen die Umstände Elena, den königlichen Palast zu verlassen.

Kaiser Diokletian teilte das Reich in vier Teile und lud Constantius ein, einen von ihnen zu regieren. Zur Stärkung der Familienbande Constantius heiratete einen Vertreter des römischen Adels königliche Familie– Theodora, Stieftochter von Kaiser Maximin, der sich von der Regierung des Reiches zurückzog. Elena wurde für fünfzehn Jahre vom Gericht ausgeschlossen.

Constantius Chlorus starb im Jahr 306. Konstantin, der Sohn Helenas, wurde zum neuen Kaiser ernannt. Konstantin holte seine Mutter aus dem Exil zurück. Wieder einmal erlangte Elena am Hof ​​große Gunst beim römischen Volk.

Konstantin schätzte Elena als Mutter und tugendhafte Frau zutiefst. Helena wurden solche Ehrungen zuteil, dass sie Augusta und Basilisa genannt wurde – Titel römischer Kaiser. Das Bild der Helena wurde auf Goldmünzen geprägt. Konstantin vertraute seiner Mutter die Verwaltung der Staatskasse auf eigenen Wunsch an.

Die Auffindung des Kreuzes durch Königin Helena

In ihren letzten Jahren machte sich Elena auf den Weg, eine Pilgerreise nach Palästina zu unternehmen, zum Ort des Lebens Christi. Selbst im hohen Alter machte sich Elena mit einem scharfen Verstand und der Schnelligkeit eines jungen Körpers auf den Weg nach Osten. In Palästina musste sie eine große Tat vollbringen – das Kreuz zu finden, an dem Christus gekreuzigt wurde.

Die Legende über den Erwerb des Heiligen Kreuzes durch Helena ist uns in zwei Versionen überliefert. Der erste von ihnen besagt, dass das Kreuz unter dem Tempel der Aphrodite gefunden wurde. Als es zerstört wurde, fand man unter seinen Trümmern drei verschiedene Kreuze, ein Schild, Kreuz entfernt Retter und Nägel. Wie man feststellen kann, welches der drei Kreuze echt ist, wurde von Macarius, dem Bischof von Jerusalem, erfunden. Er beschloss, jedes Kreuz einer kranken Frau zuzuordnen. Gott offenbarte das wahre Kreuz, als eine Frau durch Berührung wieder gesund wurde. Die Anwesenden lobten den Herrn, und Bischof Macarius erhob das Kreuz und zeigte es allen.

Der zweiten Version zufolge wandte sich Elena hilfesuchend an die Jerusalemer Juden. Alter Jude, dessen Name Judas war, zeigte auf das Heiligtum der Venus. Elena befahl die Zerstörung des Tempels. Bei Ausgrabungen wurden drei Kreuze entdeckt. Das Heilige Kreuz wurde durch ein Wunder gefunden: Ein toter Mann wurde in die Nähe getragen, und als das heilige Kreuz zu seinem Fleisch gebracht wurde, erwachte der Tote zum Leben. Judas konvertierte zum Christentum und wurde Bischof.

Während der Reise hörte Elena nie auf, sich zu zeigen beste Qualitäten deiner Natur. Als sie an den Städten vorbeifuhr, überschüttete die Kaiserin die örtliche Bevölkerung mit Geschenken. Elena lehnte niemanden ab, der sich hilfesuchend an sie wandte. Elena vergaß auch nicht die Kirchen, die sie mit reichem Schmuck schmückte.

Selbst in den kleinsten Städten besuchte sie Tempel. Elena erschien in bescheidener Kleidung und mischte sich unter die Menge. Darüber hinaus wird ihr der Bau zahlreicher Kirchen im Heiligen Land zugeschrieben. Elena baute auch viele Krankenhäuser.

Als Elena von einer Pilgerreise zurückkehrte, machte sie einen Zwischenstopp in Zypern. Als sie sah, wie sehr die örtliche Bevölkerung unter Schlangen litt, befahl sie, Katzen nach Zypern zu bringen.

Elena gründete hier das Kloster Stavrovoun.

Heilige Helena Gleich den Aposteln, was hilft

Nach ihrem Tod wurde Elena eine verehrte christliche Heilige, Schutzpatronin und Helferin in irdischen Angelegenheiten. Wer materiellen Wohlstand erreichen möchte, kann sich an St. Helena Equal to the Apostles wenden, um Hilfe zu erhalten.

St. Helena hilft auch denen, die sich entscheiden, ein wichtiges Unternehmen zu gründen, Karriere zu machen oder im politischen Bereich erfolgreich zu sein. Darüber hinaus hat der Kult der Heiligen Helena sehr wichtig für Bauern.

Es ist kein Zufall, dass der Helenentag auf den 3. Juni fällt – die Zeit, in der der Getreideanbau endet. St. Helena wird für den Schutz der Ernte und höhere Erträge gebetet.

Die Bedeutung der Ikone von St. Helena

Ikonen, die Helena darstellen, erschienen in Byzantinisches Reich. Ikonenmaler versuchten, sowohl ihren hohen Status zu ihren Lebzeiten als auch die besondere Gesinnung des Herrn gegenüber Helena darzustellen.

Manchmal wurde sie neben Kaiser Konstantin dargestellt – ihrem Sohn und seinen Gehilfen gute Taten. Dies unterstrich die außergewöhnliche Harmonie, die in der Familie des Heiligen herrschte. Auf den Symbolen ist Konstantin auf der linken Seite, Elena auf der rechten Seite. Sie tragen Kronen. Daneben steht ein Kreuz. Manchmal hält die Königin Nägel.

Wenn Helen allein dargestellt ist, liegt Jerusalem hinter ihr. Sie steht neben dem Kreuz des Erlösers und blickt in den Himmel. Helena ist als byzantinische Kaiserin gekleidet.

An moderne Ikonen Die Königin ist allein mit einem Kreuz dargestellt rechte Hand. Es symbolisiert das Leiden und die großen Leistungen Helenas. Linke Hand zeigt auf das Kreuz oder ist offen. Damit zeigen die Ikonenmaler, dass der Herr für jeden Menschen eine bestimmte Aufgabe vorbereitet hat, die er erfüllen muss.

Gebet zur Heiligen Helena gleich den Aposteln

Zur heiligen Helena, gleich den Aposteln, wird gebetet, wenn sie Akzeptanz braucht die richtige Entscheidung. Sie bitten Elena auch um Hilfe bei der Gewinnung und Stärkung des Glaubens, beim Wohlbefinden in der Familie und am Arbeitsplatz sowie bei der Heilung von Krankheiten. Das Gebet kann zu Hause, in der Nähe einer Ikone oder in einem Tempel gesprochen werden.

Es ist vorzuziehen, in einer Kirche zu beten, in der sich eine Ikone der Heiligen Helena oder ein Teil ihrer Reliquien befindet. In der christlichen Tradition gibt es keine klare Formel für die Hinwendung zur Heiligen Helena. Der Gebetstext ist jedoch in Sondersammlungen zu finden.

Der 19. März und der 3. Juni werden gefeiert Heilige, den Aposteln gleichgestellte Königin Helena (ca. 250–330), Mutter des römischen Kaisers Konstantin des Großen. Helena erzog ihren Sohn im Christentum und trug wesentlich dazu bei, dass Konstantin später das Christentum zur Staatsreligion des Römischen Reiches machte. Königin Helena hat viel zur Verbreitung des Christentums in anderen Ländern beigetragen. Im Alter von etwa 80 Jahren pilgerte sie nach Jerusalem, wo sie Ausgrabungen an den Orten der Hinrichtung und Beerdigung Jesu Christi durchführte. Unter den gefundenen Schreinen befanden sich vier Nägel und das lebensspendende Kreuz, auf dem der Herr gekreuzigt wurde. In Erinnerung an die Ereignisse im irdischen Leben Christi gründete Helena mehrere Kirchen im Heiligen Land, von denen die Grabeskirche die weltweit berühmteste ist. Auf dem Weg zurück in ihre Heimat gründete sie mehrere Klöster, beispielsweise das Stavrovouni-Kloster auf Zypern. Für ihre großen Verdienste um die Kirche wurde Elena als Gleichgestellte der Apostel heiliggesprochen (neben ihr erhielten nur fünf weitere Frauen eine solche Ehre – Maria Magdalena, die erste Märtyrerin Thekla, die Märtyrerin Apphia, Prinzessin Olga und die Aufklärerin Georgiens Nina ).

Eine interessante Geschichte ist mit der Überführung der Reliquien der Heiligen Königin Helena von Rom nach Frankreich verbunden. Laut Nikolai Nikishin, Geistlicher des Metochion der drei Hierarchen des Moskauer Patriarchats in Paris, befinden sich die Reliquien heute in einem von ihnen Katholische Kirchen an der Hauptstraße von Paris, übersät mit minderwertigen Unterhaltungsmöglichkeiten. Ursprünglich wurden die Reliquien in der Kirche der Hieromärtyrer Marcellinus und Petrus in Rom aufbewahrt. Doch im 9. Jahrhundert brachte ein französischer Mönch, der durch die Reliquien geheilt wurde, sie heimlich in seine Abtei.

Als der Papst vom Schicksal der gestohlenen Reliquien erfuhr, verlangte er nicht ihre Rückgabe und sie blieben in Frankreich. Während der Revolution begann die Verfolgung der Kirche und kurz vor der Zerstörung des Klosters wurden die Reliquien in eine Kirche in einem Nachbardorf überführt. Und im Jahr 1820 landeten die Reliquien bei den Rittern der Königlichen Bruderschaft vom Heiligen Grab, die Königin Helena als ihre Gründerin betrachteten (da sie die Grabeskirche in Jerusalem gründete). So gelangten die Reliquien in die Kirche Saint-Leu-Saint-Gilles in Paris, wo sie noch heute in einem hoch unter den Bögen hängenden Sarkophag aufbewahrt werden. In der Geschichte gibt es viele Beweise dafür wundersame Heilungen Menschen, die ihre Gebete an Königin Helena richteten, gleich den Aposteln. Allerdings kommen heute nur noch wenige Pilger zu den Reliquien – für viele orthodoxe Christen bleibt der Standort der Reliquien ein Rätsel.

Prinzessin Olga (884-969) – die erste russische Heilige – erhielt bei der Taufe den Namen Elena(zu Ehren von Königin Helena). Olga trug ebenso wie Königin Elena wesentlich dazu bei, das Christentum in ihr Land zu bringen. Nach dem Tod ihres Mannes, Prinz Igor, regierte Olga selbst die Kiewer Rus und lehnte Angebote zur Wiederverheiratung ab. Sie übernahm die Last der Regierungsverwaltung und -verbesserung, bis der Thronfolger, Fürst Swjatoslaw, erwachsen wurde. Doch auch nachdem Swjatoslaw offiziell zu regieren begann, kümmerte sich Olga um alle Angelegenheiten, da ihr Sohn viel Zeit mit Feldzügen verbrachte. Prinzessin Olga erwies sich als starke und weise Herrscherin, konnte die Verteidigungskraft des Landes stärken und ein einheitliches Steuersystem einführen. Olgas Taufe in Konstantinopel prägte die Annahme des Christentums durch das gesamte alte russische Volk (die Taufe der Rus erfolgte unter ihrem Enkel Wladimir, den Olga großzog). Christlicher Glaube). Gedenktag von Prinzessin Olga (St. Helena) – 24. Juli.

Eine weitere Heilige Helena - Selige Helena von Serbien(Todesdatum - 8. Februar 1314), Ehefrau von König Stefan Urosh I. Nemanjic. Sie zog zwei Söhne groß, die zukünftigen Könige Serbiens – die Heiligen Milutin und Dragutin. Helen wurde berühmt für ihre Schirmherrschaft für die Armen und Waisenkinder. In ihrem Hof ​​in Brnjaci gründete sie eine Schule für Waisenmädchen, in der sie ihnen Glauben, Lesen und Schreiben und Kunsthandwerk beibrachte. Als sie erwachsen waren, versorgte sie sie mit einer reichen Mitgift und verheiratete sie. Elena baute Häuser für verarmte Dorfbewohner, gründete Klöster für diejenigen, die in Reinheit und Jungfräulichkeit leben wollten, und spendete großzügig an Kirchen und Klöster. Vor ihrem Tod nahm sie das Mönchtum unter dem Namen Elisaveta an. Sie wurde in ihrem Kloster begraben – dem Kloster Gradac in Serbien. Als sich drei Jahre nach der Beerdigung herausstellte, dass der Leichnam der Königin unversehrt geblieben war, sprach die Serbisch-Orthodoxe Kirche Helena heilig. Vor Anfang des XVII Jahrhundertelang wurden die Reliquien der Heiligen Helena von Serbien in der Gradac-Kirche aufbewahrt und befinden sich heute in Montenegro, in der Nähe der Stadt Herceg Novi, in einem von der Heiligen Sava von Serbien gegründeten Kloster. Das Gedenken an Helena von Serbien wird am 12. November gefeiert – dem Tag, an dem ihre heiligen Reliquien unverweslich aufgefunden wurden.

Nur wenige Menschen können der Geschichte gegenüber gleichgültig sein. Ehrwürdige Elena Diveevskaya. Elena Vasilievna Manturova (1805-1832) wurde in eine Adelsfamilie hineingeboren. Im Alter von 17 Jahren gelobte sie, in ein Kloster einzutreten, und nach drei Jahren der Prüfung und Vorbereitung auf das Mönchtum segnete Pater Seraphim von Sarow sie für den Eintritt in die Gemeinschaft von Diveyevo Kazan. Neben allgemeinen Gehorsamspflichten führte Elena stets die schwierigsten Befehle ihres Vaters aus – nicht nur, weil sie eine gute Ausbildung erhielt und im Gegensatz zu vielen Schwestern lesen und schreiben konnte.

Sie verstand es auch, „mit ihrem Herzen zu argumentieren“, Gut von Böse zu unterscheiden und das zu tun, was Gott gefällt. Als im Kloster das Mühlenkloster gegründet wurde, ernannte der Priester Elena Wassiljewna zu seiner Leiterin. Elena erhielt ihren letzten und schwierigsten Gehorsam, als ihr Bruder Michail Wassiljewitsch Manturow, der Wohltäter der Gemeinde Diveyevo und geliebter Schüler des heiligen Seraphim, schwer erkrankte. „Er muss sterben, Mutter“, sagte Pater Seraphim. „Aber ich brauche es noch für unser Kloster, für die Waisenkinder.“ Das ist also Ihr Gehorsam: Stirb für Michail Wassiljewitsch!“ „Segne mich, Vater“, antwortete Elena Wassiljewna demütig.

Als sie nach Hause zurückkehrte, legte sie sich zu Bett und starb einige Tage später. Tag der Erinnerung ehrwürdige Nonne Helena wird am 10. Juni gefeiert.

Die christliche Geschichte erinnert sich an eine andere Helena – aber nicht mehr als Asketin, die es verstand, ein spirituelles Feuer in den Herzen zu entzünden, sondern im Gegenteil als Übertreterin einer tausendjährigen Tradition. Wie Sie wissen, betritt niemals eine Frau das Land Athos. Die Geschichte kennt jedoch eine Ausnahme, und sie heißt Elena. Im Jahr 1347 verbrachten König Stefan Urosh IV. Dusan von Serbien und Königin Helena auf der Flucht vor der Pest mehrere Monate auf dem Berg Athos.

In Russland nennen Eltern ihre Töchter oft Elena. Im ersten Drittel des 20. Jahrhunderts gehörte dieser Name zu den zehn häufigsten in Moskau. In den 50er und 80er Jahren belegte es den ersten Platz in der Beliebtheit. Heute hat der Name Elena seinen früheren Stellenwert verloren – in den 2000er Jahren schaffte er es nicht einmal in die Top Ten der häufigsten weiblichen Vornamen.

Im riesigen Pantheon der christlichen Heiligen zählen die gleichaltrigen Apostel Konstantin und Helena zu den am meisten verehrten. Ihre Rolle bei der Verbreitung wahrer Glaube von unschätzbarem Wert. Deshalb wurde ihnen eine so große Ehre zuteil, mit den Aposteln – den engsten Jüngern und Nachfolgern Christi – gleichgestellt zu werden.

Die Magd, die den Kaiser zur Welt brachte

Der vollständige Name von Königin Helena ist Flavia Julia Helena Augusta. Es ist bekannt, dass sie in der Mitte des 3. Jahrhunderts in der Stadt Drepan in Kleinasien geboren wurde, ihr genaues Geburtsdatum ist jedoch nicht bekannt. Die Kindheit der zukünftigen Königin verlief sehr bescheiden – sie diente auf einer Pferdestation, die ihrem Vater gehörte. Dort lernte sie unter anderem Reisende kennen zukünftiger Ehemann Constantius Chlorus, der später wurde

Die Frucht ihrer Liebe war ein Sohn, der am 27. Februar 272 geboren wurde und bei der Geburt einen ziemlich langen Namen erhielt – Flavius ​​​​Valery Aurelius Constantine. Dieses Kind ging als der Große in die Weltgeschichte ein, auf dessen Befehl das Christentum zur offiziellen Religion des römischen Staates wurde.

Die Kaiserkrone, die Rom Religionsfreiheit brachte

Als ihr Sohn kaum fünfzehn Jahre alt war, geriet Elenas Familienleben aus den Fugen. Constantius erwies sich als eher flatterhafter Ehemann und trennte sich von ihr, wobei er der jungen Stieftochter des damals regierenden Kaisers Maximian den Vorzug gab. Allerdings, wie so oft, Sein schlechter Ehemann Er erwies sich als guter Vater und sicherte mit der Besteigung des römischen Throns die Zukunft seines Sohnes und machte ihn zum Herrscher eines großen Teils des Landes. Die Stadt Trevir (die heutige deutsche Stadt Trier) wurde zu seinem Wohnsitz, und Elena gleich den Aposteln zog um, um näher bei ihrem Sohn zu leben.

Im Jahr 306 geschah ein wichtiges Ereignis- Der Kaiser starb und Konstantin wurde sein Nachfolger, der von der tausendköpfigen römischen Armee ausgerufen wurde. Es ist bekannt, dass eine seiner ersten Amtshandlungen die Einführung der Religionsfreiheit in Rom und den von ihm kontrollierten Ländern sowie die Beendigung aller Verfolgungen aus religiösen Gründen war. Dadurch kam das Christentum nach drei Jahrhunderten der Verfolgung endlich aus den Katakomben hervor.

Elenas schönste Stunde

Aus historischen Materialien geht hervor, dass Elena, die den Aposteln gleich war, ihr ganzes Leben lang großen Respekt vor denen hatte, die sich trotz tödlicher Gefahr zu Christus bekannten, aber sie selbst wurde getauft, als sie bereits über sechzig war. Zu diesem Zeitpunkt wurde sie zur „Augusta“, also zur regierenden Person, ernannt und ließ sich auf einem riesigen römischen Anwesen neben dem Lateranpalast nieder, der später zur Residenz der Päpste wurde.

Bereits am Ende ihrer Tage vollendete die heilige Helena gleich den Aposteln das Hauptwerk ihres Lebens – eine Pilgerreise, bei der sie Ausgrabungen direkt auf Golgatha selbst unternahm. Ihr Ziel war es, möglichst materielle Beweise für die Ereignisse zu finden, die sich dort vor drei Jahrhunderten zutrugen.

Die Antwort auf die Frage, was eine Frau in einem so ehrwürdigen Alter dazu veranlasste, sich auf die Suche nach dem Kreuz des Herrn und anderen Heiligtümern zu machen, gibt die Heilige Überlieferung. Es erzählt, wie die heilige Helena in einer Nachtvision eine Stimme hörte, die ihr befahl, nach Jerusalem zu gehen und dort, nachdem sie den Ort der Kreuzigung und Beerdigung Jesu Christi von der Erde befreit hatte, der Welt die dort gefundenen unschätzbaren Schätze zu offenbaren. Am Morgen des nächsten Tages beteten die Heiligen Konstantin und Helena lange, dass der Herr Seine Gnade herabsenden möge, um eine so wichtige Mission zu erfüllen.

Keine leichte Aufgabe

Der Legende nach erwarteten die fromme Königin in der Hauptstadt des alten Judäa große Schwierigkeiten. Tatsache ist, dass der Ort der Hinrichtung und anschließenden Auferstehung Christi so lange unter einer dicken Schicht Erde und Müll verborgen war, die von den Bösen absichtlich dorthin gebracht worden war, und dass es unmöglich war, ihn zu finden. Nach langem Befragen der Anwohner gelang es uns schließlich, von einem alten Juden den genauen Standort von Golgatha herauszufinden. Danach befahl die heilige Helena gleich den Aposteln, mit den Ausgrabungen zu beginnen.

Als die oberen Erdschichten abgetragen und der Gipfel des Berges freigelegt wurde, erschienen nicht ein, sondern drei Kreuze vor den Augen der Anwesenden, denn am Tag der Hinrichtung wurden bekanntlich neben Christus auch zwei Räuber gekreuzigt . Vor uns lag die schwierige Aufgabe, herauszufinden, welche von ihnen Jesus erlitten hat.

Überprüfung des Schreins auf Wahrheit

Was als nächstes folgte, war eine weitere Bestätigung der Weisheit, die Königin Helena besaß. Als alle völlig fassungslos auf ihre Entscheidung warteten, näherte sie sich der Ausgrabungsstätte. Trauerzug, vor dem sie einen Sarg mit der Leiche einer verstorbenen Frau trugen. Da Elena wusste, dass nur eines der drei Kreuze göttliche Kraft besitzt, forderte sie die Angehörigen des Verstorbenen auf, anzuhalten und befahl den Dienern, den toten Körper der Reihe nach mit jedem der drei Kreuze zu berühren. Sobald die Wende zu demjenigen kam, der ein wahrer Schrein war, und die Hand des Verstorbenen darauf gelegt wurde, erstand er sofort wieder auf, was allgemeine Freude und Jubel auslöste.

Auffindung des Heiligen Grabes

Neben dem lebensspendenden Kreuz des Herrn fand die den Aposteln gleichgestellte Heilige Helena, wie die Überlieferung bezeugt, vier Nägel, mit denen der Körper des Erretters festgenagelt war, und genau diese Tafel – den Titel, auf den sie persönlich „Jesus von“ schrieb Nazareth, König der Juden.“ Sie entdeckte auch eine Höhle, in der der vom Kreuz genommene Leichnam Jesu gelegt wurde. Den Werken der Heiligen Helena ist es zu verdanken, dass Christen auf der ganzen Welt heute mit eigenen Augen beobachten können, wie das Licht des Heiligen Feuers, das anlässlich von Ostern herabkam, im Fenster der über dem Heiligen Grab errichteten Ädikula erscheint.

Zur Erinnerung an dieses größte Ereignis wurde ein Feiertag mit dem Titel „Die Erhöhung des ehrlichen und lebensspendenden Kreuzes des Herrn“ eingeführt. Jedes Jahr am 27. September feiert die orthodoxe Kirche den Jahrestag des Tages, an dem im Jahr 326 Königin Helena der Welt ihre Apostelgleichheit offenbarte größte Schreine Christentum.

Abschluss einer großartigen Mission

Nachdem sie das lebensspendende Kreuz gefunden hatte, befahl die Kaiserin, es in zwei gleiche Teile zu teilen, von denen sie einen, in einem silbernen Schrein platziert, in Jerusalem dem örtlichen Bischof Macarius I. überließ, der ihr bei den Ausgrabungen maßgeblich zur Seite stand . Den anderen Teil des Kreuzes und damit auch die Nägel schickte sie ihrem Sohn nach Rom. Dort wurde dieses Fragment des Kreuzes in einer Skulptur von Kaiser Konstantin montiert, die auf einem der Plätze der Hauptstadt aufgestellt war.

Nachdem Saint. ihre Mission erfüllt hatte Königin gleich den Aposteln Helena kehrte nach Rom zurück und gründete unterwegs mehrere Klöster, die noch heute bestehen. Das bekannteste davon ist Stavrovouni auf Zypern. Als Schenkung an diese Klöster hinterließ sie Teile der Schreine, die sie in Jerusalem gefunden hatte.

Das Schicksal der Reliquien der Heiligen Helena

Nachdem sie damit das Hauptwerk ihres Lebens abgeschlossen hatte, kehrte Königin Helena, gleich den Aposteln, nach Rom zurück, wo sie bald friedlich zum Herrn aufbrach. Genaues Datum Ihr Tod und der Ort ihrer Beerdigung sind nicht bekannt. Einigen Quellen zufolge wurde sie in Trier begraben, wo sie laut anderen ein reiches Anwesen in Rom besaß. Einige Historiker behaupten, dass ihre sterblichen Überreste nach Palästina überführt wurden.

Im Allgemeinen ist die mit ihren Reliquien verbundene Geschichte ziemlich lang und verwirrend. Mehreren Quellen zufolge legte Kaiser Konstantin ihren Leichnam in ein für ihn selbst errichtetes Grab und schenkte seiner Mutter auch seinen eigenen Sarkophag. Dann gibt es Hinweise darauf, dass die Reliquien nach Frankreich transportiert wurden, wo sie mehrere Jahrhunderte lang in der Champagne aufbewahrt wurden, und von dort mit der Zeit nach Paris gelangten, wo sie noch heute in der Kirche Saint-Leu-Saint-Gilles aufbewahrt werden.

Den Aposteln gleichgestellte Heilige

Für herausragende Verdienste um die Verbreitung des Christentums wurden Konstantin und Helena als den Aposteln gleichgestellte Heilige heiliggesprochen. Es sei darauf hingewiesen, dass in der gesamten Weltgeschichte des Christentums nur fünf Frauen eine solche Auszeichnung zuteil wurde. Ihre Verehrung im Osten begann kurz nach ihrem Tod, in der westlichen Kirche wurde sie jedoch erst im 9. Jahrhundert eingeführt. Heutzutage würdigt die orthodoxe Kirche die Erinnerung daran, dass sie am 19. März das lebensspendende Kreuz des Herrn gefunden hat. Darüber hinaus wird am 3. Juni in den Kirchen der gleichaltrigen Apostel Konstantin und Helena gedacht.

Posthume Verehrung von Mutter und Sohn

Diese Heiligen, die sich unsterblichen Ruhm erlangten, wurden zu den am meisten verehrten Heiligen Christenheit. Eine der Grenzen, die die Kreuzfahrer Mitte des 12. Jahrhunderts an der Stelle errichteten, an der sie 326 Ausgrabungen durchführte, ist nach der Apostelin Helena benannt. Darüber hinaus wurden auf verschiedenen Kontinenten viele Tempel zu ihren Ehren und zu Ehren ihres Sohnes gebaut. Einer von ihnen – der Tempel der Apostel Konstantin und Helena – wurde in Kokand errichtet, jedoch nach der Oktoberrevolution und der Gründung Sowjetmacht in den Republiken Zentralasiens, wurde für immer geschlossen. An ihrer Stelle steht heute eine Moschee.

Es gibt auch eine erst kürzlich gegründete Pfarrei dieser Heiligen, die den Aposteln gleichgestellt sind, in Moskau, in der Region Mitino. Obwohl es erst 2004 geweiht wurde, hat es sich bereits einen guten Ruf als eines der neu gegründeten spirituellen Zentren der Hauptstadt erworben. Sein Schrein ist die Ikone „Elena gleich den Aposteln“, vor der immer diejenigen zu sehen sind, die ihr im Gebet ihre geheimsten Dinge anvertrauen.

Im griechischen Text des Evangeliums werden die Apostel „Mitjünger“ genannt. Am 12. Juli ehrt die Kirche die Erinnerung an zwei von ihnen: Petrus, den standhaftesten Jünger Christi, dem der Erlöser auf dem Grundstein seines Glaubens metaphorisch versprach, die Kirche zu bauen, und Paulus, den ehemaligen Verfolger der palästinensischen Christen, der glaubte im Sohn Gottes und bekehrte die griechische Welt zum Christentum.

Am 6. Mai feiert die Kirche das Gedenken an einen der am meisten verehrten christlichen Heiligen – den Großmärtyrer Georg den Siegreichen. Mit seinem Namen sind viele unterschiedliche, teils nicht sehr konsistente Legenden verbunden. Historische Motive, kirchliche Traditionen und Volksmärchen spiegeln sich in der Ikonographie des Heiligen wider

Auf einigen Ikonen breitet die Gottesmutter selbst ihren Schleier über die Betenden aus, auf anderen wird er von Engeln gehalten und die Jungfrau betet mit den Menschen. Verschiedene Versionen der Ikonographie der Fürbitte ab dem 12. Jahrhundert.

Moderne Vorstellungen von der Arbeit von Ikonenmalern verbinden die Ikonenmalerei zunehmend mit der Arbeit professioneller Handwerker. Die scheinbare Einfachheit einiger Ikonen bedeutete nicht, dass der Meister kein wunderschönes, hochkünstlerisches Werk schreiben konnte. Es war eine Frage des Preises. Die Kunstkritikerin Zhanna BELIK spricht über die Kosten der Ikonenmalerei in der zweiten Hälfte des 19. und frühen 20. Jahrhunderts und die Grundsätze der Preisgestaltung in der Ikonenmalerei

Das Gedenken an einen der beliebtesten Heiligen unseres Volkes – den heiligen Wundertäter Nikolaus, Bischof von Myra in Lykien – wird im Kirchenkalender zweimal gefeiert: im Winter am 19. Dezember und fast im Sommer am 22. Mai. Die byzantinische Ikonographie hat viele Bilder des Heiligen Nikolaus bewahrt. Wie sah er aus? FOTOGALLERIE.

Trotz der Tatsache, dass das Fest der Erhöhung des Heiligen Kreuzes eines davon ist alte Feiertage Weder der genaue Zeitpunkt noch die Umstände seines Auftretens sind zuverlässig bekannt. In Kunst Altes Russland Bilder der Kreuzerhöhung waren weit verbreitet und wurden oft in die festliche Reihe von Ikonostasen aufgenommen, während in Byzanz einzelne Ikonen mit einer ähnlichen Handlung nicht zu finden sind

Die Ikonographie des am meisten verehrten Heiligen nach der Jungfrau Maria – Johannes des Täufers – ist umfangreich und komplex. Die häufigsten Ikonen sind die Enthauptung und die Entdeckung seines ehrwürdigen Hauptes

Im russischen Kalender Orthodoxe Kirche Es gibt viele Ikonenmaler, aber der berühmteste ist natürlich Andrei Rublev. Wahrscheinlich kennt jeder in unserem Land diesen Namen, auch nicht der gebildetste Mensch, und außerhalb Russlands ist er bekannt, insbesondere nach Tarkowskis Film, aber was wissen wir über den großen Ikonenmaler? Darüber spricht die berühmte Historikerin christlicher Kunst Irina YAZYKOVA

Pskow-Pechersky-Kloster- das einzige in Russland, das nie geschlossen hat. Nur wenige Menschen wissen, dass während der letzten drohenden Schließung zu Chruschtschows Zeiten Mönche an vorderster Front bereit waren, das Kloster vor den Atheisten zu verteidigen, so wie Stalingrad vor den Nazis. Ihre Entschlossenheit wurde nicht enttäuscht. Ein Wunder geschah.

Die Verklärung des Herrn ist einer der zentralen Sommerfeiertage Orthodoxer Kalender. An diesem Tag erinnern wir uns an die Geschichte des Evangeliums: Christus offenbarte seinen drei Jüngern auf dem Berg Tabor die Würde seiner eigenen Sohnschaft Gottes. Die Kirche glaubt, dass das Licht, das die Jünger an diesem Tag sahen, kein physisches, sondern ein spirituelles Licht war; am Ende der byzantinischen Ära nahm die Lehre vom Tabor-Licht einen Schlüsselplatz in der kirchlichen Mystik ein, und die Verklärung wurde nicht nur dazu eine Episode Geschichte des Evangeliums, sondern auch ein Symbol unserer Vergöttlichung.

28. August – der letzte Sommerurlaub: Mariä Himmelfahrt heilige Mutter Gottes. heilige Bibel schweigt über die Umstände ihres Todes und ihrer Beerdigung. Aber die farbenfrohen Legenden, die in den Denkmälern der Kirchenmalerei festgehalten sind, haben uns die Erinnerung an dieses Ereignis bewahrt. Die Apostel werden auf wundersame Weise auf Wolken nach Jerusalem transportiert, um der Mariä Himmelfahrt beizuwohnen.

Die interessantesten Beispiele komplexer Kompositionen, die sowohl Symbole als auch historische Details enthalten. Ikonen, Gemälde, Buchminiaturen, Gesichtsnähen

Gleichgestellt mit den Aposteln Zar Konstantin
und seine Mutter Königin Elena

Der Heilige Kaiser Konstantin (306-337), der von der Kirche den Titel „Gleichgestellter der Apostel“ erhielt und in der Weltgeschichte der Große genannt wurde, war der Sohn von Cäsar Constantius Chlorus (305-306), der regierte Länder Gallien und Großbritannien. Das riesige Römische Reich war damals in ein westliches und ein östliches Reich geteilt, an deren Spitze zwei unabhängige Kaiser standen, die Mitherrscher hatten, von denen einer in der westlichen Hälfte der Vater von Kaiser Konstantin war. Die heilige Königin Helena, Mutter von Kaiser Konstantin, war Christin. Der zukünftige Herrscher des gesamten Römischen Reiches – Konstantin – wurde mit Respekt vor der christlichen Religion erzogen. Sein Vater verfolgte die Christen in den von ihm regierten Ländern nicht, während die Christen im übrigen Römischen Reich von den Kaisern Diokletian (284 – 305) und seinem Mitherrscher Maximian Galerius (305 – 311) schwerer Verfolgung ausgesetzt waren Osten und Kaiser Maximian Herkulus (284 - 305) - im Westen. Nach dem Tod von Constantius Chlorus wurde sein Sohn Konstantin im Jahr 306 von den Truppen zum Kaiser von Gallien und Britannien ausgerufen. Die erste Aufgabe des neuen Kaisers bestand darin, in den von ihm kontrollierten Ländern die Freiheit zu verkünden, sich zum christlichen Glauben zu bekennen. Der heidnische Fanatiker Maximian Galerius im Osten und der grausame Tyrann Maxentius im Westen hassten Kaiser Konstantin und planten, ihn abzusetzen und zu töten, aber Konstantin warnte sie und besiegte mit der Hilfe Gottes alle seine Gegner in einer Reihe von Kriegen. Er betete zu Gott, ihm ein Zeichen zu geben, das seine Armee zum tapferen Kampf inspirieren würde, und der Herr zeigte ihm am Himmel das leuchtende Zeichen des Kreuzes mit der Aufschrift „Auf diesem Weg siege“. Als souveräner Herrscher des westlichen Teils des Römischen Reiches erließ Konstantin im Jahr 313 das Edikt von Mailand über religiöse Toleranz und im Jahr 323, als er als alleiniger Kaiser über das gesamte Römische Reich regierte, erweiterte er das Edikt von Mailand auf der gesamte östliche Teil des Reiches. Nach dreihundert Jahren der Verfolgung hatten Christen erstmals die Möglichkeit, ihren Glauben an Christus offen zu bekennen.

Nachdem er das Heidentum aufgegeben hatte, verließ der Kaiser die Hauptstadt des Reiches nicht Antikes Rom, das das Zentrum eines heidnischen Staates war, verlegte seine Hauptstadt nach Osten in die Stadt Byzanz, die in Konstantinopel umbenannt wurde. Konstantin war davon nur zutiefst überzeugt christliche Religion konnte das riesige, heterogene Römische Reich vereinen. Er unterstützte die Kirche auf jede erdenkliche Weise, holte christliche Beichtväter aus dem Exil zurück, baute Kirchen und kümmerte sich um den Klerus. Der Kaiser verehrte das Kreuz des Herrn zutiefst und wollte das lebensspendende Kreuz finden, an dem unser Herr Jesus Christus gekreuzigt wurde. Zu diesem Zweck schickte er seine Mutter, die heilige Königin Helena, nach Jerusalem und übertrug ihr große Macht und materielle Ressourcen. Zusammen mit dem Patriarchen Makarius von Jerusalem begann die heilige Helena mit der Suche, und durch die Vorsehung Gottes wurde im Jahr 326 auf wundersame Weise das lebensspendende Kreuz gefunden. Während ihres Aufenthalts in Palästina tat die heilige Königin viel zum Wohle der Kirche. Sie ordnete den Urlaub aller damit verbundenen Orte an irdisches Leben Der Herr und seine reinste Mutter, die von allen Spuren des Heidentums befreit waren, ordneten an, diese zu errichten unvergessliche Orte Christliche Kirchen. Kaiser Konstantin selbst befahl, die Grabeshöhle zu überbauen prächtiger Tempel zur Ehre der Auferstehung Christi. Die heilige Helena übergab das lebensspendende Kreuz dem Patriarchen zur Aufbewahrung und nahm einen Teil des Kreuzes mit, um es dem Kaiser zu überreichen. Nachdem sie in Jerusalem großzügige Almosen verteilt und Mahlzeiten für die Armen arrangiert hatte, bei denen sie selbst diente, kehrte die heilige Königin Helena nach Konstantinopel zurück, wo sie bald im Jahr 327 starb.

Für ihre großen Verdienste um die Kirche und ihre Mühen bei der Erlangung des lebensspendenden Kreuzes wird Königin Helena als „Gleich den Aposteln“ bezeichnet.

Friedliches Dasein Christliche Kirche wurde durch die Unruhe und Zwietracht gestört, die aufgrund der aufkommenden Häresien innerhalb der Kirche entstanden. Schon zu Beginn der Tätigkeit Kaiser Konstantins kam im Westen die Häresie der Donatisten und Novatianer auf, die die Wiederholung der Taufe für Christen forderten, die während der Verfolgung abgefallen waren. Diese Häresie wurde von zwei örtlichen Räten abgelehnt und schließlich im Jahr 316 vom Mailänder Konzil verurteilt. Besonders destruktiv für die Kirche war jedoch die im Osten entstandene Häresie des Arius, die es wagte, das göttliche Wesen des Sohnes Gottes abzulehnen und von der Geschöpflichkeit Jesu Christi zu lehren. Im Auftrag des Kaisers, des Ersten Ökumenischer Rat in der Stadt Nicäa. Zu diesem Konzil versammelten sich 318 Bischöfe. Zu den Teilnehmern gehörten Bischöfe und Bekenner aus der Zeit der Verfolgung sowie viele andere Persönlichkeiten der Kirche, darunter der heilige Nikolaus von Myra. Der Kaiser nahm an den Sitzungen des Rates teil. Die Häresie des Arius wurde verurteilt und das Glaubensbekenntnis verfasst, in dem der Begriff „wesensgleich mit dem Vater“ eingeführt wurde, der die Wahrheit über die Göttlichkeit Jesu Christi, der zur Erlösung die menschliche Natur annahm, in den Köpfen der orthodoxen Christen für immer festigte der gesamten Menschheit.

Man kann über das tiefe kirchliche Bewusstsein und Gefühl des Heiligen Konstantin staunen, der die Definition von „wesenswesentlich“ hervorhob, die er in den Debatten des Konzils hörte, und vorschlug, diese Definition in das Glaubensbekenntnis aufzunehmen.

Nach dem Konzil von Nicäa setzte der den Aposteln gleichgestellte Konstantin sein aktives Wirken zugunsten der Kirche fort. Am Ende seines Lebens nahm er die heilige Taufe an, nachdem er sich sein ganzes Leben lang darauf vorbereitet hatte. Der heilige Konstantin starb am Pfingsttag des Jahres 337 und wurde in der Kirche der Heiligen Apostel in einem von ihm vorbereiteten Grab beigesetzt.

* * *

Das erste Verdienst von Königin Helena bestand darin, dass sie ihren Sohn Konstantin zu einer Zeit für den christlichen Glauben bekannt machte, als andere junge Männer adliger Abstammung in einem heidnischen Geist erzogen wurden und das Christentum verachteten. Das zweite ist die Erhöhung des Heiligen Kreuzes.

Um das Kreuz des Herrn zu finden, reiste Königin Helena im Jahr 326 nach Jerusalem. Man machte sie darauf aufmerksam, dass das Kreuz des Herrn an der Stelle in der Erde vergraben sei, wo die Heiden zu Ehren der Venus einen Tempel errichtet hatten. Als sie auf Befehl Helenas das Gebäude abrissen und begannen, den Boden zu graben, fanden sie drei Kreuze und daneben eine Tafel mit der Inschrift: „Jesus von Nazareth, König der Juden.“

Um herauszufinden, an welchem ​​​​der drei Kreuze der Erretter gekreuzigt wurde, begannen sie, sie der Reihe nach dem Verstorbenen anzulegen. Durch die beiden Kreuze geschah kein Wunder. Als sie das dritte Kreuz niederlegten, war der Verstorbene auferstanden, und so erkannten sie das Kreuz des Erretters.

Als die Menschen von dem Wunder erfuhren, wollte jeder das Heilige Kreuz sehen. Dann standen der Patriarch von Jerusalem Makarius und Königin Helena auf einer erhöhten Stelle und errichteten ein Kreuz. Als die Menschen das Kreuz des Herrn sahen, beteten sie mit den Worten: „Herr, erbarme dich!“

Zur Erinnerung an dieses Ereignis richtete die Kirche das Fest der Kreuzerhöhung ein. Dieser Feiertag ist einer der größten und wird am 27. September gefeiert. An diesem Tag wird das heilige Kreuz feierlich zur Anbetung in die Mitte des Tempels gebracht. Während der Herrschaft Konstantins wurde der frühere Name der Stadt Jerusalem anstelle des neuen, Julius Capitolinus, der ihr unter Kaiser Hadrian (117-138) gegeben wurde, wiederhergestellt.

Königin Helena baute mehrere Kirchen im Heiligen Land: auf Golgatha die Auferstehungskirche (und das Heilige Grab), wo jedes Jahr in der Osternacht die Kirche niedergeht heiliges Feuer; auf dem Ölberg (wo der Herr in den Himmel auffuhr); in Bethlehem (wo der Herr dem Fleisch nach geboren wurde) und in Hebron an der Eiche von Mamre (wo Gott Abraham erschien).

AKATHIST

Kontakion 1

Die Wahl des ewigen Königs, der heiligen Apostel Konstantin und Helena, zur weltweiten Erhöhung des lebensspendenden und erlösenden Kreuzes des Herrn, durch das die Erlösung der durch das Blut erlösten Menschheit vollbracht wurde des Lammes Gottes darauf genagelt, und alle Gerechten und Sünder schreien in Dankbarkeit zu dir:

Ikos 1

Der Engelsrat auf Erden sah ein großes Wunder – wie der Heilige Baum gefunden wurde, der viele Jahre lang als seelenloser Stein in den Eingeweiden der Erde aufbewahrt wurde, nun von den Händen der Bischöfe angehoben wurde, und die Menschen, die dies sahen, fielen nieder zu Boden und weinte unter Tränen: „Herr, erbarme dich!“ Herr, erbarme dich! Herr, erbarme dich!" Ich lobe Sie demütig, die Heiligen Konstantin und Elena, die den Aposteln gleichgestellt sind:

Freue dich, gesegnete Mutter, die du Christus innig geliebt hast;
Freue dich, göttlich gekrönter Sohn, Diener des himmlischen Königs.
Freut euch, irdische Engel und himmlische Menschen;
Freue dich, Erbauer der Geheimnisse Gottes.
Freue dich, denn Himmel und Erde haben sich geistig von dir gefreut;
Freue dich, denn du bist vor allen irdischen Wesen berühmt geworden.
Freut euch, würdige Träger des Namens Christi;
Freut euch, zwei große Lichter im Universum.
Freue dich, heilige Apostelgleiche Konstantin und Elena, die das Kreuz des Herrn als rettende Waffe gefunden haben.

Kontakion 2

Nachdem er den glorreichen Konstantin während der Schlacht mit Maxentius am Mittag gesehen hatte, sah er das Kreuz am Himmel, das vor Licht strahlte, und die Buchstaben „Hierdurch erobere“ und befahl, alle Waffen und Kampfhelme zu fesseln, so dass er völlig besiegt war Mit Hilfe des Kreuzes besiegten sie den Feind und besangen den gekreuzigten Christus Lied des Sieges: Halleluja.

Ikos 2

Dein Geist, der noch nicht durch die heilige Taufe erleuchtet ist, Zar Konstantin, erleuchte den Herrn in einem nächtlichen Traum und lehrt dich, den Feind mit dem Kreuzzeichen zu besiegen, aber wir schreien, staunend über diese Vorsehung Gottes für dich, zu dir der Herr:

Freue dich, erleuchtet durch die doppelte Vision des Kreuzes von oben;
Freue dich, erhaben über alle Könige der Erde.
Freue dich, von oben für den apostolischen Dienst ausgewählt;
Freue dich, Besieger der sichtbaren und unsichtbaren Feinde.
Freue dich und verherrliche das Kreuz des Herrn sehr;
Freue dich, der du der christlichen Kirche all deine Kraft gegeben hast.
Freue dich, der du den Feind der menschlichen Erlösung beschämt hast;
Freue dich, der du ihm mit dem ehrenvollen Kreuz den Kopf zerschmettert hast.
Freue dich, heilige Apostelgleiche Konstantin und Elena, die das Kreuz des Herrn als rettende Waffe gefunden haben.

Kontakion 3

Durch die Kraft des Kreuzes im Kampf hast du dem frommen, weisen Konstantin gesagt: „Ich habe diese Stadt vor Feinden gerettet, und mein Herz ist verwundet durch die Liebe des gekreuzigten Christus, den ich ehre, den ich verehre und denen ich es nicht verbiete.“ Liebe ihn, indem du das gesegnete Lied singst: Halleluja.“

Ikos 3

Mit dem Gefühl lebendigen christlichen Glaubens in seinem Herzen befahl der große Konstantin, Götzenbilder zu zerstören und Tempel zu bauen, in denen Heerscharen von Engeln und Gesichter der Gerechten zu ihrem Schöpfer beten. Wir aber, die wir unwürdig sind und um den Frieden der Welt und eine gute Antwort auf das schreckliche Gericht Christi bitten, rufen zu euch:

Freue dich, du, der du die ersten Könige unter den Christen bist;
Freue dich, geschmückt mit Barmherzigkeit und Macht.
Freue dich, gekleidet in Liebe und Gerechtigkeit;
Freue dich, du wurdest von den Reizen des Feindes befreit.
Freue dich, Hüter der Kirchensatzungen;
Freue dich, Liebhaber der Jungfräulichkeit und Keuschheit.
Jubeln, heidnische Tempel auf den Ländern, die abgeschafft wurden;
Freut euch, den Tag der Auferstehung festgelegt zu haben.
Freue dich, heilige Apostelgleiche Konstantin und Elena, die das Kreuz des Herrn als rettende Waffe gefunden haben.

Kontakion 4

Die stürmischen Ströme christlichen Blutes haben auf deinen Befehl, heiliger Konstantin, ein Ende gefunden; Diejenigen, die in Gefängnissen sind, werden schwach, diejenigen, die sich in Höhlen und Bergen verstecken, kehren zurück, und die Kinder der Kirche begegnen sich mit dem Kuss der Heiligen in einer Umarmung und singen ein Loblied auf Gott:
Alleluja.

Ikos 4

Nachdem Sie Ihr Gebot gehört haben, bekennen die Märtyrer und Leidenden Christi, gesegneter Konstantin, frei den Glauben an Christus, jubeln und singen Ihnen mit Freudentränen:

Freue dich, Dekoration des großen Roms;
Freue dich, Befreiung der Gefangenen Christi.
Freue dich, Abschaffung der heidnischen Welt;
Freue dich, Zerstörung von Götzen und Götzen.
Freue dich, Bestätigung von Rechten und Gesetzen;
Freut euch, Zaubersprüche und Wahrsagerei sind ein Strafverbot.
Freue dich, du kümmerst dich um die Kirche wie eine kinderliebende Mutter;
Freue dich, dass du die Kreuzigung der zum Kreuz Verurteilten verboten hast.
Freue dich, heilige Apostelgleiche Konstantin und Elena, die das Kreuz des Herrn als rettende Waffe gefunden haben.

Kontakion 5

Als die Menschen die Auferstehung Christi sahen, sangen sie: „Seht das Kreuz, durch das der ganzen Welt Freude zuteil geworden ist.“ Die Waffe, mit der der neue David den Tod besiegte, war der Welt unbekannt und vor der Verehrung gläubiger Menschen verborgen; Engel bewachten sie nur ehrliches Kreuz, leise singend: Halleluja.

Ikos 5

Als sie die achtzigjährige alte Frau sieht, die gottweise Mutter Elena, ihr Herz, das dem Zaren Konstantin am meisten wundert, erfüllt von dem Wunsch, den Heiligen Baum zu verherrlichen, nimmt sie selbst die Arbeit mit Fleiß an und öffnet den Schatz für die Anbetung mit allen Ihre Zunge, mit Liebe, die dich so ruft:

Freue dich, heilige Apostelgleiche Konstantin und Helena, Könige der Weisheit;
Freue dich, heiliges Duo, geliebt von Gott.
Freue dich, flammend vor Liebe zu Ihm wie die Seraphim;
Freue dich, der du wie die Apostel mit Eifer gedient hast.
Freue dich über deinen Eifer als Ehefrauen, die aus der Welt gekommen sind;
Freue dich, verherrlicht von allen irdischen Wesen für deine Heldentaten.
Freue dich, denn die Engel im Himmel freuen sich mit dir;
Freue dich, denn die Menschen werden dich immer auf Erden loben.
Freue dich, heilige Apostelgleiche Konstantin und Elena, die das Kreuz des Herrn als rettende Waffe gefunden haben.

Kontakion 6

Der Prediger des Geheimnisses, wo sich der gesegnete Baum befand, war ein gewisser Judas, der diesen Ort nicht angeben wollte, aus diesem Grund wurde er auf Befehl der heiligen Königin Helena, zu der der Der Heilige Geist wurde offenbart, so dass er alle Anstrengungen unternehmen würde, um das Kreuz des Herrn zur Freude der orthodoxen Christen zu suchen und zu Gott zu singen:
Alleluja.

Ikos 6

Ein Strahl göttlichen Lichts schien in die Herzen von Judas, der bisher den Bitten und Ermahnungen der gottweisen Königin Helena treu geblieben war und seinen Mund öffnete, indem er sagte: „In der Nähe von Golgatha, im Tempel der Venus, findet ihr das Kreuz deines Christus.“ Von da an begann ich zu suchen, ertrug viel Mühe und war äußerst erschöpft, da ich den Schatz nicht gefunden hatte. Als du einen großen Duft aus den Eingeweiden der Erde gespürt hast, deine Arbeit verstärkt und drei Kreuze gewonnen hast, dann verherrlichte dich das treue Volk mit Tränen:

Freut euch, eifrige Sucher des gesegneten Baumes;
Freut euch, die untätigen Taten des Apostels werden fortgesetzt.
Freue dich, der du den Triumph des orthodoxen Glaubens offenbart hast;
Freut euch, Leute, die das Kreuz des Herrn ehren, ihr habt euch sehr gefreut.
Freue dich, der du die Luft mit einem lebensspendenden Zeichen geheiligt hast;
Freue dich, dass du das Kreuz gefunden und den Menschen eine ewige Erinnerung hinterlassen hast.
Freue dich, dass du der ganzen Welt endlose Freude bereitet hast.
Freue dich, heilige Apostelgleiche Konstantin und Elena, die das Kreuz des Herrn als rettende Waffe gefunden haben.

Kontakion 7

Obwohl sie das Kreuz, auf dem das Heilige Opfer dargebracht wurde, sorgfältig wegnahmen, damit sie die Ehre des Kreuzes nicht einem anderen geben würden, befahl der selige Patriarch Macarius, den Kranken und Toten Kreuze aufzulegen, aber diese wurden lebendig und Als es ihnen gut ging, fielen die Menschen, nachdem sie das Wunder gesehen hatten, zu Boden, zum lebensspendenden Kreuz, zum Sieger des Todes und der Hölle und sangen:
Alleluja.

Ikos 7

Zur weltweiten Verherrlichung des lebensspendenden Kreuzes des Herrn wird von der weisen Königin Helena auf Golgatha ein neuer christlicher Tempel gebaut, und unzählige Menschen beten zum gesegneten Patriarchen Makarius, dass sie es wert seien, gesehen zu werden heiliges Kreuz. Erfüllt von dieser Demut hob er das Kreuz mit der geweihten Kathedrale hoch, damit alle, Stämme und Heiden, dies mit Ehrfurcht und Freude sehen konnten, und rief aus:

Freue dich, gesegneter Baum, durch den die beiden Urväter gerettet wurden;
Jubeln, Ehrlicher Baum, und lass die Gefangenen die Hölle los.
Freue dich, ehrlicher Baum, bewacht von Erzengeln und Engeln;
Freue dich, ehrlicher Baum, vorhergesehen von den Propheten Gottes.
Freue dich, ehrlicher Baum, Freude der Ehrwürdigen und Gerechten;
Freue dich, ehrlicher Baum, Hoffnung und Erlösung für reuige Sünder.
Freue dich, heilige Apostelgleiche Konstantin und Elena, die das Kreuz des Herrn als rettende Waffe gefunden haben.

Kontakion 8

An denjenigen, der um der Erlösung willen durch unser Land wandert, der nirgendwo seinen Kopf beugen konnte und Tempel der göttlichen Weisheit von Konstantin und Helena errichtete, die in Bethlehem, auf Golgatha, wo sie gekreuzigt wurden, auf dem Berg geboren wurde von Oliven, von wo aus er zum anfangslosen Vater aufstieg, und an der Eiche von Mamre, wo Abraham einlud. Es ist seltsam, und alle Gläubigen singen ständig das Lied der Seraphim:
Alleluja.

Ikos 8

Ihr ganzer Dienst wird der Ehre des süßesten Herrn und seiner reinsten Mutter, der Fürsprecherin der Welt, dienen. Welche Zunge wird die Mühen aussprechen, die du auferlegt hast? Welcher Geist wird die Freude begreifen, wenn Sie das gewünschte Kreuz des Herrn finden? Aus diesem Grund rufen alle irdischen Geschöpfe dankbar zu Dir:

Freue dich, dass du in engelhafter Reinheit gelebt hast;
Freue dich, dass du den Herrn von ganzem Herzen geliebt hast.
Freue dich, dass du mit apostolischem Eifer gearbeitet hast;
Freue dich, geschmückt mit christlicher Demut.
Freue dich, dass du alle Tugenden in dir angesammelt hast;
Freue dich, der du die Glückseligkeit des Himmels geerbt hast.
Freue dich, denn du siehst immer den Schöpfer und Herrn;
Freue dich, denn dein Lohn ist reichlich im Himmel.
Freue dich, heilige Apostelgleiche Konstantin und Elena, die das Kreuz des Herrn als rettende Waffe gefunden haben.

Kontakion 9

Alle möglichen Dinge ketzerische Lehre Nachdem du die göttliche Weisheit der Väter und Lehrer, die sich auf deinen Befehl versammelt hatten, beim ersten Ökumenischen Konzil bei Zar Konstantin abgelehnt hattest, hast du Arius und seine Komplizen vertrieben und wie Donner das Lied in alle Richtungen gebrüllt:
Alleluja.

Ikos 9

Vetus, die süß sprechenden gotttragenden Väter, Heiligen und Lehrer auf dem Konzil von Nicästem, Nikolaus von Myra, Spyridon von Trimifunt, Paphnutius von Thebaid, Paulus von Neocaesarea, Athanasius von Alexandria und andere Bekenner Christi, die von oben weise waren , legte das Glaubensbekenntnis dar und die ganze Kirche legitimierte den Gesang der Dreifaltigkeit der Konsubstantiellen, indem sie ein Dankeslied erklang, das den höchsten Herrn allen Gottes und seinen Mitdiener aufrief:

Freue dich, würdiger Sohn deiner Mutter, der gottweisen Helena; Freue dich und ahme sie in unbeschreiblicher Demut nach.
Sei gegrüßt, König, der die Weisheit Salomos übertrifft;
Freue dich, der du den Glauben des Vorfahren Abraham erworben hast.
Freue dich, hoher Architekt von Gesetzen und Macht;
Jubeln, neuer Apostel die große Stadt Konstantinopel.
Freue dich, barmherziger und sanftmütiger Herrscher;
Freue dich, weiser Vorsitzender des ersten Konzils von Nicäa.
Freue dich, heilige Apostelgleiche Konstantin und Elena, die das Kreuz des Herrn als rettende Waffe gefunden haben.

Kontakion 10

Du hast denen, die gerettet werden wollten, den Kampf um die Jungfräulichkeit nicht verboten, oh großer Konstantin, ja mit reinem Herzen Sie beten zum Einen Gott für Frieden auf der ganzen Welt und für die Ablehnung weltlicher Gerüchte, während die Engel singen:
Alleluja.

Ikos 10

Die reinste Jungfrau selbst, die Herrin des Himmels und der Erde, wird in allem deine Mauer, dein Schutz und dein Schutz sein. Du hast ihr deine neue Stadt am Ufer des Bosporus gegeben, und alle Menschen, gestärkt durch ihre barmherzige Fürsprache, erinnern sich an deinen Glauben und deine Taten, oh lobenswerter Konstantin, und schreien mit Bedauern:

Freue dich, der du die neue Hauptstadt von Byzanz geweiht hast;
Freue dich, dass du die Fürsprache und den Schutz der Gottesmutter anvertraut hast.
Freue dich, die du den Tempel Gottes in Ihrem Namen geschaffen hast;
Freue dich, der du darin inbrünstige Gebete verherrlicht hast.
Freue dich als intelligenter Diener, der seine Talente vervielfacht hat;
Freue dich, dass du deinen Willen in den Willen Gottes verraten hast.
Freue dich, Dekoration der Tempel der Heiligen;
Freue dich, Ermahnung der Hirten der Kirche Christi.
Freue dich, heilige Apostelgleiche Konstantin und Elena, die das Kreuz des Herrn als rettende Waffe gefunden haben.

Kontakion 11

Mit Gesang und inbrünstigem Gebet, das jetzt in Ihrer Kirche gesprochen wird, bitten wir die heiligen, den Aposteln gleichgestellten Könige Konstantin und Helena unter Tränen: Erhebt eure gesegneten Hände, in deren Bild ihr das Heilige Kreuz empfangen habt, und betet zu ihnen der Herr hat darauf gekreuzigt, so dass wir in Reue unaufhörlich zu ihm rufen:
Alleluja.

Ikos 11

Dein Tod ist hell und freudig, heilige Apostelgleiche Konstantin und Elena, denn du hältst das Siegeszeichen in deinen Armen und zeigst damit, dass jeder sein Kreuz auf sich nehmen und demütig den Weg seines irdischen Lebens gehen kann Reise, sei geehrt, einen schmerzlosen Tod und die göttlichen Geheimnisse der Kommunion zu empfangen, und schreie unter Tränen zu dir:

Freue dich, während du Ihm mit den Engeln die Trisagion-Hymne singst;
Freue dich, du stehst vor Ihm mit dem Rat der Apostel.
Freue dich, denn zusammen mit allen Heiligen siehst du das Dorf des Paradieses;
Freue dich über die Barmherzigkeit und Fürsorge der Armen und Elenden.
Freut euch, schnelle Befreier aus Fesseln und Gefangenschaft;
Freut euch, ihr, die ihr den Feiertag nicht mit strengen Strafen ehrt.
Freue dich, denn alle, die dein Andenken ehren, haben vor dem Herrn Fürsprache eingelegt.
Freue dich, heilige Apostelgleiche Konstantin und Elena, die das Kreuz des Herrn als rettende Waffe gefunden haben.

Kontakion 12

Bitten Sie um die Gnade des Friedens und der Stille für diejenigen, die zu Ihrer Fürsprache kommen, Heilige Gottes, retten Sie unser Vaterland vor den Feinden, die gegen uns kommen, und vor mörderischen Kriegen, damit wir Gottes Barmherzigkeit durch Ihre Gebete empfangen und mit allen schreien Heilige dem Herrn Christus:
Alleluja.

Ikos 12

Wir singen und preisen Dich, heilige, den Aposteln gleichgestellte Könige Konstantin und Helena, feiern Dein heiliges Andenken und bitten: Vergiss uns Sünder nicht, die wir Deine Werke und Heldentaten ehren, und wir alle rufen Dich mit Glauben und Liebe an:

Freue dich, Beschützer dieser Stadt und dieses Tempels;
Freue dich, Lehrer, der der Hirte der Kirche der göttlichen Weisheit ist.
Freue dich, helle Lampen für diejenigen, die in der Dunkelheit verloren sind;
Freue dich für unser Vaterland, warme Gebetbücher vor Gott.
Freue dich, denn du heilst Kranke, Blinde und Taube;
Freue dich, denn du errettest uns vor dem unerwarteten Tod.
Freue dich, du erschreckst Ketzer und Glaubenslästerer mit der Angst vor der Gerechtigkeit Gottes;
Freue dich, du bittest den Thron Gottes um Vergebung für Sünder, die Buße tun.
Freue dich, heilige Apostelgleiche Konstantin und Elena, die das Kreuz des Herrn als rettende Waffe gefunden haben.

Kontakion 13

O weise zwei, große Könige Konstantin und Helena, nimm dieses kleine Gebet von uns und den Lobpreis an, der dir gebracht wird! Befreie diejenigen, die dein heiliges Andenken ehren, von sündigen Leidenschaften und ewiger Verdammnis, damit wir durch deine Fürsprache bis zum Ende unserer Tage den lebensspendenden Baum des Kreuzes des Herrn anbeten können und dort, wo das ewige Licht scheint, singt zur Ehre des Kreuzes:
Alleluja.

(Dieses Kontakion wird dreimal gelesen, dann Ikos 1 und Kontakion 1)

Zuerst das Gebet

Über die Heiligen Konstantin und Helena, die den Aposteln gleichgestellt sind! Befreie diese Pfarrei und unseren Tempel von jeder Verleumdung des Feindes und verlasse uns, die Schwachen (Namen), nicht. Bitte um deine Fürsprache um die Güte Christi, unseres Gottes, dass er uns Seelenfrieden schenkt, von zerstörerischen Leidenschaften und allem Schmutz, Enthaltsamkeit und ungeheuchelte Frömmigkeit. Bitten Sie uns, die wir Gott gefallen, von oben um den Geist der Sanftmut und Demut, den Geist der Geduld und Reue, damit wir den Rest unseres Lebens im Glauben und in Reue des Herzens leben können, und so auch in der Stunde unseres Todes Ich werde dankbar den Herrn preisen, der dich verherrlicht hat, den Vater ohne Anfang, seinen einziggezeugten Sohn und den wesensgleichen Allseligen. Geist, die unteilbare Dreifaltigkeit, für immer und ewig.

GEBET ZWEI

Über den wunderbaren und allgepriesenen König, die heiligen Apostelgleichen Konstantin und Helena! Als herzlicher Fürsprecher richten wir unsere unwürdigen Gebete an Sie, denn Sie haben große Kühnheit gegenüber dem Herrn. Bitten Sie Ihn um den Frieden der Kirche und Wohlstand für die ganze Welt, Weisheit für den Herrscher, Fürsorge für die Herde für den Hirten, Demut für die Herde, ersehnten Frieden für die Ältesten, Stärke für Ehemänner, Schönheit für Frauen, Reinheit für Jungfrauen , Gehorsam für Kinder, christliche Erziehung für Babys, Heilung für Kranke, Versöhnung für diejenigen, die sich im Krieg befinden, Geduld für die Beleidigten, diejenigen, die die Gottesfurcht verletzen. Für diejenigen, die in diesen Tempel kommen und darin beten, einen heiligen Segen und alles Nützliche für jede Bitte, lasst uns jetzt den Wohltäter von ganz Gott in der Dreifaltigkeit des verherrlichten Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes preisen und singen und von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.

TROPARION

Troparion, Ton 8

Nachdem du das Bild deines Kreuzes im Himmel gesehen hast und Paulus den Titel nicht von einem Menschen erhalten hat, wurde dein Apostel König. O Herr, lege die regierende Stadt in deine Hand: Rette sie immer in der Welt durch die Gebete der Mutter Gottes, der allein der Liebhaber der Menschheit ist.

Kontakion, Ton 3

Konstantin heute, mit der Sache Helena, das Kreuz offenbart den allehrenhaften Baum, denn die Schande aller Juden besteht, und eine Waffe gegen die treuen Könige: Denn um unseretwillen ist ein großes Zeichen erschienen und ein schreckliches Zeichen im Kampf.

Ehrgeizig

Wir preisen Sie, heilige Heilige und den Aposteln gleichgestellte Zaren Konstantin und Helena, und wir ehren Ihr heiliges Andenken, denn mit dem Heiligen Kreuz haben Sie das gesamte Universum erleuchtet.

KANON

(Heilige, die den Aposteln Konstantin und Helena gleichgestellt sind)

Troparion, Ton 8

Nachdem du das Bild deines Kreuzes im Himmel gesehen hast und wie Paulus den Titel nicht von einem Menschen erhalten hast, ist dein Apostel König geworden. O Herr, lege die regierende Stadt in deine Hand, die du immer in der Welt durch die Gebete des Herrn rettest Mutter Gottes, die allein die Menschheit liebt. (Zweimal)

Ehre sei auch jetzt noch der Mutter Gottes: Der um unseretwillen von der Jungfrau geboren wurde und die Kreuzigung des Guten ertrug, der den Tod mit dem Tod besiegte und die Auferstehung als Gott offenbarte, der nicht verachtete, was Du durch Deine Hand geschaffen hast, zeige Deine Liebe für die Menschheit, O Barmherziger, nimm die Mutter Gottes an, die Dich geboren hat, bete für uns und rette, unser Retter, verzweifelte Menschen.

Kanon, Ton 8

Lied 1

Irmos:Nachdem er das Wasser wie trockenes Land durchquert hatte und dem Bösen Ägyptens entkommen war, rief der Israelit: Lasst uns auf unseren Erlöser und unseren Gott trinken.

Chor:

An den Einen Himmlischen König, die Sünde, die jetzt in mir herrscht, befreie durch die Gebete Deiner Heiligen meine demütige Seele.

Heilige Gleichgestellte der Apostel Konstantin und Elena, beten Sie zu Gott für uns.

Einst waren Sie die Verwalter des Königreichs und dienten dem seligen Konstantin, dem König von allem und der Frau, indem Sie mit reinem Geist glaubten.

Ruhm:Nachdem du vom Licht Gottes umhüllt wurdest, hast du die Dunkelheit der Unvernunft verlassen. Wahrlich, gottweise Elena, du hast aufrichtig für den König der Zeitalter gearbeitet.

Und nun:Tür des göttlichen Ostens, öffne mir die Türen der Reue und erlöse mich durch Deine Fürsprache von den Türen der Todsünde, o Dame.

Bogen)

Lied 3

Irmos:Der Höchste Schöpfer des himmlischen Kreises, o Herr, und der Schöpfer der Kirche, Du stärkst mich in Deiner Liebe, den Wünschen des Landes, der wahren Bestätigung, dem einzigen Liebhaber der Menschheit.

Heilige Gleichgestellte der Apostel Konstantin und Elena, beten Sie zu Gott für uns.

Du hast danach gestrebt, himmlische Vergeltung zu erhalten, und du bist dem Rufer gottweise gefolgt, und du hast die Dunkelheit verlassen, Vater, deiner Schmeichelei ergeben, und du warst eine Lampe des göttlichen Geistes.

Heilige Gleichgestellte der Apostel Konstantin und Elena, beten Sie zu Gott für uns.

Nachdem Sie sich an Christus und an Ihn, den Allehrenhaften, geklammert haben und alle Ihre Hoffnung auf Seinen heiligen Ort gesetzt haben, haben Sie den Ort erreicht, an dem die reinsten Leidenschaften, nachdem sie Fleisch geworden sind, den Allergutesten ertragen haben.

Ruhm:Du hast die rettende Waffe, den unzerstörbaren Sieg, die christliche Hoffnung, das ehrliche Kreuz offenbart, verborgen vor Neid, entflammt von göttlichem Verlangen, Gesegneter.

Und nun:Das heilige Bürgerrecht ist abgefallen, der Reinste, der vom Vieh verehrt wurde, und alle Wesen wurden verurteilt; Du, der den Richter geboren hast, erlöse mich von aller Verdammnis und rette mich.

Beten Sie zu Gott für uns, die Heiligen Konstantin und Elena, während wir fleißig auf Sie zurückgreifen, als schnellen Helfer und Gebetbuch für unsere Seelen. ( Bogen)

Herr, erbarme dich (Drei Mal)

Sedalen, Stimme 8

Er breitete seine Gefühle bis zum Himmel aus und lernte Güte von den Sternen, von denen er heimlich alle möglichen Herren lehrte, und die Waffe des Kreuzes befand sich in der Mitte des Blattes, über die er schrieb, um zu gewinnen und souverän zu sein. Darüber hinaus hast du den Kamm deiner Seele geöffnet, den Brief gelesen und das Bild gelernt, mit aller Ehre für Konstantin, bete zu Christus, dem Gott der Sünden, um dein heiliges Andenken denen zu schenken, die die Liebe feiern.

Ehre sei auch jetzt noch der Mutter Gottes: Weisheit und das Wort wurden empfangen, ohne in Deinem Schoß zu brennen, Mutter Gottes, Du hast die Welt geboren, den Behälter der Welt, und in Deinen Armen trugest Du den ganzen Träger, den Ernährer von allem und den Schöpfer der Schöpfung. Darüber hinaus bete ich zu Dir, allheilige Jungfrau, und verherrliche Dich wahrhaftig, dass Du meine Sünden loswirst, und zwar am Tag des Gerichts, wenn der Imam vor dem Angesicht meines Schöpfers, der Frau der Reinen Jungfrau, erscheint Gewähre mir deine Hilfe: so viel du kannst, so viel du willst, der Allsingende.

Lied 4

Irmos:Ich hörte, o Herr, Dein Sakrament, ich verstand Deine Werke und verherrlichte Deine Göttlichkeit.

Heilige Gleichgestellte der Apostel Konstantin und Elena, beten Sie zu Gott für uns.

Vom Himmel aus fängt dich Christus, der Herr, Konstantin, wie Paulus einst, auf und lehrt dich, diesen einen König zu ehren.

Heilige Gleichgestellte der Apostel Konstantin und Elena, beten Sie zu Gott für uns.

Mit dem hellen Zeichen von dir, Gesegneter, erleuchtet Christus die Sonne die Sterne mit den Sternen und zeigt dir die verdunkelte Lampe.

Heilige Gleichgestellte der Apostel Konstantin und Elena, beten Sie zu Gott für uns.

Und du wurdest mit gottliebender Moral und göttlichen Taten gesegnet, Gesegneter, aus diesem Grund verherrlichen wir dich durch den Glauben.

Ruhm:Du manifestierst den seit vielen Jahren verborgenen göttlichen Sieg des Kreuzes, durch den wir gerettet und von dämonischen Reizen befreit wurden.

Und nun:Erleuchte meine von Sünden verdunkelte Seele und bringe sogar die Sonne der Wahrheit zur Welt, ewige Jungfrau.

Beten Sie zu Gott für uns, die Heiligen Konstantin und Elena, während wir fleißig auf Sie zurückgreifen, als schnellen Helfer und Gebetbuch für unsere Seelen. ( Bogen)

Lied 5

Irmos:Am Morgen rufen wir zu Dir: Herr, rette uns, denn Du bist unser Gott und kennst keinen anderen.

Heilige Gleichgestellte der Apostel Konstantin und Elena, beten Sie zu Gott für uns.

Nachdem du zur immer untergehenden Sonne und zur Dame, dem gottweisen König, aufgestiegen bist, warst du voller Licht.

Heilige Gleichgestellte der Apostel Konstantin und Elena, beten Sie zu Gott für uns.

Liebe und vollkommene Barmherzigkeit, wie das Tragen von Purpur, haben nun Einzug in das höchste Königreich gehalten.

Ruhm:Du hast mit dem Körperlosen kopuliert, Eleno, im Angesicht und erfreuest Gott mit deinen tugendhaften Taten.

Und nun:Jungfrau, reinige meine Seele, die von körperlichen Freuden und der Verleumdung der Schlange befleckt ist.

Beten Sie zu Gott für uns, die Heiligen Konstantin und Elena, während wir fleißig auf Sie zurückgreifen, als schnellen Helfer und Gebetbuch für unsere Seelen. ( Bogen)

Lied 6

Irmos:Ich werde ein Gebet zum Herrn aussprechen und ihm meine Sorgen verkünden, denn meine Seele ist voller Böser, und mein Magen nähert sich der Hölle, und ich bete wie Jona: Von Blattläusen, o Gott, erhebe mich.

Heilige Gleichgestellte der Apostel Konstantin und Elena, beten Sie zu Gott für uns.

Du hast gesammelt Gottgebärender Vater Das gesegnete Antlitz ist herrlich, und mit diesen, Konstantin, hast du die überwältigenden Herzen aller bestätigt, du bist der Einzige, der ehrenhaft ist, den Einen zu verherrlichen, der das Wort geboren hat, und du bist Mitthron.

Heilige Gleichgestellte der Apostel Konstantin und Elena, beten Sie zu Gott für uns.

Nachdem du an den Herrn geglaubt hast, lebst du, und du warst der Geber aller abscheulichen und eitlen Götzen des Todes, du hast deinen Dienst aufgegeben und hast freudig angenommen, Elena, das Königreich des Himmels.

Ruhm:Mit Deiner Hand werden wir genährt, o Wort, die tiefste Dunkelheit der Unwissenheit und die heftigste Gottlosigkeit des Sturms, der von Dir regiert hat, wurden beiseite geworfen und in stille Zufluchtsorte der Frömmigkeit und Freude gebracht.

Und nun:Heile mein Herz, das durch den Griff des Bösen unheilbar krank und verwundet ist, o Jungfrau, und gewähre Deine Heilung und rette mich, der ich auf Dich vertraue, durch Deine Gebete, o Reinster.

Beten Sie zu Gott für uns, die Heiligen Konstantin und Elena, während wir fleißig auf Sie zurückgreifen, als schnellen Helfer und Gebetbuch für unsere Seelen. ( Bogen)

Herr, erbarme dich (Drei Mal) Ruhm und jetzt

Kontakion, Ton 3

Ikos

Konstantin, treu, wir werden die Sache ehren: David, nachdem er diese Worte über die Zeder, den Baum und die Zypresse gehört hatte, nachdem er das dreiteilige Kreuz gekannt hatte, mit dem die rettende Leidenschaft folgte, und nachdem er alle Juden präsentiert hatte , bereit, den Menschen die große Rechtfertigung zu zeigen, die aus Neid und Hass auf diejenigen verborgen war, und nachdem sie dies gefunden hatten, zeigten sie es. Aus diesem Grund erschien er allen siegreich und trug eine unbesiegbare Waffe, ein großes Zeichen und ein beeindruckendes Zeichen im Kampf.

Lied 7

Irmos:Die jüdischen Jugendlichen im Ofen zerdrückten kühn die Flamme und verwandelten das Feuer in Tau und riefen: Gesegnet bist du, o Herr, Gott, in Ewigkeit.

Heilige Gleichgestellte der Apostel Konstantin und Elena, beten Sie zu Gott für uns.

Indem ich deine Gebote halte, gehorche ich deinem Gesetz, Konstantin. Überwinde auch die Bösen und rufe zu Dir: Herr, Gott, gesegnet bist Du.

Heilige Gleichgestellte der Apostel Konstantin und Elena, beten Sie zu Gott für uns.

Der Baum, der auf wundersame Weise jeden aus der von Neid gebeutelten Grube der Zerstörung befreit hat, wird uns offenbart und begräbt die alles zerstörerischen Dämonen für immer.

Ruhm:Du hast göttliche Taten in deinem Herzen geschaffen, die Kirche Gottes, Elena, und du hast heilige Tempel für Ihn geschaffen, wo Leidenschaften uns um des reinsten Fleisches willen erregen werden.

Und nun:Nachdem ich durch meinen Willen gesündigt und durch ortslose Bräuche versklavt worden bin, ströme ich nun zu Deiner gewohnten Barmherzigkeit, rette mich verzweifelt, Allerheiligste Theotokos.

Beten Sie zu Gott für uns, die Heiligen Konstantin und Elena, während wir fleißig auf Sie zurückgreifen, als schnellen Helfer und Gebetbuch für unsere Seelen. ( Bogen)

Lied 8

Irmos:Mit dem Siebenfachen entzündete der chaldäische Peiniger wütend die Höhle der Frommen, und als sie sahen, dass sie durch die beste Macht gerettet wurden, riefen sie zum Schöpfer und Erlöser: Väter, segne, Priester, singt, oh Volk, verherrlicht alle Zeitalter .

Heilige Gleichgestellte der Apostel Konstantin und Elena, beten Sie zu Gott für uns.

Wie ein purpurnes Gewand, herrlich gekleidet mit Barmherzigkeit, und wie ein Chlamys, eine Krone der guten Sanftmut, wurdest du mit einer Krone der Tugenden und einem vollkommenen Geist geschmückt und ruhtest von der Erde aus im höchsten Königreich und riefst: Priester, segne das Volk , erhöhe Christus für immer.

Heilige Gleichgestellte der Apostel Konstantin und Elena, beten Sie zu Gott für uns.

Diejenigen, die dich mit deinem gottesfürchtigen, weisen Sohn, der glorreichen Elena, im Reich Gottes jubeln sehen, wir verherrlichen Christus, deinen ehrlicher Feiertag der uns zeigte, mehr als die Sonnenstrahlen uns erleuchteten und treu sang: Volk, erhöht Christus für immer.

Ruhm:Wie wunderbar ist dein Wunsch und deine göttliche Gesinnung, glorreiche Elena, Lob an deine Frauen: Nachdem du Orte erreicht hast, die ehrliche Leidenschaften geweckt haben, hast du den Herrn aller Tempel mit schönen befruchtet und gerufen: Leute, erhöhe Christus für immer.

Und nun:Die Augen meiner Seele, geblendet von vielen Verbrechen, Mutter Gottes, erleuchte, beruhige meinen Geist und mein Herz, ich bete, verwirrt von vielfältigen Süßigkeiten, und rette mich und schreie: Priester, segne, Volk, preise den Reinen für immer.

Beten Sie zu Gott für uns, die Heiligen Konstantin und Elena, während wir fleißig auf Sie zurückgreifen, als schnellen Helfer und Gebetbuch für unsere Seelen. ( Bogen)

Lied 9

Irmos:Die Himmel und die Enden der Erde erschraken darüber, denn Gott war als Mensch im Fleisch erschienen, und Dein Schoß war geräumiger als die Himmel. So werden Thea, die Mutter Gottes, die Engel und das Volk der Ränge verherrlicht.

Heilige Gleichgestellte der Apostel Konstantin und Elena, beten Sie zu Gott für uns.

Der Sarg, in dem das Heilige, Konstantinische und Ehrliche liegt dein Körper, ergießt immer die Morgendämmerung göttlicher Heilung auf diejenigen, die sich nähern, vertreibt die Dunkelheit verschiedener Leidenschaften und erleuchtet diejenigen, die Sie preisen, mit ungleichmäßigem Licht.

Heilige Gleichgestellte der Apostel Konstantin und Elena, beten Sie zu Gott für uns.

Nachdem Sie Ihr heiliges Leben beendet haben, wohnen Sie nun bei den Heiligen, erfüllt von Heiligung und Erleuchtung. Ebenso fließen in Dir immer Ströme der Heilung, und Du entfachst Leidenschaften, oh gesegnete Helena, und Du bringst unsere Seelen zum Schmelzen.

Ruhm:Dem unsterblichsten König hast Du das Königreich in der Höhe gewährt, das Du in frommen Zeiten der Antike auf Erden zur Herrschaft berechtigt hast, o Herr, über diejenigen, die Dich, die heilige Helena und den großen Konstantin, und mit ihren Gebeten Dich wirklich geliebt haben waren allen gegenüber großzügig.

Und nun, Mutter Gottes: Nachdem du den ganzen König und Schöpfer empfangen hast, oh Jungfrau, hast du geboren, und jetzt stehst du wie die Königin zu Seiner Rechten, der Reine. Darüber hinaus bete ich zu Dir: Befreie mich in der Stunde des Gerichts und werde zu den Schafen zur Rechten gezählt.

Beten Sie zu Gott für uns, die Heiligen Konstantin und Elena, während wir fleißig auf Sie zurückgreifen, als schnellen Helfer und Gebetbuch für unsere Seelen. ( Bogen)

Troparion, Ton 8

Nachdem du das Bild deines Kreuzes im Himmel gesehen hast und wie Paulus den Titel nicht von einem Menschen erhalten hast, ist dein Apostel König geworden. O Herr, lege die regierende Stadt in deine Hand, die du immer in der Welt durch die Gebete des Herrn rettest Mutter Gottes, die allein die Menschheit liebt.

Kontakion, Stimme desselben

Ruhm:Konstantin wird heute mit der Sache Helena das Kreuz offenbart, der allehrenhafte Baum, der eine Schande für alle Juden und eine Waffe gegen das widerspenstige gläubige Volk ist; Für uns erschien im Kampf ein großes und schreckliches Zeichen.

Ehre sei auch jetzt noch der Mutter Gottes: Der um unseretwillen von der Jungfrau geboren wurde und die Kreuzigung erduldete, der Gute, der den Tod mit dem Tod besiegte und die Auferstehung offenbart wurde, als Gott, der das, was Du mit Deiner Hand geschaffen hast, nicht verachtet hast, zeige Deine Liebe dafür Menschheit, oh Barmherziger, nimm die Mutter Gottes an, die Dich geboren hat, bete für uns und rette unseren Erlöser. Die Menschen sind verzweifelt.